АнимациЯ - Журавли текст и смысл

АнимациЯ (Animaciya) - Журавли (Cranes)

[Припев]
Наверно, журавли
Летают на Бали
А я всё на мели –
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит
Такое вот кино
Пожизненно
Наверно, журавли
Летают на Бали
А я всё на мели –
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит
Такое вот кино
Пожизненно

[Куплет 1]
Зато летит душа
От воблы до ерша
Ей просто ни гроша
Не надо
Но эти чудеса
Всего-то полчаса
И вновь comme ci, comme ;a –
Засада!

[Припев]
Наверно, журавли
Летают на Бали
А я всё на мели –
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит
Такое вот кино
Пожизненно

[Куплет 2]
С улыбкой до ушей
И раем в шалаше
Как лезвия, клише
По коже
И вроде бы вдали
С восхода до зари
Летают журавли

[Бридж]
Летают журавли…
Не знаю, но с земли похоже

[Припев]
Наверно, журавли
Летают на Бали
А я всё на мели –
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит
Такое вот кино
Пожизненно
Наверно, журавли
Летают на Бали
А я всё на мели –
Не прёт, вот!
И кто им запретит?
Они же не в кредит
Такое вот кино
Пожизненно

- - -

Разбор песни «АнимациЯ» — «Журавли»

Эту песню я услышал сравнительно недавно. Она попала мне в плейлист случайно, и я сначала не понял, что это. Вроде бы про журавлей, про Бали. Но что-то в интонации было не так. Слишком горько. Слишком по-настоящему. Я вслушался. И понял: это не про птиц. Это про нас. Про тех, кто смотрит в небо и думает: «Почему у них получается, а у меня нет?»

Начинается всё с зависти. «Наверно, журавли летают на Бали. А я всё на мели — не прёт, вот!» Журавли. Они летают. Куда хотят. На Бали. В теплые края. А ты — на мели. Застрял. Не движешься. «Не прёт» — вот это слово. Оно такое простое. Но в нём — вся боль. Когда всё идёт не так. Когда стараешься, а результата нет. «И кто им запретит? Они же не в кредит». Журавлям никто не запретит. Они свободны. Они не должны банкам. Не должны начальникам. Не должны никому. А ты — должен. «Такое вот кино. Пожизненно». Кино. Фильм. Ты смотришь его. И он никогда не заканчивается. Пожизненно.

Первый куплет — про душу. «Зато летит душа от воблы до ерша». Вобла. Ёрш. Простая рыба. Дешёвая. Душа летит. Не к звёздам. Не к морю. А от воблы до ерша. Потому что она не просит многого. «Ей просто ни гроша не надо». Душе не нужны деньги. Ей нужно что-то другое. Но что? «Но эти чудеса всего-то полчаса. И вновь comme ci, comme ;a — засада!» Полчаса. Всего полчаса свободы. А потом — снова как обычно. Comme ci, comme ;a. Так себе. Ни хорошо, ни плохо. Засада. Ловушка. И ты снова там же. На мели.

Второй куплет — про маску. «С улыбкой до ушей и раем в шалаше». Ты улыбаешься. Широко. Потому что надо. Потому что все ждут, что ты будешь улыбаться. «Рай в шалаше». Это же поговорка. С милым рай и в шалаше. Но здесь она звучит горько. Как будто ты убеждаешь себя, что тебе хорошо. Хотя на самом деле — нет. «Как лезвия, клише по коже». Клише. Штампы. Они режут. Как лезвия. По коже. Потому что ты слышишь их постоянно. «Будь счастлив тем, что есть». «Не завидуй». «Всё будет хорошо». Но это не помогает. Это режет. «И вроде бы вдали с восхода до зари летают журавли». Они там. Далеко. Летают. С восхода до зари. А ты — здесь. Смотришь. С земли.

Бридж — это самое честное. «Летают журавли… Не знаю, но с земли похоже». Не знаю. Может, летают. Может, нет. Но с земли — похоже. Ты смотришь снизу вверх. И тебе кажется, что они летают. А может, это просто мечта. Может, их нет. Может, это только твоё воображение. Но ты всё равно смотришь. И веришь.

Для меня эта песня — о том, как трудно не сравнивать себя с другими. Журавли летают. А ты — на мели. И ты знаешь, что так нельзя. Что надо радоваться тому, что есть. Что не надо завидовать. Но ты всё равно завидуешь. И это нормально. Это по-человечески. «АнимациЯ» спели об этом легко, с иронией, но с той щемящей ноткой, которая делает песню живой. Я слушаю её и думаю: да, я тоже на мели. И журавли, наверное, летают на Бали. И кто им запретит? Никто. А я — здесь. На мели. Но я живой. И душа летит. От воблы до ерша. И это уже что-то.