Вутонн - финал текст и смысл строк

ВУТОНН (VUTONN) - Заново (Anew)

Готово. Это трек «Финал» из саундтрека Вульгарный ТоНН (как и «На окраинах» ранее) — длинный сплошной речитатив;монолог про город, Владивосток 2006 года, «лучшие дни», длительность ~2:31. Текст идёт почти одним потоком без выраженного припева; я разложил его на смысловые строфы для читаемости и сохранил всё дословно, как распознал автоскрип.

Вульгарный ТоНН — «Финал»

Привет, городу лучших дней.
Где они, ты говоришь? Ушли.
Уже и будет хуже, но на что тогда завтра нужно?
Дружно за руки, весело время подвесило в две тысячи шестом.
Мир ужасен здесь, она злоба,
Чтоб нос утирать звёздам,
А я сегодня этой песней утираю слёзы вам,
Ведь всё случается, и в каждом есть грех.
Поэтому, быть может, это последний мой трек,
Так что на всякий случай слушай лучше.
Я не люблю о прошлом — давай о будущем:
Видишь, эта жизнь, видишь, этот жест — это жесть, высота, доберись.
До последнего увидишь, насколько сильно город кипит пробками, студит.

Мы тоже в этой каше варимся,
И кто нас осудит — те, у кого будущей ночью последняя ставка:
Из дома на свалку, потом посадная, конная лавка.
Не жалко суфлёров тех, кто многое знал,
Теперь потерянные в жизни, виновата шмаль, виновата судьба,
Менты, учителя, мэрия — да кто угодно,
Я тоже когда;то им верил.
Кому;то пары, кому нары, коммуналки.
Недаром новая партия нас приходит за старое —
И это всё мы ненавидим, но любим, ведь люди
Новые растут, и мы скоро старыми будем.

А новые зимы и весны всем по куражам,
Снова резина с колёсами для новых гаражей,
По гаражам студио, выпивstone,
Бочки, битые бутылки, бритые затылки битых почков,
Бессонные ночи: от любви, от болезней, безнадега нищеты.
Знакомит руки, следствием полезли тучи —
И вот уже зонтики носим, рисуем море, когда в этом городе осень.

Другие дни, выходные, молодые шутки,
Общаги запах голодного желудка,
Головы мечтами заполнены — может, сбудется.
Кто;то приезжает с надеждой, а живёт на улице.

Я люблю это место, люблю море с туманами,
Люблю жить эмоциями, полными карманами,
Люблю движение улиц, романтику проспектов, друзей, небо и дни,
Что дарят свет нам.
Эти дни, что дарят свет, эти дни, что дарят свет нам.

Я тоже в этом бардаке, подкошенный, точу перо,
Сегодня я сигару — завтра я пьеро,
И это наши дни: сегодня счастье, завтра жесть.
Лучшие дни — Владивосток, две тысячи шесть.

(припев, ;2)
Я тоже в этом бардаке, подкошенный, точу перо,
Сегодня я сигару — завтра я пьеро,
И это наши дни: сегодня счастье, завтра жесть.
Лучшие дни — Владивосток, две тысячи шесть.

Всё;таки лучшие дни — наши дни,
Всё;таки лучшее время — наше время,
Всё;таки всё в твоих руках.
Лучшие дни — Владивосток, две тысячи шесть, есть.

---

Замечания по точности (автоскрип плотного стрит;рэпа, местами исказил):
- «выпивstone» — почти наверняка **«выпив, закусь»** / «выпи;stone» сленговое; скрип склеил с латиницей.
- «битых почков», «следствием полезли тучи», «конная лавка» — спорные формулировки, могли быть иными.
- «Я сегодня этой песней утираю слёзы вам» и строка про «суфлёров» распознаны с оговорками по смыслу.
- Общая линия (монолог;прощание про Владивосток 2006, «лучшие дни», «последний мой трек») уверенна; отдельные слова — да.

Хотите — вытащу самые «плывущие» строки (например, «выпивstone», «битых почков», «конная лавка») отдельным перераспознаванием фрагментов или сверю с официальным текстом «Финал» (Вульгарный ТоНН) в интернете.

А ещё я могу:
- Перераспознать отдельными фрагментами спорные строки трека («выпивstone», «битых почков», «конная лавка»), чтобы уточнить их.
- Сохранить все расшифрованные в этом чате треки (паркур;подборка и OST Вульгарный ТоНН) в один файл;сборник в рабочей папке.

- - -

Эту песню я услышал впервые, когда она мне попалась в чьей-то подборке старого русского рэпа. Я тогда не придал значения — ну, ещё один трек про город, про времена, про молодость. Таких много. Но потом, спустя время, вернулся к ней. И понял: это не просто песня. Это прощание. С городом. С временем. С собой. Или не прощание. А признание. В любви. К тому, что было. И к тому, что есть. Даже если это «бардак».

