9-1. 30 Буква Та-марбута
30 Буква Та-марбута
*****************
На гармошке я играю,
У прохожих на виду.
Букву Та опять встречаю
Но загнутую в дугу.
Сверху точки, так же две
Ну а снизу буква «Ха»
Не в начале, а в конце
Это что за чепуха?
Всем знакомая как будто.
Нам ей руки не разнять.
Это буква Та-марбута
Так и будем называть.
В ней одной и ха и та.
Прочитаем здесь с листа.
*********************
Виктор Кнейб (Viktor Kneib)
10.08.2023 – Speyer
Та-марбута (араб. буквально: «связанное т») — буква арабского алфавита.
Она пишется как Ха, но с двумя точками сверху.
Та-марбута стоит только в конце слова и не имеет числового значения.
В случае, если она стоит за буквой, не дозволяющей соединение, то её также
называют «Та-мудаввира».
Своё название эта буква, специально не выделяемая в составе алфавита,
получила потому, что она является графическим вариантом обычного Та,
которое носит название (та-мамдуда) «растянутое Т»:
соединяя друг с другом концы «растянутого т» мы получаем 'Та-марбуту'.
В потоке речи этот знак читается как обычный звук Та,
а при остановке она превращается в Ха .
****************************
О следующей букве читать здесь:
Свидетельство о публикации №226101201636