ВЕР, ВЕД и РЕлиг

ВЕР и ВЕД — два корня, связанные глубинно. ВЕР — верить, доверять, быть верным. ВЕД — ведать, знать, видеть суть. ВЕР даёт опору, ВЕД даёт знание. Один корень — одно поле: вера, ставшая знанием.

Разбор корня ВЕР

ВЕР (верить, доверять)

· веРА — ведание РА.
· ВЕРить — доверять, быть уверенным.
· ВЕРный — достойный веры; верный.
· ВЕРность — состояние веры.
· уВЕРенность — состояние твёрдой веры.
· уВЕРить — убедить, дать уверенность.
· доВЕРие — полная вера.
· доВЕРчивый — склонный доверять.
· проВЕРка — установление веры.
· проВЕРить — удостовериться.
· заВЕРение — заверение в вере.
· заВЕРить — уверить.
· сВЕРить — проверить по образцу.
· поВЕРье — вера, поверье.
· поВЕРка — проверка.
· суеВЕРие — смутная вера.
· суеВЕРный — основанный на смутной вере.
· неВЕРный — неверный, не заслуживающий веры.
· неВЕРие — отсутствие веры.
· ВЕРоломство — нарушение веры.
· ВЕРоломный — нарушивший веру.
· ВЕРоучение — учение веры.
· ВЕРоисповедание — исповедание веры.
· ВЕРоятный — вероятный, возможный.
· ВЕРоятность — мера возможности.
· праВЕРный — проверенный, верный (устар.).
· ВЕРдикт — верное решение (лат.).
· ВЕРсия — версия, вариант.
· ВЕРноподданный — верный подданный.
· ВЕРотерпимость — терпимость к вере.

Разбор корня ВЕД

ВЕД (ведать, знать)

· ВЕДать — обладать глубинным, опытным знанием.
· ВЕДание — знание, понимание сути.
· ВЕДающий — тот, кто знает, обладает ведением.
· ВЕДение — знание, область знания.
· ВЕДомый — тот, кем ведают; известный.
· неВЕДомый — неизвестный, скрытый.
· неВЕДение — отсутствие знания.
· ВЕДьма — знающая, ведающая женщина.
· ВЕДун — знахарь, знающий.
· ВЕДовство — знание, колдовство.
· ВЕЖда — знающий, сведущий (устар.).
· неВЕЖда — незнающий.
· неВЕЖество — отсутствие знаний.
· ВЕДи — знание (книжн., устар.).

ВЕД (с приставками)

· отВЕДать — познать на опыте (отведать).
· отВЕД — личный опыт.
· отВЕТ — «от ВЕД даю»; передача познанного.
· заВЕТ — «за ВЕД»; то, что за пределом личного опыта.
· СОвет — совместное ведание.
· СОвесть — совместная весть, общее знание о правде.
· ВЕСТЬ — знание, ставшее словом.
· изВЕСТие — передача вести.
· поВЕДать — передать знание.
· поВЕсть — рассказ, передача знания.
· разВЕДать — раскрыть знание.
· уВЕДомить — дать знать.
· ВЕДомство — область ведения.
· ВЕДомость — перечень, список.
· проВЕДать — узнать, проведать (устар.).
· исВЕДать — испытать, познать.
· сВЕДение — знание, информация.
· осВЕДомить — дать сведения.
· разВЕДка — раскрытие знания.
· разВЕДчик — тот, кто добывает знание.
· ВЕЩий — тот, кто ведает грядущее.
· ВЕЩать — передавать знание словом.
· ВЕЩь — предмет, несущий связь с целым.
· ВЕЛикий — «ВЕЩий ЛИК».
· медВЕДЬ — «ведающий мёд».

ВЕР + ВЕД (связь)

· праВЕДник — ПРАВ + ВЕД: тот, кто ведает Правь и живёт по ней.
· праВЕРный — ПРАВ + ВЕР: проверенный, верный.
· ВЕРный — тот, кому можно верить.
· уВЕРенность — состояние, когда вера стала твёрдой.

Славянские параллели

ВЕР:
· Белор. вера — вера; верны — верный; давер — доверие.
· Польск. wiara — вера; wierny — верный; zaufanie — доверие.
· Чеш. v;ra — вера; v;rn; — верный; d;v;ra — доверие.
· Серб. вера — вера; веран — верный; поверење — доверие.
· Макед. вера — вера; верен — верный; доверба — доверие.
· Болг. вяра — вера; верен — верный; доверие — доверие.

ВЕД:
· Белор. ведаць — ведать; весць — весть; сумленне — совесть; вешчы — вещий.
· Польск. wiedzie; — ведать; wie;; — весть; wieszcz — вещий; sumienie — совесть.
· Чеш. v;d;t — ведать; v;st — весть; v;;tec — вещий; sv;dom; — совесть.
· Серб. ведати — ведать; вест — весть; вешт — вещий; савест — совесть.
· Макед. ведар — ясный, светлый (образная связь: ясный — от «ведать свет»).
· Болг. ведая — ведать; вест — весть; вещ — вещий; съвест — совесть.

Латинские параллели

· videre — видеть (от и.-е. *weid- «видеть, знать»). Прямое родство с ВЕД.
· verus — истинный, верный. Прямое родство с ВЕР (от и.-е. *u;;ro-).
· veritas — истина. От verus.
· verax — правдивый. От verus.
· fides — вера, доверие. Смысловая параллель, не родство.

Германские параллели

· Англ. wise — мудрый (от *weid- «видеть, знать»).
· Англ. wit — ум, остроумие.
· Нем. wissen — знать.
· Нем. Witz — ум, остроумие.
· Англ. very — истинный, настоящий (от лат. verus).
· Англ. verify — проверять, удостоверять.
· Нем. wahr — истинный, верный.

Ключевой узел. ВЕР — доверие, верность, опора. ВЕД — знание, добытое зрением и опытом. ВЕР отвечает на вопрос «на что я опираюсь». ВЕД — «что я знаю». Вместе: вера, ставшая знанием. праВЕДник — тот, кто ведает Правь. уВЕРенность — состояние, когда вера стала твёрдой. Один корень — одно поле: опора, которая стала знанием.

РЕ - лиг
Корень -религ- (от лат. religare) — не продуктивный в русском языке. Он не образует большого круга смыслов, как славянские корни вроде РОД или ВЕД. Это заимствованный корень, который живёт только в нескольких словах.

Что есть в русском языке:
· Религия — вера, духовная вера, исповедание.
· Религиозный — относящийся к религии; верующий.
· Религиозность — свойство, состояние по прилагательному.
· Религиозно — наречие.
· Религиовед (и религиоведение) — специалист по изучению религий.
Больше в русском языке от этого корня ничего не образуется.

Почему так?
Религия пришла в русский язык как готовый термин, заимствованный из латыни через европейские языки. Она не прошла путь естественного расширения смыслов, как веРА или ВЕДания. Отсюда — узкий, почти терминологический круг смыслов.

Сравни с ВЕД/ВЕР
У корня ВЕР — десятки производных: вера, верный, верность, уверенность, доверие, проверка, поверье, суеверие, неверный, вероломство, вероучение, вероятность и так далее. Это живой, продуктивный корень.

-Религ- — это термин, а не корень-архетип. Он не несёт того образа. Его значение — «связывать заново» (лат. religare) — само по себе интересно, но в русском языке оно не успело преобразовать новые смыслы. Это слово-оболочка, а не слово-исток.

Вывод. Корней с -религ- в русском языке очень мало. Он заимствован, непродуктивен и живёт только в терминологическом круге смыслов.

Образно-корневой разбор Гринёва Д.В.