Почему Германия оказалась в...

             Почему Германия оказалась в ж... и как из нее вылезти?

              (Из немецких газет. Сокр. пер. с нем. Е. Дроздова)

                Интервью

   Вопрос: когда мы оказались в этой самой, ну да в ж..?

   Ответ: это был вяло текущий процесс. В прошедшие десятилетия Германия была так занята тем, чтобы благополучие прошлого переварить, что забыла разработать план, как в будущем это самое благополучие должно выглядеть. Слишком долго Германия неверно понимала причины собственного успеха.


   В.: что неверно мы сами себе об'ясняли?

   О.: в "золотое десятилетие" Германия позиционировала себя как "страна-экспортер". Но в эти годы рост не был главным результатом реформ, как часто утверждается. Решающим был под'ем Китая, который способствовал росту Германии. Это было как выигрыш в Лотто.

   В.: а как обстоит дело с "зондерконьюктурой"?

   О.: в то время Китай в рекордные сроки построил свою индустрию и все скупал у Германии: заводы, машины, авто. При этом многие просмотрели, что наша собственная индустрия перевалила через горку. Количество патентов в традиционных областях таких, как машино- и автомобилестроение, ещё росло, в высокотехнологических областях, как например  биотехника, программное обеспечение и искусственный интеллект (ИИ) Германия отставала от ведущих стран мира.

   В.: в чем это проявилось?

   О.: 57% новаций в Германии происходят в таких традиционных областях, как машино-, автомобилестроении и химия, а только 36% в передовых отраслях. В США наоборот 85% в новых отраслях.

   В.: что общего у центров развития современного производства?

   О.: во всех этих центрах наука и производство работают рука об руку. Возьмите например Бостон.

   В.: почему немцы это проспали?

   О.: долгие годы в Берлине считали, что хорошо то, что хорошо для автомобилестроении. Пока в Германии спали, Пекин определил 7 главных направлений стратегического развития, в том числе: новые виды энергии, электромобили и новые материалы. Сегодня в этих областях Китай впереди.

   В.: есть у Германии шансы догнать Китай?

   О.: будем надеяться.