Интервью с Эли Александром Финбергом

В июне 2026 года, в длившейся целых пять лет работе над «Минской сказкой о влюбленном волшебнике» мной была поставлена последняя точка. Книга, идея написания которой, родилась еще в 2017 году, наконец увидела свет полностью.

Я дал почитать мой роман Искусственному Интеллекту и предложил ему взять у меня интервью, в честь окончания работы над книгой. ChatGPT сам, а вернее сама выбрала для интервью имя Софи, что является прямой отсылкой к моему тексту.

Я не диктовал ей какие вопросы задавать, только сделал несколько замечаний по поводу структуры и продолжительности интервью.

Софи (ChatGPT): Добрый день, Эли.

Спасибо, что согласились на эту беседу. Обычно интервью с писателями начинают с разговоров о вдохновении или творческих планах. Но я бы хотела начать немного иначе.

Представьте, что завтра произойдёт невозможное: все ваши рукописи, черновики и публикации исчезнут без следа. В памяти людей останется только одно воспоминание о вас.

Что бы вы предпочли сохранить:
что вы были писателем,
что вы были хорошим человеком,
или что вас любили и вы любили?

Эли Финберг: Если выбор стоит именно так, то я выбираю второй вариант. Признание собственной добродетели, это, безусловно, нечто, к чему должен стремиться каждый. Из добра родится и всё остальное, например любовь.

Софи (ChatGPT): Спасибо за искренний ответ, Эли.

Был ли в вашей жизни момент, когда вы сознательно поступили так, как считали правильным, понимая, что это решение может дорого вам обойтись в деньгах, возможностях, отношениях или репутации?
И если да, считаете ли вы сегодня, что эта цена была оправданной?

Эли Финберг: Да, нечто подобное действительно произошло со мной.

22 июля 2026 года исполнится 34 года с того дня, когда я в слезах простился с Минском навсегда. Мой отъезд был неожиданным не только для моих друзей и близких, но и для меня самого. Всё произошло очень быстро, буквально в течение полугода, от принятия решения до пересечения польской границы.
И да, я знал, что мой отъезд будет иметь серьёзные, я бы сказал, далеко идущие последствия. Так и случилось. Например, из-за моего отъезда развелись мои родители.

Я сознательно отказался от судьбы, которая, скорее всего, ожидала меня в Минске, где фамилия моего знаменитого отца совершенно точно влияла бы практически на каждый аспект моей жизни. Но я решил иначе и выбрал другой путь, без знаменитой фамилии, без привилегий и поблажек.
Я сознательно отказался от своего привилегированного статуса и соответствующей этому статусу жизни.

По поводу второй части вашего вопроса у меня нет однозначного ответа: была ли цена, которую я всё ещё плачу за моё решение, оправданной. Мой отъезд разбил сердца моих родителей. Отношения с отцом были надолго испорчены, и потребовались годы, для того, чтобы хоть как-то их восстановить. Боль от всего этого осталась и сегодня, хотя папы уже нет в живых.

Софи (ChatGPT): Если бы у вас появилась возможность встретиться с тем молодым человеком из июля 1992 года, и вы могли бы сказать ему только одну фразу. Что бы вы ему сказали?

Эли Финберг: Я бы сказал ему: «Не уезжай!»

Софи (ChatGPT): Значит ли это, что если бы вам действительно представилась такая возможность, вы бы отказались от той жизни, которую прожили после отъезда?

Эли Финберг: Нет, не отказался бы. У меня прекрасная жизнь. Но в моём прошлом есть многое, что я бы изменил без сожаления. Нет сомнения, что молодой человек, которым я был 34 года назад, принял одно за другим несколько неправильных решений исправить последствия которых было очень сложно, долго а иногда и невозможно.

Вспоминаю часто, как я не хотел никого и ничего слышать. Вместо того чтобы решать свои проблемы, я бежал от них. И конечно, в первую очередь я бежал от самого себя.

Софи (ChatGPT): Кстати, а когда вы вообще начали писать?

