9-1. 36 Знак Мадда

(Картинка взята из Интернета)

36 Знак Мадда
***************
На первый взгляд совсем он прост
Значёк – с ехидною улыбкой.
Такой как есть на полный рост,
Завис над этой почвой зыбкой.

Зовётся он в арабском «Мадда» -
На вид - бегущая волна.
Прошу не путать с авто Mazda
Есть в математике одна ~.

Но та  с прицепом в серединке,
Всех приблизительно равняет.
А он живёт лишь на вершинке
И над Алифами летает.

Но шутки в сторону об этом
Сей знак для нас пока с секретом.
***********************
Виктор Кнейб (Viktor Kneib)
07.10.2023 – Speyer


*******************************
Волнистая линия над буквой алиф (мадда, араб. -; «удлинение») обозначает комбинацию
хамза-алиф либо хамза-хамза, когда по правилам написания хамзы она пишется с подставкой алиф.
Правила арабской орфографии запрещают следование в одном слове двух букв алиф подряд,
поэтому в случаях, когда возникает такая комбинация букв, она заменяется буквой алиф-мадда.
По той же причине в комбинации алиф-мадда (алиф-хамза-алиф) алиф-мадда не пишется —
вместо этого хамза пишется без подставки.

Мадда обязательна к использованию даже в неогласованных текстах — как и хамза,
которую она заменяет. Поэтому можно спорить, относится ли она к огласовкам, или,
подобно «хамзе», является самостоятельным знаком арабского письма.
**************
Пояснение взято из Википедии

О следующем знаке здесь: