из дневника оставьте поэту- поэтово

Отзыв на произведение  Ланы Астриковой (Германия):   «Марина Цветаева. Последний день. История синего фартука »Часть вторая. Эссе.

Елена Талленика      15.06.2018   03:44:07

               ...............
«...Татьяна Костандогло знакома мне по Стихире . Она тепло отзывалась когда-то на мои произведения. и я видела в обратной связи, какой резонанс на ее странице поднимает ее книга с расследованием . Книгу не читала. по причине простой ,но честной:Пока абсолютной правды не будет обнародовано- не хочу уходит в суть вопроса проторенными кем-то тропами. Версия сущестует,но все еще остается версией. Фартук - очень сильный аргумент за нее. это такая ОТМЕТИНА, мимо которой не пройдешь, не отмахнешься. Но холодность Мура на смерть матери - так же сильно против.
А Вы пишете потрясающе. С болезненной , яростной эмпатией.Это больше всего ценю в личности автора. Так хочется верить во все написанное Вами, Татьяной и другими, кто неравнодушен к жизни и творчеству величайшего Поэта , а что-то все равно останавливает. может быть потому что так близко мне самой - её :
«не вынесла...»

Мариной Цветаевой заболеваешь раз и навсегда.
В Париже два года назад, когда в Русском литературном салоне я, в качестве лауреата конкурса Россия - Франция, участвовала в конференции и читала стихи , - мне посчастливилось прикоснуться к ней еще раз... опосредованно , но так обжигающе! Живущая там, наша бывшая сооотечественница, украинка по нацинальности, читала ее стихи. Она и выглядела, как Марина,и читала потрясающе! драматизм просто зашкаливал!
мне выпал жребий читать «своё»- после нее...я была практически в трансовом состоянии ..
впечатление было настолько сильным! убийственным...ТАК никто не читал Цветаеву ! а надо сказать, что в зале стоял еще и внушительных размеров её бюст.
мне понадобилось большое мужество не отказаться от чтения собственных стихов.
то потрясение я никогда не забуду. оно было практически мистическим.
когда мы потом беседовали с этой актрисой, ( она служила в одном из Парижских театров) она сказала тоже самое мне,
что мой взгляд парализовал ее и ей было очень трудно читать , что она боялась моих глаз:«Почему Вы так смотрели, Елена? Вам не нравится Цветаева? Я плохо читала?»

а я просто увидела ЕЁ - живую перед собой ..вот и все.
и еще...она сказала, что стихи Цветаевой - ее плаха. что она не может не быть ЕЮ...и боится что сойдет с ума и повторит ее уход.
что играть в любовь к ней нельзя. ею можно только стать. она была искренна. я это видела. и это меня остерегает от многих вещей связанных с Мариной.

спасибо за эссе. пронзительное.

с любовью,

      Талленика     ...............
—————————————————

Спасибо за Ваш потрясающий отзыв... очень признательна...

Лана Астрикова       15.06.2018   08:51:09