Перевод песни Эрика Клептона Wonderful Tonight
Настал поздний вечер, ей выбрать наряд довелось.
Она красит губы и прячет прядь длинных волос.
Спросит несмело: «Хороша ли я?»
Я отвечу: «Ты прекрасна, ты моя!»
На вечеринке каждый желает знать
Прекрасную леди, что вышла со мной гулять.
И леди спросит: «Хороша ли я?»
Я отвечу: «Ты прекрасна, ты моя!»
Хорошо с ней,
Ведь вижу я огонь в её глазах.
Удивительней всего,
Что она не знает, как её люблю я.
Пора возвращаться, и я отдаю ей ключи,
Пусть подлечит мозги мне и поможет в ночи.
И я скажу ей, когда взойдёт заря:
«Дорогая, ты прекрасна, ты моя!»
Песня: https://youtu.be/UFfcp4rKyo4?si=aXgR8U68hOhzWZmn
Ты прекрасна, ты моя
© Copyright: Вадим Ямпольский, 2026
Свидетельство о публикации №226092500865
Свидетельство о публикации №226092500865
Рецензии