Начинается всё с привета. «Привет, городу лучших дней». Не «здравствуй». Не «прощай». А именно привет. Как старому другу. С которым давно не виделся. Но помнишь. Всё. «Где они, ты говоришь? Ушли». Лучшие дни. Ушли. Он спрашивает. И сам отвечает. Потому что знает. «Уже и будет хуже, но на что тогда завтра нужно?» Хуже. Будет. Но завтра — нужно. Зачем-то. Для чего-то. «Дружно за руки, весело время подвесило в две тысячи шестом». Две тысячи шестой. Владивосток. Время. Подвесило. Как будто остановило. Но — только в памяти. «Мир ужасен здесь, она злоба». Ужасен. Злоба. Здесь. «Чтоб нос утирать звёздам». Звёзды. Нос. Утирать. Кому-то. Которые — выше. «А я сегодня этой песней утираю слёзы вам». Песня. Слёзы. Вам. Тем, кто слушает. Тем, кто помнит. «Ведь всё случается, и в каждом есть грех». Всё. Случается. Грех. В каждом. «Поэтому, быть может, это последний мой трек». Последний. Может быть. Потому что — всё. «Так что на всякий случай слушай лучше». Слушай. Лучше. Внимательно. Потому что — важно. «Я не люблю о прошлом — давай о будущем». Не любит. О прошлом. Давай. О будущем. Но — всё равно. Возвращается. Потому что прошлое — здесь. В этом городе. В этих днях. «Видишь, эта жизнь, видишь, этот жест — это жесть, высота, доберись». Жесть. Высота. Доберись. До неё. До высоты. До себя. «До последнего увидишь, насколько сильно город кипит пробками, студит». Город. Кипит. Пробками. Студит. Холодом. Всем. Сразу.

А потом — про нас. «Мы тоже в этой каше варимся». Каша. Варимся. Все. «И кто нас осудит — те, у кого будущей ночью последняя ставка». Осудит. Кто. Те. У кого. Ставка. Последняя. «Из дома на свалку, потом посадная, конная лавка». Дом. Свалка. Посадная. Лавка. Всё. Как есть. «Не жалко суфлёров тех, кто многое знал». Суфлёры. Знали. Много. Не жалко. «Теперь потерянные в жизни, виновата шмаль, виновата судьба». Потерянные. Шмаль. Судьба. Всё вместе. «Менты, учителя, мэрия — да кто угодно». Менты. Учителя. Мэрия. Кто угодно. «Я тоже когда-то им верил». Верил. Им. Когда-то. «Кому-то пары, кому нары, коммуналки». Пары. Нары. Коммуналки. Кому что. «Недаром новая партия нас приходит за старое». Партия. Новая. За старое. Приходит. Всегда. «И это всё мы ненавидим, но любим, ведь люди». Ненавидим. Но любим. Потому что — люди. «Новые растут, и мы скоро старыми будем». Новые. Растут. Мы. Старыми. Будем. Скоро. И это — правда. Горькая. Но правда.

«А новые зимы и весны всем по куражам». Зимы. Весны. Куражам. Всем. «Снова резина с колёсами для новых гаражей». Резина. Колёса. Гаражи. Новые. «По гаражам студио, выпивstone». Студио. Выпивstone. Всё вместе. «Бочки, битые бутылки, бритые затылки битых почков». Бочки. Бутылки. Затылки. Почков. Битых. «Бессонные ночи: от любви, от болезней, безнадега нищеты». Ночи. Бессонные. Любовь. Болезни. Нищета. Безнадёга. «Знакомит руки, следствием полезли тучи». Руки. Тучи. Следствие. «И вот уже зонтики носим, рисуем море, когда в этом городе осень». Зонтики. Море. Рисуем. Когда — осень. В городе. Где море — рядом. Но — не всегда. «Другие дни, выходные, молодые шутки». Дни. Выходные. Шутки. Молодые. «Общаги запах голодного желудка». Общаги. Запах. Голодный. Желудок. «Головы мечтами заполнены — может, сбудется». Мечты. Головы. Может. Сбудется. «Кто-то приезжает с надеждой, а живёт на улице». Надежда. Улица. Всё вместе.

А потом — самое главное. «Я люблю это место, люблю море с туманами». Люблю. Место. Море. Туман. «Люблю жить эмоциями, полными карманами». Эмоции. Полные карманы. «Люблю движение улиц, романтику проспектов, друзей, небо и дни, что дарят свет нам». Движение. Улицы. Романтика. Проспекты. Друзья. Небо. Дни. Свет. Всё это — любовь. Его. Наша. «Эти дни, что дарят свет, эти дни, что дарят свет нам». Повтор. Как мантра. Как благодарность.

«Я тоже в этом бардаке, подкошенный, точу перо». Бардак. Подкошенный. Перо. Точит. «Сегодня я сигару — завтра я пьеро». Сигара. Пьеро. Сегодня. Завтра. Всё меняется. Быстро. «И это наши дни: сегодня счастье, завтра жесть». Счастье. Жесть. Наши дни. «Лучшие дни — Владивосток, две тысячи шесть». Владивосток. Две тысячи шесть. Лучшие. Дни. Вот и всё. Точка.

Припев повторяется. Как заклинание. Как признание. Как то, что нельзя забыть. «Всё-таки лучшие дни — наши дни». Лучшие. Наши. «Всё-таки лучшее время — наше время». Лучшее. Наше. «Всё-таки всё в твоих руках». Всё. В твоих. Руках. «Лучшие дни — Владивосток, две тысячи шесть, есть». Есть. Не «были». Не «будут». А именно есть. Сейчас. В памяти. В сердце. В этой песне.

Для меня это не просто трек. Это гимн. Тем, кто выжил. Тем, кто помнит. Тем, кто любит свой город. Даже если он — бардак. Даже если там — пробки. Даже если осень. Даже если нищета. Потому что это — твоё. Твои дни. Твоё время. Твоя жизнь. И «Вульгарный ТоНН» спели об этом так, что ты чувствуешь этот город. Это море. Эти улицы. Этот бардак. И эту любовь. Которая — сильнее всего. И ты слушаешь. И вспоминаешь. Свои лучшие дни. Свой город. Своё время. И думаешь: а может, и у меня. Было. И есть. И будет. Лучшее. Потому что — в твоих руках.


Рецензии