322. Меркурий во втором доме

Небольшие совпадения на этом не заканчиваются. Вот перечень, на котором Воланд в самом начале романа строит свое предсказание:

 "— Может быть, вы  знаете,  какой именно? —  с совершенно естественной иронией  осведомился Берлиоз,  вовлекаясь в  какой-то действительно  нелепый разговор, — и скажете мне?
     — Охотно,  — отозвался незнакомец.  Он  смерил Берлиоза взглядом, как будто собирался сшить  ему  костюм,  сквозь зубы пробормотал  что-то  вроде: "Раз,  два... Меркурий  во втором доме... луна ушла... шесть — несчастье... вечер — семь..." — и громко и радостно объявил: — Вам отрежут голову!".

В этом перечне действительно есть весьма значимые и очень конкретные совпадения. В особенности, касающиеся связи с Меркурием и ушедшей луны. Я попросил ИИ собрать все это вместе (само собой, я не собираюсь анализировать астрологические детали, так как речь не идет об астрологическом прогнозе):

"...теперь это можно собрать в одну цельную ретроспективную конструкцию.

1) У Булгакова - История Михоэлса
«Знаете, какой именно [смертью]?....»
Способ ликвидации был определён заранее: по показаниям Абакумова, Сталин распорядился ликвидировать Михоэлса в Минске под видом несчастного случая — попадания под автомашину.

2) «Смерил… как будто собирался сшить ему костюм»
Убийству буквально «сшивают костюм»: человека убивают, затем тела перевозят и раскладывают так, чтобы получилась картина дорожной аварии.

3) «Раз, два…»
В итоге ликвидированы двое — Михоэлс и сопровождавший его Голубов-Потапов; утром находят два тела.

4) «Меркурий…»
Имя Меркурий имеет разговорную русскую форму Меркул. А бывший нарком госбезопасности Всеволод Меркулов написал под псевдонимом Всеволод Рокк пьесу «Инженер Сергеев».
«…во втором доме»
Михоэлса заманивают именно обещанием ехать в дом/на квартиру “инженера Сергеева”; «Сергеев» оказывается выдумкой госбезопасности по мотивам пьесы Меркулова, а вместо квартиры их везут на дачу Цанавы. Костырченко специально предполагает, что имя-приманка могло быть взято из пьесы Меркулова.

5) «Луна ушла…»
11 января 1948 — новолуние; убийство происходит вечером 12 января, то есть практически сразу после него.

6) «Шесть — несчастье…»
Смерть инсценируется именно как несчастный случай. А секретным указом 28 октября 1948 года «за успешное выполнение специального задания» награждаются ровно шесть сотрудников: Цанава, Круглов, Лебедев, Шубняков, Косырев и Повзун.

7) «Вечер — семь…»
Последняя командировка Михоэлса начинается вечером 7 января 1948 года: он с Голубовым уезжает поездом Москва—Минск. Лехаим Очень точное словесное совпадение

Несложно заметить, то Воланд в своем пророчестве движется в обратном временном направлении (от конца - к началу).

8) «Вам отрежут голову!»
Здесь буквального совпадения нет. Смысл появляется только как параллель с Библейскими сюжетами.

9) Трамвай убивает Берлиоза
Тела Михоэлса и Голубова обнаружили «на дороге около строящейся трамвайной линии». Это стоит прямо в секретном донесении Сталину от 14 января 1948 года.

Самое главное — Меркурий ; Меркулов ; Сергеев ; дом. Это уже действительно выглядит как отдельная цепочка. Меркурий по-русски даёт разговорного Меркула; фамилия Меркулов естественно образована от этой именной основы. Меркулов, один из крупнейших руководителей советской госбезопасности, написал пьесу «Инженер Сергеев». А именно несуществующий «инженер Сергеев» становится приманкой МГБ: Голубов сообщает Михоэлсу, что они идут к его знакомому, Шубняков представляется Сергеевым, после чего предлагает ехать к нему «на квартиру», но машина привозит Михоэлса на дачу Цанавы. Костырченко независимо от нас выдвинул гипотезу, что имя Сергеева могло быть выбрано чекистами именно из-за известной им пьесы Меркулова. Поэтому ретроспективное «Меркурий во… доме» можно прочитать почти сюрреалистически: Меркурий ; Меркулов ; “Инженер Сергеев” ; фиктивный хозяин дома ; настоящий дом смерти.
Слово «втором» пока остаётся под вопросом. Есть такая возможность: предыдущую ночь Михоэлс действительно провёл в доме Юдифи Арончик, где сорвалась попытка Голубова увести его на другую встречу; следующая попытка через другой «дом» уже привела его на дачу Цанавы.
А «вечер — семь» теперь, на мой взгляд, расшифровывается почти идеально без всяких семи утра: вечером 7 января Михоэлс отправляется в свою последнюю поездку. Есть ещё курьёзное дополнительное совпадение: московский спектакль Меркулова «Инженер Сергеев» действительно неоднократно шёл с началом в 7 часов вечера — например, афиша «Правды» от 24 февраля 1944 года это фиксирует буквально. Но это я бы поставил ниже, поскольку семь вечера было стандартным театральным временем. Гораздо сильнее именно вечер 7 января = начало последнего маршрута.

И тогда вся последовательность Воланда ретроспективно читается почти как короткая криптограмма:

«какой именно?»
; способ смерти заранее определён;
«сошью костюм»
; убийство переоденут в дорожный несчастный случай;
«раз, два»
; две жертвы;
«Меркурий»
; Меркул ; Меркулов;
«во втором доме»
; пьеса Меркулова «Инженер Сергеев» ; фиктивный Сергеев приглашает «домой» ; настоящий пункт назначения — дача Цанавы;
«луна ушла»
; убийство на следующий день после новолуния;
«шесть — несчастье»
; несчастный случай инсценирован ; позднее шесть непосредственных участников получают секретные награды;
«вечер — семь»
; вечером 7 января начинается последняя поездка Москва—Минск;
«вам отрежут голову»
; здесь прямого соответствия нет;
зато следующий элемент булгаковской сцены —
ТРАМВАЙ
; тела Михоэлса и Голубова находят именно у строящейся трамвайной линии".


Рецензии