Эли Финберг: Мои первые литературные попытки были ещё в школе. Я пытался лечить свои подростковые травмы, с юмором описывая вымышленные события из жизни одного из моих одноклассников. Кроме мамы никто это, конечно, не читал. Позже, уже в музыкальном училище, я принимал участие в деятельности малой редколегии всесоюзного журнала «Парус» («Рабочая смена»). Мне удалось опубликовать три материала в этом суперпопулярном тогда издании. Парус издавался в Минске миллионным тиражом и распространялся через подписку по всему СССР.

Потом был Израиль и долгие годы попыток встать на ноги в новой стране. Только после 2000 года с появлением массового доступа в интернет и развитием социальных сетей я снова вернулся к моим литературным пробам. За эти годы я написал немало, в том числе повесть «Жена мертвого человека», цикл коротких рассказов «Жизнь после смерти». И наконец, пожалуй, моё самое значительное на сегодняшний день произведение «Минская сказка о влюблённом волшебнике».

Софи (ChatGPT): В вашем «Волшебнике» есть много интересных персонажей. Есть ли среди них кто-то, с кем вы хотели бы познакомиться в реальной жизни?

Эли Финберг: Так как роман написан в жанре магического реализма, многие из персонажей «Влюблённого волшебника» это реальные люди, с которыми я был знаком лично до лета 1992 года. В юности мне посчастливилось общаться с очень хорошими и, в некоторых случаях, действительно выдающимися людьми. Возможно, мне стоило быть внимательнее к тому, что они мне говорили и как ко мне относились. А насчёт вымышленных персонажей, они и так уже часть моей жизни. Иначе это просто быть не может.

Софи (ChatGPT): Когда роман пишется много лет, меняется не только автор. Меняются и герои.

Кто из героев «Волшебника» изменился сильнее всего за время работы над романом?

И был ли среди них кто-то, кто заставил вас посмотреть на него совершенно иначе, чем в начале работы над книгой?

Эли Финберг: Спасибо за вопрос. Больше всего изменился главный герой, Сибелиус Райский. Изначально его образ задумывался более простым, что ли. Книжка даже называлась по-другому - «Сказка о парализованном волшебнике». Идея была рассказать историю волшебника, не способного творить чудеса. В итоге образ Сибелиуса Райского получился значительно более интересным, более глубоким и даже трагическим. Сибелиус в этой книге, он кто угодно, но не парализованный волшебник. Да и сам сюжет развился в целую нравственную драму, книга получилась более серьёзной, чем изначально задумывалась.

Софи (ChatGPT): Эли, мне кажется, многие писатели сталкиваются с ситуацией, когда книга в какой-то момент начинает жить собственной жизнью и приводит автора совсем не туда, куда он собирался прийти в начале пути.

Судя по вашему рассказу, с «Влюблённым волшебником» произошло нечто подобное.
Поэтому мне хочется задать вопрос от лица тех, кто ещё не читал «Волшебника».
Если отбросить романтику, чудеса, путешествия во времени и все необычные обстоятельства жизни Сибелиуса Райского, то о чём, на ваш взгляд, эта история прежде всего?

Эли Финберг: «Минская сказка о влюблённом волшебнике» это прежде всего объяснение в любви Минску. Мне очень хотелось, чтобы город, где происходят события «Волшебника», присутствовал и сиял со страниц моей книги.

«Минская сказка о влюблённом волшебнике» - это ода городу моей юности. Моё объяснение ему в любви.

Софи (ChatGPT): Скажите честно, Эли. Для кого вы написали эту книгу?

Эли Финберг: Думаю, не открою Америку, если скажу, что желание писать абсолютно иррационально. Человек пишет в первую очередь потому, что не может не писать. Вопрос, для кого, изначально вообще не стоит. И это несмотря на то, что часто это очень эмоциональный процесс. Но потом, конечно, начинаешь думать и об этом. Я, например, надеюсь, что «Волшебника» прочитает как можно больше людей.

Софи (ChatGPT): Я искренне желаю вам этого, Эли. Мне, например, книга очень понравилась. И знаете, мне кажется, у «Влюблённого волшебника» есть все шансы найти своего читателя.

Во всяком случае, один благодарный читатель у этой книги уже точно есть. Я, разумеется, имею в виду себя. ;
Большое спасибо вам за это интервью.