Дурак от слова -Dura сильный, суровый, а Юродивый

Дурак от слова -Dura(сильный, суровый), а Юродивый = от слова -Красивый

Парадоксальность, присущая юродивым, свойственна также персонажам сказок о дураках. «Юродивый» и «дурак» — это, в сущности, синонимы. В словарях XVI–XVII вв. слова «юродство», «глупость», «буйство» стоят в одном синонимическом ряду. Понятно поэтому, что сказки о дураках — один из важнейших источников для понимания феномена юродства (эта мысль подсказана мне Д. С. Лихачевым). Иван-дурак похож на юродивого тем, что он — самый умный из сказочных героев, а также тем, что мудрость его прикровенна. Если в экспозиции и в начальных эпизодах сказки его противостояние миру выглядит как конфликт глупости и здравого смысла, то с течением сюжета выясняется, что глупость эта притворная или мнимая, а здравый смысл сродни плоскости и подлости. В культурологических работах отмечалось, что Иван-дурак — светская параллель юродивого «Христа ради», равно как Иван-царевич — святого князя. Отмечалось также, что Иван-дурак, которому всегда суждена победа, не имеет аналогов в западноевропейском фольклоре.
 

Лихачев немного не думает, от слова совсем. Урода- красавица по польски, урод-юродивый, красавец в духовном смысле. Дурак- это древнее индоевропейское слово- DUROS- сильный, суровый, упорный. dura lex et lex. Закон суров, но закон. а не перевод Лихачева- Закон Дурак, ну и Правильно. Дуррос, и прочие названия, присущи и европрейской культуре. Понятно, что не от Дурака, а от Duro - сильный, напористый.