1-103 текст на саркофаге. как читать, и понимать?

1-103_ТЕКСТ НА САРКОФАГЕ.
Как читать, и понимать? Конечно, есть первоисточник, и на него ссылаются что бы понять Суть текста на саркофаге в гробнице царицы Тии, то есть, номер Кв. 55. Это есть, и у Перепелкина в книге его “ Тайна золотого гроба” и там есть сторка, по памяти переведу, так как интересны строки примерно так звучашие, а рисунок, как раз крышки саркофага есть в этой главе! Как вы думаете можно иероглифами написать такое предложение -  “ Я буду обонять твое дыхание, сладостное, как __Дуновение Северного ветра. Кстати, эпитет –“  серверный”, это отражено иероглифом_ Каравай, что пропущен на рисунке”. Это так же иероглиф_ Каравай важен. Вставлю подготовленный рисунок, но конечно из книги Баджа “ Папирус Ани” и ясно,  что к какому богу обращены слова, тут так же есть у меня ответ, но его нет, пусть герои поработают, а отдельные слова выделены цветом, иероглифы, английским, и перевод, сравнивай!
КАК ВЕТЕРОК.
Язык иероглифов очень практичен! А, вот и практка, сами посмотрите, то Какие иероглифы Второстепенны, и их можно игнорировать. Например:
1. Она стояла у настежь распахнутого окна!
2. Стояла. Окно открыто!
Реально, оба предложения в Смысловом ограничении
1-103_ТЕКСТ ON САРКОФАГЕ.
How to read, and to understand? Certainly, there is a primary source, and to him(it) would refer what to understand Essence of the text on саркофаге in гробнице empress Тии, that is, number(room) sq. 55. It is, and at Перепелкина in the book it(him) " the Secret of a gold coffin " and there is сторка, on memory I shall translate, as the lines approximately so звучашие are interesting, and figure, just covers саркофага is in this chapter! As you think such offer - " I is possible by hieroglyphs to write I shall be обонять your breath, сладостное, as __ Дуновение of Northern wind. By the way, the epithet - " серверный ", it is reflected иероглифом_ Каравай, that is missed in figure ". It as иероглиф_ Каравай is important. I shall insert the prepared figure, but certainly from the book Баджа " Папирус Ани " and it is clear, that to what god the words are inverted, here as there is at me an answer, but it(him) no, let heroes will work, and the separate words are selected with colour, hieroglyphs, English, and translation, compare!
AS ВЕТЕРОК.
Language of hieroglyphs is very practical! And, and практка, see, What hieroglyphs Are minor, and they can be ignored. For example:
1. She stood at настежь of the opened window!
2. Stood. The window is open!
Really, both offers in Semantic restriction Are identical. More, the second variant is similar to a certain instruction, to what that the machine: see, insert, заверти, turn. And it is possible simply to Interpreter to throw out all additions. So I often read English offer, and Having learned(found out), what is it pretext, for example: stood, the window that is important on sense, and pretext: in, over, across, that is: in, about, at the top of what that, or whom that, especially here is words of such property: for example, find assembly из_ Перо with legs it, and she, and - to go simultaneously! And еще=II_ two inclined features, as the letter -i/- and the letter, is faster Temporary form, that is or " has come, I shall come, or can be I shall come "! The temporary forms of a verb are not so clear to me, that is in our understanding the Present, Past, or Future(next) here time? Here главное_ of a Leg, also there is a certain variant of walking, can assume, that a correct conclusion to give not simply for a certain reason of the special perception(recognition) of time in the ancient world! So the absence of dates of events is more clear, that is concept - the year has explained concept! I wrote, that the Egyptian lives as though simultaneously in uniform time. To us it is not clear! But as it is not strange, it is connected just to mechanisms for definition вреени, as such. Really hours, it механичекое the device, but concept of time are much more complex(difficult), and certain temporary pieces not always were in calculations of the scientists. So the quantity(amount) bought, or sold goods, that was now transformed in Commodity биржк has received addition as time, the pier is sold at one o'clock that that of the goods, not always was! There is also explanation! So " Папирус Ани " it(him) some places are completely not clear to us, for example, how Ани can tell about Other world -Underworld? Then there he can visit only as a mummy. The not yet clear often term in the text such as " infinite time " Веревочка __ the Sun __ Веревочка "! Is translated for a long time, and as do not twist Russian variant on Перепелкину = eternally and вековечно. On Modern Граматике of Russian " in all times, or - in веки of centuries "!
IT IS RECEPTION, TO REMOVE CERTAIN WORDS.
Look on figure! The assembly with __ Заяц, is often in the texts, but at what here rabbit. And hint no here on hot. Заяц-un- слог_Вода- n/- it огласовка, is possible to say = окончане of a word, last letters up to two, here one letter - н- is repeated. That is certain word - un-n / = That I may be / = is possible, that I shall be! And almost all first line, до_ Чаша, that often is not read, if the speech is banal does not go о: to meal, or питье.
