Путешествия лингвиста про Фыву Пролджэ
Опустите взор на клавиатуру вашего компьютера - средний ряд букв, кириллица. Читаем подряд: «ФЫВАПРОЛДЖЭ».
Этот Фыва занимал меня еще в пору юности, когда у меня появилась первая печатная машинка. Называлась она «Москва». Выпущенная в 40-е гг (ну никак не позже 50-х), она была основательна, солидна, тяжела, как пулемет «Максим», и звуки издавала примерно такие же.
Я постоянно натыкался глазами на этого Фыву Пролджэ. Машинки менялись — была потом портативная механическая, затем электрическая, полуэлектронная «Ромашка», а Фыва никуда не пропадал. Он уверено перешел и на клавиатуру современных печатающих устройств.
Если заглянуть в далекое прошлое, на 120 лет назад, мы обнаружим все того же Фыву, резвящегося среди буковок тогдашних пишмашинок, например, на знаменитом «Ундервуде». Написание этого имени, правда тогда несколько отличалось и звучало как: «Фывъа Пролдж». Но это явно был тот же человек!
Фыва Пролджэ представлялся мне то малайцем, то индусом. А чаще всего правоверным иудеем из хорошей еврейской семьи, двоюродным братом Фимы Пролджмана из Одессы.
Скажите, неужели за 120 лет ударной (во всех смыслах) работы, столь солидного трудового стажа Фыва не заслужил, чтобы в него вдохнули жизнь, сделали литературным героем? Сам я мало пишу художественной прозы. Стихи, публицистику — да, но там Фыва как-то не приживается. Возможно, кто-то из крупных писателей современности (есть у нас крупные или сейчас в наличии только толстые?) пожелает приютить престарелого Фыву на страницах своих бессмертных произведений, дать ему вторую молодость? Фыва был бы весьма признателен.
Кстати, на клавиатуре вы можете обнаружить еще двух потенциальных персонажей. На верхней строке имеется некто Й Цукенгш (Филиппины, Малайзия?). А на нижней - Смитьбю (видимо, француз с английскими корнями).
И есть же время, вам, лингвисту, заниматься подобной хренью! - скажете вы. Теперь, к сожалению, есть. Моя родная редакция, где я много лет трудился журналистом, сгорела, а другой нет. Вот так и дойдешь до Фывы...
Свидетельство о публикации №226092701261