Самый малоинтересный роман Фейхтвангера

Роман Лиона Фейхтвангера «Лисы в винограднике», увидевший свет в 1946 году, нередко оказывается в тени других, более известных произведений автора. В нём писатель обращается к сложному и богатому на интриги периоду европейской истории — к закулисной дипломатии времён Войны за независимость США, когда Франция негласно помогала американским колониям бороться с Англией. На первый взгляд, тема сама по себе способна увлечь: здесь и большие политические игры, и яркие исторические фигуры — от Бомарше до Бенджамина Франклина, и атмосфера французского двора накануне революции. Однако именно масштаб замысла, кажется, и становится одной из причин, по которым книга не всегда находит отклик у читателя.

Фейхтвангер стремится охватить огромную панораму событий и показать множество действующих лиц, чьи судьбы переплетаются в сложной сети интересов и расчётов. В романе мелькают десятки персонажей, каждый из которых наделён своей линией, своими мотивами и связями. Из;за этого повествование словно дробится: внимание постоянно перескакивает с одного героя на другого, и читателю бывает непросто выделить среди этого многообразия центральную ось, вокруг которой строится история. Вместо цельного сюжета перед нами разворачивается череда эпизодов, посвящённых переговорам, тайным поручениям, закулисным манёврам и дипломатическим тонкостям. Порой кажется, что автор больше заинтересован в том, чтобы показать, как устроена большая политика, чем в том, чтобы увлечь читателя напряжённой интригой. Длинные сцены обсуждений и детальные описания бюрократических процедур создают ощущение медлительности: действие будто замирает, уступая место обстоятельным разговорам.

Метафора, вынесенная в заглавие, — «лисы в винограднике» — задумана как ключ к пониманию сути происходящего: «лисами» становятся политики и придворные, которые, преследуя личные выгоды, проникают в «виноградник» — в пространство больших исторических перемен. Эта идея могла бы стать мощным стержнем, придающим повествованию единство. Но в итоге она растворяется среди множества второстепенных деталей и эпизодов, теряя свою выразительность. Вместо чёткого противопоставления интересов и характеров читатель получает мозаичную картину, где отдельные фрагменты выглядят убедительно и исторически достоверно, но в совокупности не складываются в эмоционально захватывающее полотно.

При этом нельзя сказать, что роман лишён достоинств: в нём чувствуется глубокое знание эпохи, умение передать дух времени и показать, как частные амбиции и мелкие хитрости способны влиять на ход истории. Но именно эти качества, столь ценные для вдумчивого читателя, могут обернуться недостатками для того, кто ищет в книге прежде всего увлекательное повествование. Для современного читателя, привыкшего к более стремительному развитию событий, «Лисы в винограднике» нередко кажутся излишне громоздкими и неторопливыми. В этом и кроется причина, почему роман может восприниматься как самый слабый и малоинтересный в наследии Фейхтвангера: он предлагает не столько историю, за которой хочется следить с замиранием сердца, сколько масштабное историческое исследование, облечённое в художественную форму.


Рецензии