«Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей...» (Александр Пушкин, «Евгений Онегин», IV глава, строфа VII)
В народной культуре распространена искажённая версия — «Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей». Замена слова «легче» на «больше» меняет оттенок смысла: из наблюдения за манипулятивным поведением получается почти инструкция — быть холоднее, чтобы сильнее нравиться.
В военной культуре распространена ещё более чёткая искажённая версия - "Чем жёстче мы действуем, тем ласковей Запад." (версия, которую использовал военкор Александр Сладков). Здесь перенос логики из одной сферы (личные отношения) в другую (международная политика). Слово «жёстче» вместо «меньше» радикально меняет смысл: это уже не про тонкую настройку, а про стратегию — «усиливай нажим, и оппонент смягчится».
С улыбкой Л.Б.)
Чем меньше женщину мы любим...
© Copyright: Лариса Башкирцева, 2026
Свидетельство о публикации №226101000976
Свидетельство о публикации №226101000976
Рецензии