М. в. - 51. Аниматронные часы в Кавагути
Механизмы времени - 51: Часы с автоматонами ТЦ «Лала Терас Кавагути» (Кавагути, Япония)
Большие часы с автоматонами у торгового центра «Лала Терас Кавагути» — это не просто прибор для измерения времени, а настоящий символ города Кавагути (префектура Сайтама, Япония), переживший второе рождение. Долгие годы забвения сменились триумфальным возвращением, превратив этот часовой ансамбль в уникальный культурно-исторический памятник под открытым небом.
История этого монументального механизма неразрывно связана с расцветом японской городской архитектуры конца XX века. В 1991 году, в рамках масштабного открытия флагманского универмага «Сого Кавагути» (Sogo Kawaguchi), у привокзальной площади были установлены грандиозные часы с автоматонами. Этот амбициозный арт-объект создавался усилиями знаменитой дизайнерской корпорации Nomura Kougeisha и легендарного часового бренда Seiko.
В то время сеть универмагов «Сого» по всей стране украшала свои фасады подобными часовыми комплексами под общим названием «Всемирные часы-куклы» (Sekai no Ningy; Dokei). Будучи спонсором популярного аттракциона «It’s a Small World» в Токийском Диснейленде, компания «Сого» заложила в этот проект глубокий смысл. Каждый час под одноимённую диснеевскую мелодию фигурки в национальных костюмах устраивали красочное представление. Инсталляция символизировала международную дружбу, открытость миру и дарила искреннюю радость горожанам всех возрастов.
Часы в Кавагути мгновенно стали визитной карточкой района и культовым местом встреч. В 2008 году эти аниматронные музыкальные шоу прекратились по всей Японии из-за финансовых трудностей сети универмагов «Сого» .
Новая глава в истории часов началась, когда право на редевелопмент здания получила компания Mitsui Fudosan. Готовясь к открытию нового торгово-развлекательного комплекса «Лала Терас Кавагути», девелоперы провели масштабный опрос среди местных жителей. Главным и самым частым пожеланием горожан было: «Верните к жизни наши любимые часы».
Руководство услышало горожан. Компания Nomura Medias (дочернее подразделение оригинального создателя Nomura Kougeisha) взялась за сложнейшую задачу реставрации. Авторы проекта пошли на смелый шаг: они решили не заменять старую систему современными плоскими LED-экранами, а полностью сохранить оригинальный аналоговый механизм, шестерни и выдвижные панели, чтобы сберечь «дух эпохи».
Поскольку старые авторские права не позволяли использовать прежних кукол и оригинальную музыку, внутреннее наполнение было полностью переосмыслено с акцентом на локальную культуру города Кавагути. Торжественное возобновление работы обновленных часов состоялось 31 мая 2025 года в день официального открытия ТЦ «Лала Терас Кавагути», собрав на площади огромную ликующую толпу людей с телефонами в руках.
Часовой ансамбль расположен на уровне 3-го этажа со стороны главного входа ТЦ «Лала Терас Кавагути». Это место прямо соединено с пешеходным мостом-виадуком (педестриан-деком), ведущим непосредственно от восточного выхода железнодорожной станции Кавагути (JR Kawaguchi Station).
Нынешне ансамбль представляет собой монументальную композицию, органично вписанную в фасад здания. В спокойном состоянии это строгий квадратный циферблат с золотыми римскими цифрами и элегантными стрелками, расположенный на темно-зеленом или гранитном фоне стены. Конструкция выглядит как классические городские часы премиум-класса. Однако вся стена вокруг и под циферблатом разделена на аккуратные прямоугольные секции-ниши, которые остаются плотно закрытыми вплоть до наступления ровного часа.
В ходе реновации 2025 года состав кукольной труппы кардинально изменился. На смену интернациональным персонажам пришли герои, олицетворяющие счастье, благополучие и богатое культурное наследие региона Кавагути. Всего в представлении участвует 11 оригинальных автоматонов:
1. Кюпо-лан (Cupolan)
Главная звезда ансамбля и официальный маскот (символ-талисман) города Кавагути. Внешний вид персонажа — прямая отсылка к знаменитым доменным печам-вагранкам («кюпола»), ведь Кавагути исторически славится своим литейным производством. Округлое тело куклы выполнено в аутентичных текстурах темного чугуна, а макушку венчает узнаваемый силуэт печной трубы. На груди Кюпо-лана гордо сияет золотистая буква «К» — символ города и знак того, что маскот стремится стать «звездой Кавагути». Лицо героя всегда озарено добродушной улыбкой. Эта фигура — самая крупная в композиции: ее высота составляет около 80–90 сантиметров, благодаря чему Кюпо-лан идеально просматривается из центральной ниши.
2. Священные Львы Шишимай (2 куклы)
Традиционные японские львы, представляющие уникальное хореографическое наследие региона. Фигуры воссоздают образы участников ритуальных танцев из двух исторических районов города: «Анго Тохати» и «Эдобукуро». Высота кукол — порядка 60–70 сантиметров. Они облачены в традиционные зеленые накидки с характерным белым вихревым узором «каракуса». Головы львов искусно вырезаны из дерева и покрыты благородным лаком, а их нижние челюсти подвижны. Во время механического представления куклы совершают ритмичные ритуальные движения, которые, согласно поверьям, отгоняют злых духов и приносят горожанам благополучие.
3. Кошки удачи — Манэки-нэко
Группа из восьми очаровательных фигурок призвана приносить удачу, процветание бизнесу и радость всем посетителям торгового центра. Скульптуры высотой около 45–50 сантиметров выполнены в классическом японском стиле, а их мордочки расписаны вручную. Шеи кошек украшают ярко-красные воротнички с золотыми бубенцами.
Фигурки разделены по своему символическому значению:
С поднятой правой лапкой — притягивают в дом деньги, богатство и удачу.
С поднятой левой лапкой — привлекают поток клиентов, партнеров и верных друзей.
Уникальное представление запускается ежедневно, строго на исходе каждого часа, начиная с 10:00 утра до 21:00 вечера (всего 12 показов в день). Полный цикл анимации длится около 2,5–3 минут.
За несколько секунд до наступления ровного часа раздается глубокий, кристально чистый перезвон встроенных колоколов, сменяющийся веселой и динамичной современной инструментальной мелодией.
Синхронно со звуками музыки плоские декоративные панели на стене под часами начинают плавно разворачиваться вокруг своей оси на 180 градусов. Из открывшихся ниш, подсвеченных мягким светом, мягко выдвигаются платформы с персонажами.
Первым в центральной, самой крупной секции появляется Кюпо-лан. Он плавно вращается и машет зрителям руками. Одновременно с этим в соседних малых нишах выстраиваются 8 кошек удачи, которые начинают синхронно покачивать лапками в такт музыке.
Из нижних отсеков появляются величественные львы Шишимай. Их платформы совершают круговые движения. Сами куклы имитируют аутентичные движения народного японского танца: они резко вскидывают головы, щелкают челюстями и наклоняются вперед, словно кланяясь собравшейся на площади публике.
Музыкальная композиция достигает кульминации, все 11 персонажей двигаются одновременно, создавая ощущение яркого городского карнавала. Затем звучит финальный аккорд, куклы замирают в приветственных позах, платформы плавно уезжают вглубь фасада, а декоративные створки автоматически закрываются. Часы вновь приобретают свой строгий первоначальный вид до следующего часа.
Возобновление работы этих часов с автоматонами стало ярким примером того, как современные технологии бережно сохраняют историческое наследие, объединяя поколения жителей Кавагути вокруг общей любимой традиции.
Свидетельство о публикации №226093001152