" I welcome you the goddess Исида, by which I can be, precisely probably, I shall come under its(her) protection "! Here to us not the habitual Present and Future time SIMULTANEOUSLY! Hi to you the goddess Исида! It - Present time the reference(manipulation) to the goddess, to which he, but Probably will come. This Future time in our understanding! A word -waft = to reach in translation it is not absolutely correct, as дальше:- I waft to there winds to may thy nose last word, and is _ a Nose! It, Детерматив, figure that that, but at what here nose? This not from Гоголя! How in general to read? And, the question how is not more important, and why I have taken this fragment? It is necessary to understand About what in general is written by hieroglyphs! It not any совремнный language! There we search for the letters, and the word same, ambassador is given translation. Apple - under the dictionary an apple in English, here only partially so, and approach to a perusal other! One more here is important иероглиф_ Колбаска, it - in a word on египетски-mchit/ approximately as "мсихит" we shall read all word, and -hit_Веревочка_ Перо_ Каравай, the separate letters. That that I назвал_ Колбаска much defines(determines) in Sense of the  offer, and on Английски = pleasant, pleasantly, sweetness tasty&(delicious). At you translation almost has turned out, but has remained still __ a Sail! Can mean simply wind, any quality, strong, soft, but is and " easy ветерок " that always Прятен. Here " as дуновение of Northern wind " it is beautiful, but Literary translation! I have noticed, that __ Каравай, is absent on a portrayal пятки саркофага in sq. 55, but is in the text in figure in the report Девиса. But __ Каравай, a female sort? " The Female wind ", all will be explained by(with) a phrase. Further........ 1-103.
…………………….начало в начале текс на русском………………..

………….одинаковы. Больше, второй вариант схож с некой инструкцией, к какой то машине: посмотри, вставь, заверти, поверни. А все добавления, можно просто Переводчику выкинуть. Так я часто читаю английское предложение, и Узнав, что это предлог, например: стояла, окно то важно по смыслу, а предлог: in, over, across, то есть: в, около, вверху чего то, или кого то, тем более тут есть слова такого свойства: например, отыщи сборку из_ Перо с ногами это, и –она, и - идти одновременно! А вот еще=II_ две наклонные черты, так же буква –i/- и буква,  есть скорее Временная форма, то есть или “ пришла, приду, или может быть приду”! Временные формы глагола мне не очень ясны, то есть в нашем понимании Настоящее, Прошедшее, или Будущее тут время? Тут главное_ Ноги, и есть некий вариант ходьбы, могу предположить, что правильный вывод дать не просто по некой причине особого восприятия времени в древнем мире! Так отсутствие дат событий понятней, то есть понятия – год имеет объяснимое понятие! Я писал, что египтянин живет как бы одновременно в едином времени. Нам это не понятно! Но как не странно, это связано как раз с механизмами для определения вреени, как такового. Реально часы, это механичекое устройство, но само понятие времени гораздо сложнее, и некие временные отрезки не всегда были в вычислениях ученых. Так количество купленного, или проданного товара, что сейчас трансформировалось в Товарную биржк получила добавление в виде времени, мол продано в час того то товара, не всегда было! Есть и объяснение! Так “ Папирус Ани” его некоторые места нам совсем не понятны, например, как Ани может рассказать об Ином мире –Underworld? Тогда там он может побывать только как мумия. Еще не понятное частый термин в тексте типа “ бесконечное время” Веревочка__ Солнце__ Веревочка”! Переведено  давно, и как не крути русский вариант по Перепелкину = вечно и вековечно. По Современной Граматике Русского языка “  во все времена, или – во веки веков”!
ЭТО ПРИЕМ, УСТРАНИТЬ НЕКИЕ СЛОВА.
Смотри по рисунку! Сборка с __Заяц, часта в текстах, но при чем тут кролик. И намека нет тут на жаркое. Заяц-un- слог_Вода- n/- это огласовка, можно сказать = окончане слова, последние буквы до двух, тут одна буква-н- повторена. То есть некое слово-un-n/= That I may be/= возможно, что я буду! И почти вся первая строчка, до_ Чаша, что часто не читается, если речь банально не идет о: еде, или питье.
- “ Приветствую тебя богиня Исида, к которой я может быть, точнее- возможно, приду под ее защиту”! Тут нам не привычное Настоящее и Будущее время ОДНОВРЕМЕННО! Привет тебе богиня Исида! Это -  Настоящее время- обращение к богине, к которой он, но  Возможно придет. Это Будущее время в нашем понимании! Слово –waft = донестись в переводе не совсем корректно, так как дальше:- I waft to there winds to may thy nose последнее слово, и есть _ Нос!   Это, Детерматив, рисунок чего то, но при чем тут нос? Это же не из Гоголя!  Как вообще читать?  А, не важнее вопрос как, и почему я взял этот фрагмент?  Надо понять О ЧЕМ вообще написано  иероглифами! Это не любой совремнный язык! Там мы ищите буквы, и слово такое же,  после дается перевод. Apple – по словарю- яблоко в Английском, тут только частично так, и подход к прочтению иной! Тут важен еще один иероглиф_ Колбаска, это – mc/-в слове по египетски-mchit/ -примерно как “ мсихит” прочитаем все слово, а –hit_Веревочка_ Перо_ Каравай, то отдельные буквы. То что я назвал_ Колбаска многое определяет в Смысле всего предложения, и по Английски=  pleasant –вкусно, приятно, сладость. У вас почти получился перевод, но остался еще__ Парус! Может означать просто- ветер, любого качества, сильный, мягкий, но есть и “ легкий ветерок” что всегда Прятен. Тут “ как дуновение Северного ветра” это красивый, но Литературный перевод! Я заметил, что__ Каравай, отсутствует на прорисовке пятки саркофага в Кв. 55, но есть в текст на рисунке в отчете Девиса. Но__ Каравай, то женский род? “ Женский ветер”, все пояснит фраза. Дальше……..1-103.