Мария Стюарт. Мелодия души. Mary Stuart. The melod

2712.Мария Стюарт.Мелодия души.
Mary Stuart.The melody of the soul.
http://stihi.ru/2019/12/10/9040
https://stihi.ru/2011/01/22/6310
https://stihi.ru/2026/10/10/5266
https://suno.com/song/b34d96b8-d017-444e-8532-5ea4ce217e10
https://suno.com/song/50a0fcfe-0556-4907-a8a8-0b2fcd96a53e

Влюблён, мелодия души выходит,
Будто песня звонкая оттуда льётся,
Звоном стука сердца, помешавшись,
Разгорается в любовном пламени.

Мелодия души всегда её светла,
Ни единой в ней фальшивой ноты.
Ты любишь её светлым чувством,
Потому что она создана для любви.

Ночное небо вышито узором.
И можно словно на кофе погадать.
Смотрите: тёмные пятна там.
Как жизнь моя, где в сердце боль.

Простая истина: когда ты любишь,
Всё хочешь находиться рядом,
Но жизнь извилин мимо мчится,
Показывая то горы, то холмы страницы.

Где мы в этой жизни - только гости,
И надо жить спокойно, не спеша.
С улыбкой встречать прохожих.
Тебе возвратится хорошее всегда.

Благослови меня, Всевышний,
Господи, какие правильные слова.
Ведь мы не причинили зла.
Просила только не быть лишней.

In love, the melody of the soul is coming out,
It's like a sonorous song is pouring out of there,
The sound of a heartbeat, driven insane,
Ignites in a flame of love.

The melody of her soul is always bright,
Not a single false note in it.
You love her with a light feeling,
Because she was made for love.

The night sky is embroidered with a pattern.
And it's like telling fortunes on coffee.
Look: there are dark spots there.
How is my life, where is the pain in my heart?

The simple truth is: when you love,
You still want to be around,
But life twists and turns and rushes by.,
Showing the mountains, then the hills of the page.

Where are we in this life - just guests,
And you have to live quietly, slowly.
To greet passers-by with a smile.
The good things will always come back to you.

Bless me, God,
God, those are the right words.
We didn't do anything wrong.
She just asked me not to be superfluous.

Amoureux, la m;lodie de l';me sort,
Comme si la chanson sonnait de l; coulait,
Le bruit du battement de coeur,,
S'enflamme dans une flamme d'amour.

La m;lodie de l';me est toujours sa lumi;re,
Pas une seule fausse Note.
Tu aimes son sens lumineux,
Parce qu'elle est faite pour l'amour.

Ciel nocturne brod; motif.
Et vous pouvez dire comme un caf;.
Voir: les taches sombres sont l;.
Comme ma vie, o; dans le coeur de la douleur.

Simple v;rit;: quand tu aimes,
Tout le monde veut ;tre ; proximit;,
Mais la vie des m;andres passe,
Montrant les montagnes puis les collines de la page.

O; sommes-nous dans cette vie - seuls les invit;s,
Et nous devons vivre tranquillement, lentement.
Rencontrer les passants avec le sourire.
Tu auras toujours le bon retour.

B;nis-moi, tout-puissant,
Mon Dieu, ce sont les bons mots.
On n'a pas fait de mal.
Elle m'a demand; de ne pas ;tre superflue.