Я не заплачу!

 Русский текст на песню

I Will Survive, из репертуара Глории Гейнор, выпущенной в октябре 1978 года. Авторами песни являются Фредди Перрен и Дино Фекарис.

1.
Что подумал ты, оттолкнув меня,
Теперь на свете без тебя уж больше нет меня,
 И что под грешною луной,
Погаснут звёзды надо мной?
Я не заплачу, нет, не заплачу над судьбой!

Припев:

И ты не жди, прошу, - не жди,
Твою короткую победу отгрустят весной дожди
Ещё придётся сожалеть,
И слушать джазовую медь,
Тебе придётся сожалеть,
Тебе придётся сожалеть!

А я уйду, а я смогу,
Найти себе янтарь, весной на рижском берегу
Там, где как песня плещут волны на песок,
И ты далёк, недосягаемо далёк
Нет, ты не жди,  прошу, - не жди,
Твою короткую победу отгрустят весной дожди
Тебе придётся сожалеть,
Ещё придётся сожалеть,
О чём ответь? Себе ответь!
2.
Долгих дней цветной узор,
И ночной покой
Мне стал чужим с недавних пор,
И грузом за спиной
Но отболею я тобой,
А жизнь, останется игрой,
Простой игрой, где люди счастливы собой…

Припев:

У. Ёжиков                2026 г.