Разбитые судьбы в разбитой гавани

Тана Френч, «Брокен-Харбор» / Broken Harbour, 2012

«С каждым шагом мы все глубже погружались в черный хаос безумия, его щупальца обвивали нас все крепче и тянули на дно».

Четвертый роман из серии «Дублинские убийства». С творчеством «кельтской львицы» Таны Френч до этой книги я был знаком лишь косвенно - по весьма крепкому ирландскому сериалу «Дублинские убийства» (http://proza.ru/2022/04/18/45), который готов настоятельно рекомендовать. Надо сказать, что и первая прочитанная книга только укрепила симпатии к творчеству дублинской детективщицы.

Собственно, «разбитая гавань» - именно так можно перевести «Брокен-Харбор» - и есть место зловещего преступления, с которого всё начинается. Зверски убита семья относительно благополучных представителей среднего класса Спейнов - папа, мама и дочка. Вернее, мама осталась в живых и балансирует на грани жизни и смерти.

Маленькое отступление - почему «относительно благополучных»? Дело в том, что время, которое описывается в романе - это крах так называемого «ирландского бума». Тогда в конце девяностых зеленая страна Эйре стала буквально Меккой ИТ-сообщества всего мира. Правительство приняло ряд льгот, и стройной рекой в Ирландию потянулись ИТ-шники со всего мира, не исключая, кстати, и наших соотечественников. Но ничто не вечно под Луной, грянул кризис доткомов (помните такое?), и экономическое чудо лопнуло, как мыльный пузырь. Собственно, глава семьи Пэт и стал одной из жертв - его просто, как и многих других, вышвырнули за ненадобностью. А ведь всё шло так идиллически - любящая жена, двое милейших детишек, вот и девелопер подсуетился во время бума - построил поселок коттеджей, тот самый Брокен-Харбор. Правда, теперь он практически пустует, став пристанищем местной гопоты и деклассированных элементов.

Естественно, такое сложное дело дают тому-у-которого-всегда-все-получается (ну, или почти всегда) - Майклу «Лихачу» Кеннеди (переводчики прозвище главного героя перевели как «Снайпер», но это не совсем то). Традиционно, присутствует и напарник, новичок Ричи Курран, которого назначают в помощники Майклу. То есть неизбежно и традиционно мы здесь традиционно столкнемся с извечной проблемой «новичок-матёрый детектив», правда, подана она здесь под интересным углом, с долей здоровой ирландской иронии и полицейского цинизма.

Достаточно быстро появляется первый подозреваемый, который вроде бы во всем готов сознаться. На чем и настаивает «чуйка» Кеннеди, вот только Ричи протестует - он склоняется к другой версии. Вот на этой борьбе версий, людей и эмоций практически и строится всё повествование. Что нисколько не лишает сюжета динамизма.

Опять же традиционно мы заглядываем в личную жизнь главного героя. Тут, что тоже свойственно многим нынешним детективам и в какой-то степени роднит Френч со скандинавскими авторами, всё непросто. Страдающая серьезным психическим расстройством, вызванным тяжелой детской травмой, младшая сестра Майкла Дина, вносящая своим сумасшествием сумбур в жизнь нашего героя.

Вообще, мне кажется, впору уже каким-то термином обозначать подобных главных героев современных детективов. Майкла Кеннеди многое роднит и с Харри Холе, и с Холгером Мунком, и с Карлом Мёрком, и с Джексоном Броуди. Такие же скелеты в шкафах, такая же общая неустроенность и неприкаянность. Предлагаю ввести термин «Холизм» в знак уважения к пионеру этого архетипа в современной литературе от Ю Несбё.

С другой стороны, книга предлагает поразмыслить прежде всего над тем, какие удары нам наносит судьба, как мы их проживаем. И как они зачастую приносят жестокую одержимость и приводят нас в те самые разбитые гавани. Так что депрессивный и влачащий жалкое существование посёлок бывшей мечты яппи - отличный символ крушения не только надежд, но и разума. Да, атмосферу романа шибко оптимистичной не назовешь, так ведь и практически реальные истории героев поводов к особому оптимизму не дают.
Посему, если вам по душе hard boiled бескомпромиссные триллеры с устойчивым ирландским акцентом, то добро пожаловать. Куда, блин? To Dublin! Вернее, в Брокен-Харбор.

Photo courtesy of Shannon Dagrava, pixabay . com