Об Ассоциациях, Аллитерациях, Ассонансах и Кофе...

Ке фэр, милый мой, фэр-то ке [от que faire — что делать, часто употребляемый А.С. оборот из рассказа Тэффи «Ке фер?»]
Ке- Фе..
Куфю... Куафюр...

КОФЕ, я тебя пою!...

О звуковых аналогиях... Ассоциациях... Аллитерациях... Ассонансах...(-чуть было не добавилась "проф. оговорка по Фрейду" - "анонсов"...)

"Аллитерация — это повторение одинаковых или сходных согласных звуков в близко расположенных словах или строках (чаще в начале слов), которое создаёт особую звуковую и интонационную выразительность."

Основные черты и функции

• Звукопись: приём относится к средствам фонетической выразительности и помогает имитировать реальные звуки (например, свист ветра, шум дождя или грохот грома).
• Музыкальность и ритм: усиливает мелодичность речи, выделяет ключевые слова и удерживает внимание читателя.

• Отличие от ассонанса: аллитерация — это повтор согласных звуков, в то время как ассонанс...

(Радио "Ассонанс"... Из далеких 90-х... Запамятовала напрочь: наше местное или наше -как "филиал"?..)

Кофе.
Вильгельм Кюхельбекер, лицейский друг А. С. Пушкина. Написано в 1815-1817 гг
Пусть другие громогласно
Славят радости вина:
Не вину хвала нужна!
Бахус, не хочу напрасно
Над твоей потеть хвалой:
О, ты славен сам собой!

И тебе в ней пользы мало,
Дар прямой самих богов,
Кофе, не;ктар мудрецов!

...

Жар, восторг и вдохновенье
Грудь исполнили мою —
Кофе, я тебя пою;
Вдаль моё промчится пенье,
И узнает целый свет,
Как тебя любил поэт.

...
О, напиток несравненный,
Ты живешь, ты греешь кровь,
Ты отрада для певцов!
Часто, рифмой утомленный,
Сам я в руку чашку брал
И восторг в себя впивал.
=========================================================

Вильгельм Кюхельбекер
К Пушкину из его нетопленной комнаты
===========================================================
К тебе зашел согреть я душу;
Но ты теперь, быть может, Грушу
К неистовой груди прижал
И от восторга стиснул зубы,
Иль Оленьку целуешь в губы
И кудри Хлои разметал;
Или с прелестной бледной Лилой
Сидишь и в сладостных глазах,
В ее улыбке томной, милой,
Во всех задумчивых чертах
Ее печальный рок читаешь
И бури сердца забываешь
В ее тоске, в ее слезах.
Мечтою легкой за тобою
Моя душа унесена
И, сладострастия полна,
Целует Олю, Лилу, Хлою!
А тело между тем сидит,
Сидит и мерзнет на досуге:
Там ветер за дверьми свистит,
Там пляшет снег в холодной вьюге;
Здесь не тепло; но мысль о друге,
О страстном, пламенном певце,
Меня ужели не согреет?..

----------------------------------------
 Про "кюхельбекерно..." - тут же  в бошке - "ал", "-ас, "ан..." И в подтвеждение "Кюхля" Тынянова на полке мемуарной в коридоре "в глаз попала".
"Обзор от ИИ:

Это крылатая строка из шутливого стихотворения (эпиграммы) Александра Пушкина, написанного в 1819 году:

За ужином объелся я,
А Яков запер дверь оплошно —
Так было мне, мои друзья,
И кюхельбекерно, и тошно.

История выражения:
----------------------------------------------------
• Повод: Пушкин пошутил так над своим лицейским товарищем Вильгельмом Кюхельбекером (которого звали Кюхлей).
• Предыстория: Поэт Василий Жуковский из-за расстроенного желудка и докучливых визитов Кюхельбекера однажды остался дома вместо того, чтобы пойти на вечер. Пушкин написал об этом едкие строки.

• Дуэль: Задетый Кюхельбекер вызвал Пушкина на дуэль. Стрелялись зимой; Кюхельбекер промахнулся, а Пушкин выстрелить не смог, так как в ствол его пистолета набился снег. Друзья в итоге помирились.
• Значение слова: Неологизм «кюхельбекерно» означает тоскливое, тяжелое или неловкое состояние (на стыке физического недомогания и душевной хандры).

