Miyagi и Эндшпиль - Санавабич текст и смысл строк

Miyagi & Эндшпиль (Endspiel) - Санавабич (Sonofabitch)

[Текст песни «Санавабич»]

[Куплет 1: Miyagi]
В цвет залипает мозг, я розгами бы коцал спины
Фуфло-вопрос, если обоссан двор, кругом рванина
Но, покуда меня не загнать в угол, спрячь зубы
Врач в рупор кричал: «Твой близко был палач, сука!»
Ноги водили меня по пятам старых злых духов
Но мой посыл в ухо вдруг прослыл грубым
Я в кроличьей норе, мать его, тут вечно скрип коек
Убит кое-кто, остальные в запое
М-м-м, но все мы верим в чудеса
Моя воля: я бы сам их творил и раздавал бесплатно
Не, ты чё? Тут вес на весах
Пресс на весах, должен понимать и сам
Стыд и срам, шум и гам, Tommy Gun, хулиган
Братоту покосил и незаметно Съебастьян
Из города; лучше бы вы не давали повода
Психика поломана, в городе ни слова, на…

[Припев: Miyagi]
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи

[Куплет 2: Эндшпиль & Miyagi]
Закапал дождь, запоздал
Серые лужи, мысли, подвал, квартал окутан, тут балаган
Базарю, ты знаешь, о чём говорю — слышал; квадрат Малевича
Это херня — такими банчат за монету на Шмулевича
Подача герыча, мечами скретч челленджа
Моя подруга любит бит и кладёт мысли, стеляча
Дом — мой цех, обитель людей, что кружат по районам
Есть мечта, как в песне Касты, съебаться за кордон
Я не ведусь, как сука на злато
Мне мало фарта — дай мне гаранта
В подарок, Санта
Идейный гад, да, дым без азарта
Я на фалангах, как капитан, бля, это — моя банда
Ты бы была рада. Запала? Ладно
Жди меня, манна, сегодня не завтра
Я уже не тот, и это не мало
Срама на улицах — стыдно
Я буду верить в каждый день, как мама верит в сына
Убережёт Господь или покинет ангел?
Мне даже дождь *** потушит мой горящий факел

[Припев: Miyagi]
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи

[Аутро: Miyagi]
Son of a, son of a bitch
Заново-заново жить научи

- - -

Эту песню я услышал впервые на вахте. Конец 2023 года, где-то с сентября по декабрь. Я жил в комнате с напарником, и у него часто играла музыка. Однажды заиграло что-то тяжёлое, с густым басом, и я не сразу понял, что это Miyagi & Эндшпиль. Просто зацепило. Слова падали, как удары. Я прислушался. И через минуту понял: это не просто трек. Это крик. Из той жизни, где всё против тебя. Где ты сам себе враг. И где хочется одного — начать заново.

Начинается всё с боли. «В цвет залипает мозг, я розгами бы коцал спины». Не «болит». Не «тяжело». А именно залипает. Мозг. В цвет. Как в болото. Как в кровь. «Фуфло-вопрос, если обоссан двор, кругом рванина». Двор. Обоссан. Рванина. Всё это — его мир. «Но, покуда меня не загнать в угол, спрячь зубы». Не загнать. В угол. Он ещё стоит. Пока. «Врач в рупор кричал: „Твой близко был палач, сука!“» Врач. Палач. Близко. Всё рядом. Жизнь и смерть. «Ноги водили меня по пятам старых злых духов». Духи. Старые. Злые. Водят. По пятам. «Но мой посыл в ухо вдруг прослыл грубым». Посыл. В ухо. Грубым. Он не выбирает слов. Потому что некогда. «Я в кроличьей норе, мать его, тут вечно скрип коек». Кроличья нора. Скрип. Коек. Больница? Тюрьма? Общага? Не важно. Важно, что — нора. И ты — там. «Убит кое-кто, остальные в запое». Кое-кто. Убит. Остальные. В запое. И это — норма. «М-м-м, но все мы верим в чудеса». Верят. Все. Даже здесь. «Моя воля: я бы сам их творил и раздавал бесплатно». Творил бы. Чудеса. Раздавал. Бесплатно. «Не, ты чё? Тут вес на весах». Вес. На весах. Всё измерено. «Пресс на весах, должен понимать и сам». Пресс. Давление. Ты должен. Понимать. «Стыд и срам, шум и гам, Tommy Gun, хулиган». Стыд. Срам. Шум. Гам. Томми-ган. Хулиган. Всё вместе. Как жизнь. «Братоту покосил и незаметно Съебастьян». Братоту. Покосил. Съебастьян. Кто-то ушёл. Незаметно. «Из города; лучше бы вы не давали повода». Из города. Ушёл. Лучше бы. Не давали. Повода. «Психика поломана, в городе ни слова, на…» Психика. Поломана. Ни слова. Точка.

