Происхождение термина Дранг нах Остен

В настоящей статье речь идет не о многовековой германской экспансии на обширные территории Центральной и Восточной Европы, а о происхождении термина "Дранг нах Остен" ("Натиск на Восток").

В середине XIX столетия в прусской Польше, в городе Позен (современный польский город Познань) жил да был польский еврей Юлиан (Иегуда Лейб) Клячко. Или Клачко, поскольку на польском его фамилия писалась Klaczko. Он родился в 1825 году в русской тогда Вильне, а умер в 1906 году в австрийском тогда Кракове. Получив образование в Российской империи и Германии и удостоившись в Кенигсберге учёной степени доктора философии, пан Клячко бросается в омут международной политики, свидетельством чему стал его памфлет, написанный на немецком языке, подписанный инициалами J.K., озаглавленный  «Немецкие гегемоны» («Die deutschen Hegemonen», 1849) и содержащий уточнение: «Открытое письмо господину Георгу Гервинусу» (Георг Гервинус, 1805 - 1871 - крупный немецкий литератор и либеральный политик). Видимо, в Г. Гервинусе, считавшем немцев наиболее передовой нацией Европы,  Ю. Клячко видел своего главного оппонента.

В упомянутом памфлете  наш доктор философии, "революционер" и, несмотря на еврейские корни, польский националист изложил свое видение "идеальных" польско-немецких отношений. Видение заключалось в том, что Великое Герцогство Позенское (в 1848 году оно было преобразовано прусским королем в рядовую прусскую провинцию) провозглашается независимым государством и совместно с Пруссией и Австрией выступает против России. Благодаря такому развитию событий Герцогство становится политическим ядром, вокруг которого объединяются польские земли, подлежащие отторжению от Российской империи (другими словами, территория Царства Польского с Виленской и Ковенской губерниями в придачу).
 
Расстроенный царившими в прусском обществе настроениями «здорового национального эгоизма» по отношению ко всем славянам, включая поляков, а также утверждениями немецких либералов о "превосходящем политическом инстинкте германцев и  неспособности польской нации сформировать функционирующее государство", Ю. Клячко с неодобрением констатировал в своем Открытом письме наличие немецкого «движения на Восток» (Zug nach dem Osten). В тексте памфлета содержалось также ироничное преувеличение данного словосочетания - Drang nach Drangen (Стремление к стремлению).

Правда, сам  Ю. Клячко утверждал, что автором термина Zug/Drang nach dem Osten является не он, а президент так называемого Франкфуртского национального собрания 1848/49 гг. (совещательного органа, созванного для выработки конституции единого германского государства) Генрих фон Гагерн (1799-1880). Последний якобы употреблял термин Drang nach dem Osten (Стремление/Натиск на Восток) в своих программных речах, трактуя его как многовековую закономерную тягу немцев к продвижению на Восток. К сожалению, историческая наука не располагает документами, которые подтверждали бы слова доктора философии.

С легкой руки Ю. Клячко термин полюбился польским литераторам, склонным к романтическим мечтаниям. В 1861 году в редакции "Дранг нах Остен" его использовал польский псевдоисторик Кароль Шайноха, включивший это выражение в свой роман «Ядвига и Ягайло».

Лет через 16 в «Кёльнской газете» (Koelnische Zeitung, № 359 от 28 декабря 1865 года) появилась большая статья, озаглавленная "Der Drang nach Osten" ("Натиск на Восток"). В статье критиковались меры царского правительства по усилению русского элемента в прибалтийских губерниях Российской империи. В качестве контрмеры в означенной и никем неподписанной публикации предлагалось укреплять немецкое влияние в русской Прибалтике и других российских регионах.
 
Следует отметить, что лозунг "Дранг нах остен" в германских документах был редким гостем. Он объявился лишь однажды в тексте Учредительного обращения (манифеста) Пангерманского союза (1891). Вероятно, немцы его стеснялись, заменяя это словосочетание другими, менее, на их взгляд, "динамичными": «Deutsche Ostsiedlung» (Расселение немцев на Востоке), «Deutsche Ostbewegung» (Движение немцев на Восток), «Оstdeutsche Kolonisation» (Немецкая колонизация восточных земель), «Deutsche Ostexpansion» (Немецкая экспансия на Востоке) и т.д.

Зато в царской России, включая Царство Польское, лозунг обрел широкую известность. В 1865 году его обнародовала газета «Московские ведомости», политические позиции которой определял тогда консервативный публицист М.Н. Катков. В тот исторический момент фраза в редакции «Der Drang der Deutschen nach Osten» (Стремление/Натиск немцев на Восток) стала своего рода идеологическим элементом панславистской полемической публицистики, направленной против балтийских немцев в частности и немцев вообще.

Польский политик и публицист Роман Дмовский (1864-1939) подчеркивал, что с призывом "Дранг нах Остен" "тевтонские племена", выступавшие под знаменами рыцарских орденов, в течение тысячи с лишним лет захватывали славянские земли. Во время Первой мировой войны чешский политик Томаш Масарик (1850-1937) периодически  использовал выражение Deutschen Drang nach Osten (Немецкий натиск на Восток), стремясь доказать державам Антанты необходимость предоставить объединенному государству чехов, мораван и словаков независимость от Австро-Венгрии и Германии.

А завершить это краткое исследование позвольте цитатой из одного одиозного сочинения, написанного одним одиозным австрийцем в 1924 году:

«Только на восток, и только на восток должна течь наша кровь...»