• П. И. Бартенев передал по запискам В. И. Даля:
«Лицейского своего товарища Кюхельбекера Пушкин очень любил, но часто над ним подшучивал. Кюхельбекер хаживал к Жуковскому и отчасти надоедал ему своими стихами. Однажды Жуковский куда-то был зван на вечер и не явился. Когда его после спросили, отчего он не был, Жуковский отвечал: «Я еще накануне расстроил себе желудок; к тому же пришел Кюхельбекер, и я остался дома». Пушкин написал на это стихи. <…> Кюхельбекер взбесился и требовал дуэли. Никак нельзя было уговорить его. Дело было зимою. Кюхельбекер стрелял первый и дал промах. Пушкин кинул пистолет и хотел обнять своего товарища; но тот неистово закричал: «стреляй, стреляй!» Пушкин насилу его убедил, что невозможно стрелять, потому что снег набился в ствол. Поединок был отложен, и потом они помирились. Яков — слуга Жуковского.»
   
-Никто не может понять истины, пока не вкусит кофейного пенного блаженства.

Кофе — любимый напиток цивилизованного мира.(..."про цивилизованный мир"...)
Наполеон Бонапарт

===========================================================
-Я поселился тут наверху, в парадных комнатах, и завел так, что после завтрака и обеда мне подавали кофе с ликерами и, ложась спать, я читал на ночь «Вестник Европы».

Чехов А. П., О любви, 1898


Арета Франклин:
Кофе и хороший кофе — два абсолютно разных напитка.(!..)
Говорить о кофе - это одно, уметь его приготовить,- совсем другое.

========================================================
Туве Янссон:

 "Пойду-ка сварю кофе, — сказала мама, — а то я только и знаю, что сидеть и пробовать на вкус каждую минутку."


Какие появились в разных уютных уголках прелестные дорожные несессеры, какие восхитительные туалетные ящики и кофейники, и как мило Варвара Павловна сама варила кофе по утрам!
Тургенев И. С., Дворянское гнездо, 1858


Боже мой, не то что человеком, лучше быть волом, лучше быть простою лошадью, только бы работать, чем молодой женщиной, которая встает в двенадцать часов дня, потом пьет в постели кофе, потом два часа одевается… о, как это ужасно!
Чехов А. П., Три сестры, 1900

М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», реплика Кота Бегемота:
Я ещё кофе не пил, как же это я уйду?...

***
Банана Ёсимото:
Пить кофе ночью — это как первый снег или как раннее утро после бури: всегда кажется, что что-то похожее уже было в твоей жизни...
***

В это время он варил ей кофе, нет, не готовил, а именно варил, чтобы тот, вздохнув в турке корицей, сам отдал весь свой шоколадный аромат. Самоотдача, вот что отличало настоящего мужчину от растворимого.

Валиуллин Ринат — Соло на одной клавише

"Если не начать день с чашечки кофе, то зачем тогда просыпаться." -
Иосиф Бродский

Это было плаванье сквозь туман...
Я сидел в пустом корабельном баре,
пил свой кофе, листал роман;
было тихо, как на воздушном шаре,
и бутылок мерцал неподвижный ряд, не привлекая взгляд.
(И.Б.)

 (По словам  Евгения Рейна, Бродский варил кофе в небольшой кастрюльке...)

 ("На парах Бродский также всегда появлялся с кружкой кофе в руках и безостановочно курил, чего университетские правила, конечно, не разрешали....")

Янки лишили ее удовольствия пить настоящий кофе с сахаром и сливками, и одного этого было уже достаточно, чтобы она возненавидела их всей душой.

Маргарет Митчелл — Унесённые ветром
-------------------------------------------

Зоя Николаевна Ященко (20 лет назад...):

Когда я дочитаю этот роман
И в городе N закончится дождь
Я спущусь на пару этажей, не спеша
И выпью кофе...
...
Я спущусь на Невский, сверну на Арбат
Посижу у Сорбонны, вдохну аромат
И пока еще все это есть, я здесь
Выпью кофе
И пока еще все это есть
Я здесь выпью кофе.
---------------------------------------

...

Осень, прозрачное утро
Небо как- будто в тумане
Даль из тонов перламутра
Солнце холодное, раннее...
(романс.е...)
=======================

Азазель
Белая чашка — кофе обитель
Запахом терпким пленит.
Пей своё утро, города житель,
День пусть тебя пощадит.

====================================================

 Октябрь, однако. 13-е...


Рецензии