Regentropfen auf den Graesern
man moechte sie alle in die Haende sich schuetteln,
doch man begreift: Ein solches Verschmelzen zu Eins
laesst sich in dieser Weise niemals erleben.
Alles ist schoen, wie es ist: das Spiel der Sonnenstrahlen,
der wunderbare Regenbogen in Farben der Hoffnung,
das Bleiben der Zaertlichkeit, das kindliche ABC
und das Lob fuer das gelesene Gedicht – ein Zeichen fuer Erfolg.
Diese wunderbaren Tropfen – eine Rueckkehr ins Kleine,
dorthin, wo gerade die Morgenroete der Kindheit begann,
wo eine sanfte Stimme, unter purpurnem Glanz,
lebenspendend auf Wurzeln und frische Triebe traeufelt …
Uebersetzt aus dem russischen: На травинках дождинки
http://proza.ru/2020/07/30/1593
Свидетельство о публикации №226101101161