Эффект Биаррица. Редактор ИИ

«Каждый русский в Биаррице жалуется, что здесь много русских», — иронизировал когда-то Антон Чехов.
Удивительное свойство нашей ментальности: уезжать за тридевять земель, на лазурные берега, словно в попытке сбежать от своего собственного отражения.
Чуть более десяти лет назад мы приехали в Ниццу. Оформляли номера на ресепшене отеля Le M;ridien — того самого мегаполиса на букву «М» на первой линии у Средиземного моря. Со мной были дочь и её кузина. Вдруг кузина едва заметным кивком указала на пару у стойки и тихо шепнула: «Они русские».
Услышав родную речь, туристы мгновенно изменились в лице. Их мимика застыла, превратившись в классическую «кирпичную» маску абсолютного разочарования: мол, ну вот, опять русские... Это было одновременно и смешно, и странно.
Скорее всего, в нас просто говорит неистребимый комплекс провинциала.
Смотрю на эту сцену сквозь призму лет и невольно думаю: господи, как же сейчас выживают друг с другом на этих берегах все наши несчастные релоканты?..