23 сентября. 10 лет Невидимому гостю

23 сентября 2016 года, ровно 10 лет назад, на фестивале Fantastic Fest в Остине (США) прошла премьера фильма, испанское название которого  “Contratiempo”, что дословно на русский язык можно перевести как «Неудача». Режиссёр – Ориол Пауло. В российском прокате фильм шёл с названием, которое фильму дали американские прокатчики, - «Невидимый гость». В начале января 2017 года фильм вышел в испанский прокат и собрал вполне приличные для испанского кинорынка 3,68 млн евро, но не окупившие бюджет картины в 4 миллиона евро.
Фильм Ориола Пауло не выдвигался на какие-либо более или менее значимые фестивали, а на тех 2-3-х кинофестивалях, участником которых он всё-таки сподобился быть, дальше номинаций на награды дело не пошло. Впрочем, одну награду фильм всё-таки получил. В 2018 году каталонские критики присудили картине Ориола Пауло премию YoGa (аналог американской «Золотой Малины») как худшему испанскому фильму года. Впрочем, справедливости ради следует отметить, что компанию фильму в качестве призёров этой премии составили, в частности, признанные и заслуженно признанные звёзды мирового кино Жюльетт Бинош и Шон Пенн (как худшие зарубежные актёры).
Возможно, «Невидимого гостя» ждала бы судьба проходного фильма, который был бы благополучно забыт через год после выхода на экраны. Но в дело вмешались китайские товарищи. В Китае фильм сначала посмотрели пиратским способом — фильм разошёлся по нелегальным платформам и стриминговым сервисам, и сарафанное радио сделало своё дело. Реакция китайских зрителей оказалась такой восторженной, что местный дистрибьютор сам вышел на Ориола Пауло с предложением о прокате. В сентябре 2017-го, спустя восемь месяцев после испанской премьеры, фильм вышел в Китае на 7 000 экранов и собрал больше 172,4 млн юаней (порядка 26 млн евро) — сделав «Невидимого гостя» одним из самых кассовых испанских фильмов в истории китайского проката.
Возможно, именно финансовые успехи картины Ориола Пауло в китайском кинопрокате сподвигли кинематографистов разных стран создать римейки этого фильма. За короткое время было снято 5 римейков картины, в том числе: «Невидимый свидетель» (Il testimone invisibile, Италия, 2018), «Возмездие» («Badla», Индия, хинди, 2019), «Эвару» («Evaru», Индия, телугу, 2019), «Признание» (Confession / Jabaek, Южная Корея, 2022) и, наконец, закономерный итог китайской любви к оригиналу - «Невидимый гость» (;;;;, M;n ti;n gu; h;i, Китай, 2023). Мало какой европейский триллер последних лет удостаивался такой международной славы в виде официальных ремейков.
Оценка фильма «Невидимый гость» кинокритиками оказалась весьма противоречивой. Выше уже отмечалось, как оценили фильм критики Каталонии. А, например, известный британский кинокритик George Beremov, автор сайта CineMarvellous!, в своей рецензии написал: «Этот мастерски поставленный испанский триллер держит в невероятном напряжении — Голливуду определенно стоит у него поучиться. В основе картины лежит блестяще выстроенный сюжет, а искусный монтаж лишь усиливает саспенс этой запутанной истории, где одна тайна скрывает другую, а зрителя ждут неожиданные повороты и множество завуалированных подсказок. «Невидимый гость» (Contratiempo) — визуально безупречный и великолепно сыгранный фильм, чья неожиданная развязка, служащая ключом ко всей загадке, заставит вас замереть от изумления.» В то же время бельгийский кинокритик, основатель кинопроекта Camera Obscura Cin;ma, Thibaut Gr;goire, написал: «Испанский триллер «Contratiempo» , от которого ждали многого … оказался довольно разочаровывающим. Завязка остается интересной благодаря сочетанию двух классических приемов криминального триллера: загадки запертой комнаты и наезда со смертельным исходом. Флэшбэк-структура фильма, позволяющая играть с внешним видом – мы никогда не можем быть уверены, реально ли то, что мы видим, или это фантазия, придуманная одним из персонажей – поначалу кажется хорошей идеей, но затем становится настолько утомительной, что превращается в безнадежно надоедливое зрелище.
Кроме того, фильм чрезвычайно многословен, поскольку сценарист – марионетка  «умного» режиссера, сознательно преувеличивает эту словесную болтовню, чтобы еще больше запутать зрителя. Финальная череда нелепых поворотов сюжета завершает это впечатление излишества, в то время как окончательный сюжетный поворот одновременно предсказуем и совершенно надуман» -  Что касается финансовых показателей, то общие мировые сборы составили около 31,2 миллиона долларов. Из них 25,92 миллиона долларов были заработаны в одной стране – в Китае. Получается, что за пределами Испании и Китая фильм собрал примерно 1,38 миллиона долларов. Впрочем, это, видимо, во многом объясняется тем, что не только в Китае, но и в большинстве стран фильм доходил до зрителя посредством интернета, зачастую через нелегальные платформы и стриминговые сервисы.
Неоднократно отмечалось, что для FilmGourmand’а финансовые показатели картины не являются важнейшими критериями определения её рейтинга. Главным критерием является зрительская оценка на основе данных IMDb и Кинопоиска. А эти показатели следующие: 73% пользователей этих платформ выставили фильму «Невидимый гость» оценки от 8 до 10. С учетом этого показателя и сказанного выше рейтинг фильма Ориола Пауло «Невидимый гость» составил 7,921, что позволило ему занять 788-е место в Золотой Тысяче.


Рецензии