Три жизни. Записки эмигранта

Мы приготовили для Марка сюрприз. Каждый раз, по выходным все его друзья собирались у нас в доме. Они играли в какую то международную интернет - игру по очереди , а поздно вечером был Sleepover -ночёвка, кто то из них оставался, а двоих я развозил по домам. На спичках тянули кто из них останется. Но Аксиния уехала и надолго. Её комната стояла свободной и подумав с женой мы предложили следующий вариант. Телевизор Аксинии они переносят в комнату к Марку, а спят в двух комнатах. Ночная пицца и напитки - за их счёт, завтрак Наталья готовит на всех. И не орать по ночам! Ещё я разрешил играть в баскетбол. У нас во дворе была штанга с кольцом.
После того, как я это озвучил был дикий крик радости, но больше всех, мне кажется , кричала Николь. Она никогда не играла, но любила сидеть с братом и болеть за него. В итоге все очень быстро проглотили барбекю и побежали делать перестановку. Все четверо были одного роста и одной комплекции. Майкл с семи лет занимался джиу - джитсу, и в свои пятнадцать уже иногда подменял сенсея в младшей группе. Марк, хотя и не ходил регулярно на тхеквандо, но несколько раз месяц ходил на татами на спарринг с кем -нибудь из взрослых ребят для поддержания формы. Скай с отцом, бывшим военным лётчиком регулярно играли в бейсбол, а мы все , так же регулярно ходили за них болеть, когда у них была зачётная игра, Джимми играл в сокер.
Однажды я ждал Марка на паркинге у школы. Мы стояли вместе с Эриком - отцом Ская и смотрели, как после звонка начали выходить школьники. Первыми вышли чёрные старшеклассники, их было человек десять. Они стали на выходе и не пропускали мимо ни одного юношу не толкнув и при этом не оскорбив. Тут появились наши. Чёрные разошлись в стороны уступив им дорогу. Было только слышно «Чикен,чикен идут!» В ответ мы с Эриком услышали от Марка и Майкла «Заткнулись нигеры!» -так называли друг друга партнёры по интернет- игре Но сказано это было и теми и другими с уважением. Так как общаются два боксёра на ринге перед боем. Вроде бы и лица делают страшные, но с уважением.
Перестановку в доме сделали. И тут мы с женой поняли, хотя Аксиния и пропадала сутками то на учёбе, то у подружек, но её присутствие ощущалось постоянно. Сейчас стало пустовато.
В Сиэтле есть несколько магазинов, которые позиционируются как «Русские». Но держат их украинцы. Продукты они получают из Нью Йорка и Лос Анжелеса. Есть в магазине и отдел, где продаются видеокассеты с русскими фильмами и газеты из Москвы. Я иногда покупал там и гречку и мороженное, и конечно кассеты. Однажды я купил несколько фильмов и решил посмотреть в выходные. Никто кроме меня их не смотрел, не понимали смысла и юмора. Марк ездил по району с Майклом на своей новой машине , я разрешил ему привыкать к ней без выхода на фривей. На кухне готовились спагетти болоньезе, Наталья и Николь были на втором этаже. В последние дни августа была жара и окна были открыты везде. Шёл фильм «Брат». Стреляли и кричали громко. В эт время, Рядом с домом, по пешеходной дорожке, несколько раз,  со своей собакой прошёл сосед - латинос из дальнего дома. Он что то возбуждённо говорил по телефону поглядывая на наши окна  Я с ним не был знаком и не общался. Буквально через несколько минут . очень тихо .подъехала и остановилась напротив моего дома машина шерифа с уже знакомой мне парочкой. Я выключил телевизор и стоя наблюдал за происходящим. Диор как то напрягся пошёл  и лёг у двери. Оба шерифа подошли ко входной двери. Я тоже подошёл со внутренней стороны , открыл дверь и молча стал за сетчатой дверью. Мысли мои были о том, что раз из  тюрьмы я был освобождён условно, то это какая то плановая проверка моего поведения. Шериф попросил разрешения войти, они зашли вместе , шерифы Джереми и Эльза. Диору это не понравилось. Он подошёл ко мне и лёг на ноги.
«Кто в доме ещё?» спросил Джереми. Я ответил, что жена и дочь. «Оружие в доме есть?» Я вытащил разрешение из бумажника и Glock 17 из полки над дверью. Ящик с ружьём был заперт Ключ висел на стене с остальными ключами Эльза сказала «Я поднимусь наверх» Я пожал плечами. «Алекс, как живёшь? Есть проблемы? Работаешь?» спросил шериф. Я ответил, что проблемы такие же как у всех. «Какая цель приезда? Плановая? Или есть причина?» Он ничего не ответил и понюхал ствол пистолета. «Ещё есть оружие?» спросил он. Я ответил «Да. В тумбочке у кровати в спальне. Принести?» «Нет . Поднимусь сам.»  ответил шериф. Мы поднялись на второй этаж , в спальню и я указал рукой на тумбочку. Он открыл ящик ,взял в руки пистолет .понюхал ствол и положил на место. И тут я услышал обрывки разговора Эльзы и моей жены. Иногда при переводе подсказывала Николь.
«Наташа, Алекс вас не бьёт? А сегодня не бил? Или толкал?» и у дочери  «Николь, а тебя папа не бил ,не толкал? Не кричал на тебя сегодня?» Николь девочка боевая очень резко ответила «Папа никогда не бил и не бьёт нас, и не кричит. Понятно?» Я стал понимать, что приезд шерифов был по какой то другой причине. »Джереми хочешь кофе с русской булкой?» спросил я полицейского. И мы спустились на первый этаж.  Шериф уже понимал, что опять попал в непонятную ситуацию и кивнул головой. Когда мы спустились , я как бы невзначай я нажал кнопку видео. И тут заорал "Брат" из фильма и стал палить в бандитов и девушка из фильма что то кричала про мужа...На мой вопрос «Нужен ли переводчик?» но .шериф крикнул напарнику, что пора ехать. А я вспомнил топтание латиноса с собакой на тротуаре моего дома. И как он быстро засеменил восвояси. когда подъезжала полицейская машина. Этот парень принял звуки из телевизора за скандал со стрельбой в доме. Я понял, что американские законы и бдительность соседа могли сильно подпортить день.
Подъехал Марк с Майклом, спустилась Наталья с Николь. Марк видел отъезжающую машину шерифа и спросил «Что это было?» Я рассказал им свою версию происшедшего и как быстро Джереми «сдуло» после того как я включил кино. "Я порежу ему колёса "сказал Марк про соседа, но я очень попросил даже не смотреть в его сторону.
Все уселись смотреть фильм