Дореволюционный русский язык

Введение
Под «дореволюционным русским языком» чаще всего подразумевают русский язык и орфографию в Российской империи вплоть до реформы 1917 - 1918 гг. Это не совсем другой язык, а та же самая система, но с иной письменной нормой и имеющимся рядом характерных черт.

Алфавит и особые буквы
В дореволюционном русском алфавите было было больше букв, чем в современном. Самыми заметными из исчезнувших являются следующие:

• «Ять» - её произношение к концу XIX века почти совпало с «е», но само написание надо было заучивать.

• «И десятеричное» - писалась перед гласными и в ряде слов, где сейчас пишут современную букву «и». Например, «линия», «другие».

• «Фита» - эта буква активно использовалась в словах греческого происхождения на месте современной буквы «ф». Например, «Афины», «акафист» и т.д.

• «Ижица» - активно встречалась в церковно-книжных словах: «миро», «синод» и т.п.

• «Ер», твёрдый знак. Ставился на конце слов после согласных. Например «домъ», «столъ», «Санктъ-Петербургъ».

Основные правила дореволюционной русской орфографии
• Твёрдый знак на конце слова. Почти все слова, которые оканчивались на согласную букву, писались с «ъ»:  «телефонъ», «мячъ» и так далее. Пожалуй, исключение составляли слова на «й» и те, где на конце уже был мягкий знак.

• Приставки на з/с. Очень часто сохранялась историческая форма без учёта оглушения: «разсказать», «разспросить».

Ах, ну и ещё кое-что. Приставка «бес-» же тогда считалось производной от слова «бес», то есть демон. Поэтому писали с помощью приставки «беЗ». Как-то так. Однако, интересная получается история.

• Окончания прилагательных. В косвенных падежах встречались формы на «-аго»/ «-яго»: «живаго», «честнаго». Сейчас мы все прекрасно знаем, как писать: живого, честного. Ну, или почти все.

• Местоимения женского рода. Активно тогда использовались формы «онiъ» и «однiъ» - «они» и «одни» применительно к лицам женского пола.

• Двойные согласные. В ряде заимствованных слов сохранялись удвоения: «корридоръ», «галлерея».

Как формировались тогда нормы?
Вплоть до непосредственно самой реформы вся русская орфография опиралась на традиции и авторитетные руководства, например, на труды Якова Грота. В царских гимназиях правописание, в большинстве своём, учили «наизусть», и особенно случаи с твёрдым знаком. Это делало саму систему сложной, но достаточно унифицированной для печати, документов и литературы конца XIX - начала ХХ века.

Где можно встретить русский дореволюционный язык в наши дни?
Итак, дореволюционный русский язык, как таковой, в принципе легко можно найти в следующих местах:

• В переизданиях и репринтах книг, газет и документов Российской Империи.

• В церковнославянских и богослужебных текстах. Частично сохраняются старые орфографические нормы русского языка.

• В изданиях русской эмиграции первой волны, где довольно-таки нередко сохраняли всю дореформенную орфографию, в целом.

• В исторических исследованиях и публикациях различных архивных материалов.

Кстати, да. Мне и самому пришлось иметь дело с дореволюционным языком при изучении целого ряда документов, находясь в государственных архивах. В самый первый раз, когда столкнулся с документом со старым русским правописанием - мне было ой как нелегко! Но, со временем, я уже привык и даже было довольно-таки легко читать такого рода историческую документацию. Какие это были документы? Честно говоря - не помню. Помню, правда, что все они были связаны со II Государственной Думой Российской Империи и социал-демократической фракцией. Для тех, кто в «танке» - одна из самых первых подборок есть на моём канале по этой теме - пролистывайте вниз и читайте.

В целом же, вся дореволюционная русская орфография вполне себе представляет собой довольно важный навык для чтения оригинальных источников в различных архивах или музеях, например. Она помогает точнее понимать те или иные тексты, видеть нюансы, а также избегать ошибок при расшифровке определённых рукописей и старых печатных изданий.

В общем, как-то так. Думал соединить эту тему с другой - «реформа русского языка при большевиках» в одной этой статье. К сожалению, уже не получится так сделать. О реформе пойдёт в отдельном рассказе.

Что почитать?
[1] Ликбез по дореволюционной орфографии || Культура.РФ. Ссылка:
[2] Как писать в старой орфографии? || Арзамас. Ссылка:
[3] Протоиерей Валентин Асмус. Краткое пособие по старой орфографии русского языка || Азбука веры. Ссылка:
[4] Русский язык. Правила дореволюционной орфографии. Ссылка: