Бустер. Охота на слова

Слово БУСТЕР – ярчайший образец негодного отношения к заимствованиям. Дело в том, что его пытаются внедрить в русский язык со множеством значений, как в английском. Это запутывает читателя и слушателя, делают сообщения туманными. Такие заимствования не просто обедняют русский язык, они оскорбляют его своей примитивностью.
Поднимать  -  boost,  повышать - boost, усиливать - boost , увеличивать - boost …
Поддержка  -  boost,  проталкивание - boost, раскрутка - boost , рост,  повышение цен,  увеличение спроса – boost.
От глагола boost  или от существительного  boost  образовано слово booster?

- БУСТЕР. Для английского языка это нормально. Но зачем эту чушь нести в наш язык?
 Кресло-подставка для ребёнка в автомобиль – бустер.
Электрическое зарядное устройство для запуска работы автомобиля с разряженной батареей – бустер.
Подкова, которая используется в велотриале для увеличения жёсткости перьев рамы (см. Vacuum servo (англ.) - бустер.
Вспомогательное устройство для увеличения силы и скорости действия основного механизма (агрегата) - бустер.
Дополнительный источник питания в цифровых зеркальных фотокамерах – бустер.
Вспомогательный баллон со сжатым воздухом для «взрывной» накачки шин – бустер.

И  это далеко не все значения этого англицизма, который внедряют в наш язык.
Бустерная доза вакцины — дополнительное введение вакцины спустя какое-то время после получения первой дозы препарата. В контексте ревакцинации бустером называют очередную дозу вакцины для дополнительного контакта организма с иммунизирующим антигеном с целью побудить иммунную систему снова активно вырабатывать антитела.

В год  сумасшедшей борьбы с ковидом (2020) этот термин стал очень популярным. Не из-за этого ли бустера я много лет страдаю болезнями ног и с трудом дохожу до автобусной остановки? В тот год покинули этот мир многие мои знакомые, однокурсники и даже любимые ученики. В тот год умерла моя сестра.


Рецензии