Четыре мушкетёра Восхождение часть 34

СЦЕНА 2

(Лондонская гостиница, переодетые Атос, Портос, Арамис, д’Артаньян. Арамис сидит за столом и что-то пишет или рисует, остальные сидял или стоят, или ходят во время беседы)

АРАМИС

Королю был представлен проект договора с парламентом.

АТОС

Что в этом проекте?

АРАМИС

Если кратко, то на двадцать лет Король передаёт все свои функции парламенту.

АТОС

А дальше?

АРАМИС

Через двадцать лет Король или его наследник вновь приобретают все права.

АТОС

Зачем это нужно парламенту?

АРАМИС

Во-первых, двадцать лет – это в сорок раз больше того срока, на который большинство обычных людей хотя бы что-то планируют.

Д’АРТАНЬЯН

Короли и политики планируют свои действия ещё на меньшие сроки. Редко, когда они заглядывают в будущее больше, чем на неделю!

АРАМИС

Но законы всё же пишутся на более длительные сроки.

АТОС

Так этот договор будет иметь силу закона?

АРАМИС

Да, но лишь на двадцать лет.

ПОРТОС

Я бы посоветовал Королю подписать договор и постараться пережить этот срок!

Д’АРТАНЬЯН

Согласен с вами, Портос! Эти охотники уже поймали свою дичь, и речь идёт лишь о выборе между тем, чтобы ему побыть некотрое время в вальере, а затем вернуть свободу, или же быть освежёванным в самое ближайшее время.

АТОС

Как это унизительно для Короля!

АРАМИС

Во всяком случае это, похоже, его последняя возможность не только сохранить жизнь, но также и сохранить статус Короля, пусть даже и без права управления политикой на двадцать лет. Но ведь и двадцать лет когда-то проходят. Во всяком случае, подобное соглашение сохраняло бы за ним также и права передачи королевского достоинства по наследству своему наследнику, старшему сыну.

Д’АРТАНЬЯН

Вы думаете, Карла беспокоит судьба его детей?

АТОС

А как иначе?

Д’АРТАНЬЯН

Если бы это было так, он не совершал бы много тех глупостей, которые наделал за последние пять лет! Послушайте, друзья. Именно сейчас, когда Король находится в такой ситуации, ему остаётся единственный выход. Это распустить Парламент! Благо, и повод для этого вполне подходящий! Ведь даже своим самым ярым недругам он сможет впоследствии объяснить, что принёс в жертву Стаффорда и Лода, надеясь на то, что с Парламентом ещё можно будет найти общий язык. Теперь же это унизительное предложение убедило его в том, что такой надежды нет. Естественное последствие – роспуск парламента! Чего же он ждёт?

АТОС

Нам ли судить поступки государей?

Д’АРТАНЬЯН

Да, Атос, нам! В том числе и нам, которые решились попытаться его спасти. Почему мы должны выдумывать пути его спасения, если ему достаточно скадать два слова: «Распускаю парламент»?

АТОС

Я продолжаю верить, что Король в своём праве.

Д’АРТАНЬЯН

Предсказываю вам, Атос, что если поступки государя коснутся лично вас, вы будете их судить своим судом и, может быть, достаточно строго!

АТОС

Вы ошибаетесь, друг мой. Я приму от Короля любой приговор.

Д’АРТАНЬЯН

А если дело коснётся вашего сына, Атос? Вы тоже примите то него любой приговор?

АТОС

Мне трудно ответить на этот вопрос, прежде всего потому, что я не могу представить себе подобную ситуацию.

Д’АРТАНЬЯН

Вам надо развивать воображение, дорогой Атос. Вы очень тонко реагируете на события и их нравственную окраску, но почти не принимаете в расчёт последствия тех или иных поступков, как ваших собственных, так и поступков других людей.

АТОС

Что дало вам основания для такой оценки, д’Артаньян?

АРАМИС

Он прав, Атос, не обижайтесь.

ПОРТОС

Мы все знаем, что это так, но это не мешает нам быть вашим другом, Атос.

АТОС

Господа, вы заставляете меня крепко задуматься о том, как я выгляжу в ваших глазах.

Д’АРТАНЬЯН

А вот на эту тему задумываться совсем не стоит, Атос, в наших глазах вы идеальны, поверье.

ПОРТОС и АРАМИС

Он прав.

АТОС

Ну хорошо. Допустим, что Королю позволено не всё. Хорошо, да, я согласен с вами. Под давлением дружесткой настойчивости.

Д’АРТАНЬЯН

Если мы будем смотреть на Карла не как на наместника божьего на английской земле, Атос, а как на несчастного человека, который не справился с возложенной на него миссией, шансы на его спасения будут больше. Ибо решения надо принимать на основе не только правильно собранных сведений, но ещё и на основе корректного их толкования, где неуместна предвзятость и снисходительность.

АТОС

И к какому выводу мы придём в этом случае?

Д’АРТАНЬЯН

К тому, что либо Король должен распустить парламент, либо подписать соглашение и уйти на двадцать лет от политики, либо этому человеку не место среди нормальных людей. Его лишь остаётся пожалеть, как глупого щенка, не понимающего всей опасности пребывания на краю пропасти.

АТОС

Так мы всё-таки будем его спасать, если он не распустит парламент и не заключит с ним соглашения?

Д’АРТАНЬЯН

Да, Атос. Но только потому, что после лошадей я больше всех люблю собак, включая даже очень глупых щенков.