Магия цветов
Как говорят тибетские монахи, все живое имеет душу и умеет мыслить. Несмотря на многие современные ботанические и биологические сведения в книгах, они все же продолжают считать, что цветы и растения можно отнести к «низшим мыслящим существам».
О чем же думают многие наши растения, цветы и Розы? Кто бы нам сказал? О музыке, которую они слушают? Или о лете и тепле? Или о том, что в этом сезоне очень мало дождей и их поливают некие существа, о которых они ничего не ведают? А может быть о песнях птиц, которые садятся на ели и березы и славят рассветы и закаты, свет солнца и чистый воздух? Есть ли какой-то язык у них, с запасом своих потаенных слов, неведомых никому? И на этом своем языке они и думают? А может, имеются и какие-то сокровенные желания? И некая сила сопротивления холодам и непогоде, а еще капельки мудрости в них заключены и сохраняются все время жизни розовых кустов? Ведь если цветы живут на кустах, то они цветут намного дольше, чем срезанные, уже почти неживые и поставленные дома в вазу. Да и сам угасающий запах подсказывает, что мудрость в них все же есть!
Они привыкли к тому, что Осень приходит то рано, то поздно, и стойко ждут когда станет холодно и солнце уже не станет давать им столько тепла, чтобы цвести… А вода с Небес тоже уже станет не нужна, ибо все клеточки роз начнут погружаться в полугодовой сон до весны. Может быть, именно за мудрость мы и любим эти Цветы? А не только за запахи и красоту? Кто знает?! ))
Помните ли сонеты У. Шекспира?
Сонет 5 (куплет 5) (пер.С.Маршака):
«…И только аромат цветущих роз –
Летучий пленник, запертый в стекле, –
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.»
У.Шекспир. Сонет 54 (пер.С.Маршака):
«…Красивое — красивей во сто раз,
Когда красу венчает благородство.
Так роза восхитит не только глаз:
Есть в нежном аромате превосходство.
Шиповник с ароматной розой схож,
Когда бутон раскрыт дыханьем лета:
Колючки — те же, так же он хорош,
Порой такого же, как роза, цвета.
Но он красив и — только: пустоту
Красавец после смерти оставляет,
А роза, умирая, красоту
В нежнейшие духи переливает.
И ты, как роза: услаждая слух,
В стих перельется благостный твой дух. »
© А.Тарновский, 2026
Свидетельство о публикации №226100200903