Припев — это уже не про него. Это про всех. «Son of a, son of a bitch». Сукин сын. Так называют. Себя. Друг друга. Жизнь. «Заново-заново жить научи». Научи. Жить. Заново. Не «помоги». Не «спаси». А именно научи. Потому что он — не умеет. Разучился. Или не научился. Никогда.

Второй куплет — Эндшпиль. «Закапал дождь, запоздал. Серые лужи, мысли, подвал, квартал окутан, тут балаган». Дождь. Лужи. Мысли. Подвал. Квартал. Балаган. Всё серое. Всё мокрое. Всё — балаган. «Базарю, ты знаешь, о чём говорю — слышал; квадрат Малевича». Квадрат Малевича. Чёрный квадрат. Пустота. «Это херня — такими банчат за монету на Шмулевича». Херня. Банчат. За монету. Шмулевич. Кто-то. Что-то. Не важно. Важно, что — продаётся. Всё. «Подача герыча, мечами скретч челленджа». Герыч. Мечи. Скретч. Челлендж. Игра. Смерть. «Моя подруга любит бит и кладёт мысли, стеляча». Подруга. Бит. Мысли. Стелет. Как постель. «Дом — мой цех, обитель людей, что кружат по районам». Дом. Цех. Обитель. Люди. Кружат. По районам. «Есть мечта, как в песне Касты, съебаться за кордон». Мечта. Как у Касты. Уехать. За кордон. «Я не ведусь, как сука на злато». Не ведусь. Не покупаюсь. На золото. «Мне мало фарта — дай мне гаранта». Фарт. Мало. Гарант. Дай. «В подарок, Санта». Санта. Подарок. Гарант. «Идейный гад, да, дым без азарта». Гад. Идейный. Дым. Без азарта. «Я на фалангах, как капитан, бля, это — моя банда». Фаланги. Капитан. Банда. Своя. «Ты бы была рада. Запала? Ладно». Рада. Запала. Ладно. «Жди меня, манна, сегодня не завтра». Жди. Манна. Сегодня. Не завтра. «Я уже не тот, и это не мало». Не тот. Уже. И это — не мало. «Срама на улицах — стыдно». Срам. Улицы. Стыдно. «Я буду верить в каждый день, как мама верит в сына». Верить. В каждый день. Как мама. В сына. «Убережёт Господь или покинет ангел?» Господь. Ангел. Убережёт. Или покинет. Вопрос. «Мне даже дождь *** потушит мой горящий факел». Дождь. Не потушит. Факел. Горит. Всё равно. Даже дождь. Не потушит.

Для меня эта песня — не про рэп. Она про то, что можно быть сломанным. Можно быть в кроличьей норе. Можно слышать, как врач кричит про палача. Можно видеть, как братоту косят. И всё равно — верить в чудеса. И хотеть. Начать заново. Научиться жить. Потому что — факел горит. Даже под дождём. И это — главное. Miyagi и Эндшпиль спели об этом так, что ты чувствуешь этот холод. Этот дым. Этот балаган. И это «son of a bitch». Которое — не оскорбление. А констатация. И мольба. Научи. Жить. Заново.