Lumen - Никто не будет в стороне текст и смысл

 Lumen - Никто не будет в стороне (No One Will Be Left Out)

[Текст песни «Никто не будет в стороне»]

[Припев]
Есть много способов забыть о том, что надоело знать
Построить мир из облаков и навсегда укрыться в нём
А всякий раз, когда внизу всё будет полыхать огнём
Ты не найдёшь получше слов и повторишь: «Я ни при чём»
Зашторишь окна поплотней, себя похвалишь, что не влез
Но пламя будет до небес!

[Бридж]
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!

[Куплет 2]
Мир пропитан бензином и нефтью
Льются струйки утечек пропана
И достаточно крохотной искры
Чтобы вырвался крик: «Всё пропало!»
Даже этого ты не услышишь —
Ты мудрее, ты лучше, ты выше
Для тебя это всё не критично
Потому что не трогает лично

[Припев]
Есть много способов забыть о том, что надоело знать
Построить мир из облаков и навсегда укрыться в нём
А всякий раз, когда внизу всё будет полыхать огнём
Ты не найдёшь получше слов и повторишь: «Я ни при чём»
Зашторишь окна поплотней, себя похвалишь, что не влез
Но пламя будет до…

[Бридж]
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!
Небо в огне! Никто не будет в стороне!

- Есть то, что меняется очень быстро. Есть то, что не меняется веками. Еще со времен Древнего Рима. Актуален один очень важный вопрос: Кто будет сторожить сторожей?!

- - -

Эту песню я впервые услышал на концерте Lumen в Нижнем Новгороде. Это было 21 апреля 2016 года, в Milo Concert Hall, начало в 19:00. Я тогда стоял в толпе, вокруг были люди, которых я не знал, но чувствовал: мы вместе. Не потому что пришли на один концерт, а потому что что-то нас связывало. Что-то большее, чем просто музыка. И когда заиграла «Никто не будет в стороне», я понял, что именно.

Начинается всё с припева. «Есть много способов забыть о том, что надоело знать». Не «не знать», не «не видеть». А именно забыть. Стереть. Сделать вид, что этого нет. «Построить мир из облаков и навсегда укрыться в нём». Мир из облаков. Иллюзия. Убежище. Ты строишь его сам. И прячешься. Чтобы не видеть. Не слышать. Не чувствовать. «А всякий раз, когда внизу всё будет полыхать огнём, ты не найдёшь получше слов и повторишь: „Я ни при чём“». Огонь. Внизу. Где-то там. Где люди. Где боль. Где жизнь. А ты — наверху. В облаках. И говоришь: «Я ни при чём». Отворачиваешься. «Зашторишь окна поплотней, себя похвалишь, что не влез. Но пламя будет до небес!» Зашторишь. Похвалишь. Но пламя — оно всё равно. До небес. До тебя. До всех.

Бридж — это уже не про него. Это про нас. «Небо в огне! Никто не будет в стороне!» Небо. Горит. И никто. Не будет. В стороне. Никто. Даже те, кто спрятался. Даже те, кто отвернулся. Даже те, кто сказал: «Я ни при чём». Потому что огонь — он везде. И он не спрашивает. Он просто есть.

Второй куплет — ещё жёстче. «Мир пропитан бензином и нефтью. Льются струйки утечек пропана». Мир. Пропитан. Бензином. Нефтью. Газом. Всё горит. Всё взрывоопасно. «И достаточно крохотной искры, чтобы вырвался крик: „Всё пропало!“» Искра. Маленькая. Но достаточная. Чтобы всё рухнуло. «Даже этого ты не услышишь — ты мудрее, ты лучше, ты выше». Ты. Мудрее. Лучше. Выше. Ты не слышишь. Потому что ты — в облаках. «Для тебя это всё не критично. Потому что не трогает лично». Не критично. Не трогает. Лично. А если не лично — значит, можно не замечать. Так удобно.

Для меня эта песня — не про экологию. И не про политику. Она про то, как легко отвернуться. Как легко сказать: «Это не моя проблема». Как легко спрятаться в своём мире. И как трудно признать, что ты — часть этого мира. Что огонь — он и твой тоже. Что если горит небо — значит, горит и твоя крыша. Lumen спели об этом без жалости. Без компромиссов. С той самой честностью, за которую их любят. И на том концерте, в Milo Concert Hall, я это почувствовал особенно остро. Потому что толпа — она не врала. Она пела вместе. И в этом было что-то большее, чем просто песня. Что-то, что говорило: мы не в стороне. Мы здесь.