9-0. 00 Небольшая предистория с Ивритом

Сборник 9 - АЛЬ АРАБИЙЯ
***********************
9-0.00 Небольшая предистория с Ивритом
**************************************
Моё увлечение языками началось с простого стихотворения.
Хотя, если честно сказать, то как такового увлечения и не было,
тем более и особых задатков к изучению языков – ноль.
Просто на глаза попалось небольшое стихотворение в инете о буквах Иврита.
Прочитал и сморщил лицо, ... я бы написал получше.
Хвастун.
И всё-же, не откладывая в долгий ящик, рискнул сделать свой вариант.

При желании, текст оригинала можно найти по этому адресу:
ulpanet.netzah.org/bukvar/alf.php

Ну а пока, как я уже говорил, позвольте показать вам мой первый шаг
в сторону Восточной культуры, а если быть более точным, мою скромную попытку,
сделать мою жизнь ещё богаче на один язык.

Алфавит Иврита в рифме
**********************
Раз задумался Давид,
как запомнить алфавит.
И решили буквы: что же,
в этом деле мы поможем!

Заходи к нам! Хоть сейчас!
И послушай наш рассказ.
*********
Просыпаются чуть свет
Буква АЛЕФ с буквой БЕТ
С ними также рано встали
Буква ГИМЕЛЬ с буквой ДАЛЕТ

«Эй вставайте поскорей!»
Закричала буква hЕЙ,
Здесь Читатель – наш хозяин
разбудите ВАВ и ЗАИН !»

«Снова спать нам не дают» -
Проворчали ХЕТ, ТЕТ, ЙУД.
Ну а мы? Мы тоже с вами
Подбежали КАФ и ЛАМЕД.

«Здесь дают конфеты всем?»
Вдруг спросила буква МЭМ,
«Нет, конфеты ешьте сами»
Проворчали НУН и САМЕХ.

«Лучше ты воды попей»
Им сказали  АЙН и ПЭЙ.
Ночью длинной отдохнув
Подошли к ним ЦАДИ, КУФ.

Мы вершина, всех вершин
Похвалились РЕШ  и ШИН
А в конце, чуть запоздав
Прибежала буква ТАВ.

И сказала не спеша, и я тоже хороша.
Поделюсь ещё секретом, расскажу я всем об этом
В нашей буквенной тусовке, есть ещё и огласовки
Но об этом впереди: «Эй, Читатель ! Заходи!»
*****************************
взял из Инета и доработал 12.12.2019
Виктор Кнейб (Viktor Kneib)
***************************

Следующим шагом стал интерес к Арабскому языку, тем более, что по схеме построения и чтения
текстов на иврите и на арабском, много общего, но увы, так легко, как это было с алфавитом Иврита,
у меня уже не пошло. Тогда с учётом того, что никогда не отличался особыми талантами
в изучении иностранных языков и мою тугую на выдачу информации память, решил подойти к этой теме
с другой стороны и написал к каждой букве алфавита, одно небольшое стихотворение в 14 строчек,
чем-то похожих на сонеты.

Я конечно пытался параллельно учить и сам арабский язык, но увы, так и остался в процессе.
 
Описав все буквы, перешёл к дополнительным знакам или к так называемым огласовкам.
Таким образом у меня получился небольшой сборник стихов о буквах и знаках Арабского языка.

Как там говорят – сколько верёвочке ни виться, а концу быть.
Так и у меня, буквы и знаки почти освоил, следующими на очереди были слова.
Собирать их так же в стихотворные формы, было просто неудобно и тогда решил попробовать
другой метод запоминания чужеродных или слов на ином, незнакомом тебе языке и назвал его
методом Вакансий.

Тут же хочу сделать небольшую оговорку. Может быть подобный  метод уже и был где-то,
иначе как бы тогда я пришёл к этой схеме. Так что, в данном случае, на особые авторские права
я не претендую.

Ясное дело писать небольшие рассказы на сайте стихи.ру было-бы уже через край и мне пришлось
часть этой темы продолжить на другом сайте в проза.ру.

Поработав немного с прозой, понял что так дальше не пойдёт и надо срочным образом
тащить всё под одну крышу.

Решение принято, осталось дело за малым:
КЛЮЧИК !

Я как-то уже упоминал в одном из стихотворений про схему построения любого
литературного произведения, где само произведение можно считать домиком или ларчиком,
а его название, тем самым символическим ключиком-подсказкой к теме содержания домика.

Первым названием моего «Арабского домика» - стала летучая фраза из кинофильма
«Белое солнце пустыни» - «ВОСТОК ДЕЛО ТОНКОЕ».

Увы не на долго и после некоторых раздумий, я заменил его на более короткое: «АЛГА!» -
что означает у воинов Османской империи – ВПЕРЁД!

Увы, но и это, хоть и звучало очень коротко, но совсем ничего не говорило об ожидаемом
содержании этого сборника.

Третий вариант оказался на много проще и надёжнее: «АЛЬ АРАБИЙЯ».
Так по крайней мере сами арабы называют свой родной арабский язык.

Итак, добро пожаловать в мой мир знакомства с одним из древнейших языков мира - языком Востока.
Я надеюсь что и вы, мой дорогой и уважаемый читатель, сможете найти в этом хоть какую-то пользу
и создадите для себя, свою систему сближения с другими языками мира.
*******************************
Speyer - 07.10.2026
Виктор Кнейб (Viktor Kneib)

Продолжение к этой теме смотрите здесь:
http://proza.ru/2026/10/05/1218