хахавека
Однажды в пятницу вечером я решил, удобно устроившись на диване под клетчатым пледом (ну а какой ещё плед может быть), послушать какую-нибудь аудиокнигу. Вообще-то я не слушаю аудиокниг, по той простой причине, что буквально через две минуты засыпаю крепким богатырским сном. Для меня аудиокниги лучшее снотворное в мире. Но в этот день я чувствовал себя довольно бодро и подумал, что на второй минуте точно не засну. Ну может на пятой… Нет! Я твёрдо решил, что мужественно выдержу пятнадцать минут. На Ютюбе я нашёл аудиокнигу Нины Берберовой «Курсив мой». Много я слышал об этой книге, но всё руки никак не доходили её почитать. А в этот вечер дай думаю послушаю… ну хотя бы отрывки… Всунул в уши «бананы-наушники» и запустил прослушивание. Сначала всё было нормально. Голос чтеца мне не понравился и я сразу заподозрил, что это не человек. Ну ладно думаю, пусть робот… И вдруг что-то несуразное резануло мой чуткий и тонкий слух: поэты хахавека. Я опешил и не понял что это такое, но когда до меня дошло – я долго хохотал. И какой уж тут сон! Цирк! Правда клоуны в нём скорее похожи на клоуна из романа Стивена Кинга «Оно».
Искусственный «интеллект» словосочетание "поэты ХХ века" прочитал как поэты хахавека. Да, могуч и удивителен русский язык, особенно в интерпретации искусственного с позволения сказать интеллекта. Сразу же вспомнился анекдот про Брежнева, когда он читал речь на открытии Олимпийских игр. «О! О! О!» «Леонид Ильич, - шепчут ему на ухо, - это олимпийские кольца». Разработчик И«И» явно дружил с богатой и сочной советской анекдотикой. Наверное для чувака, который наглотался «колёс», хахавек очень даже прикольно звучит: слушает он такое под кайфом и хихикает и веселиться до недержания мочевого пузыря. Скорее всего такие чуваки и разрабатывают эти искусственные (ну язык не поворачивается сказать, но всё же придётся) «интеллекты».
Итак, с лёгкой руки И«И» двадцатый век превратился в хахавек (ха-ха!(( Конечно, в этом веке было много ха-ха, но в основном очень чёрного. В чёрном юморе просто захлёбывались. Впрочем, в XXI веке он уже значительно превзошёл и по широте и по глубине хумор (так обзывали его сюрреалисты) 20 века. То ли ещё будет ой-ой-ой…
Ну «хахавек» это, конечно, ещё цветочки. А вот какие этот горе-интеллект пишет титры-перлы к фильмам! Особенно идиотский абсурд выходит, когда фильм не дублированный, а с синхронным переводом. И«И» обрывки английских слов смешивает с русскими словами и плюс к тому же искажает и те и другие слова, если они звучат не чётко. И выходит такой сюрреалистический мусор, что просто жуть. Например, фразу «дай вам Бог» он пишет «дай Ван Гог». Фраза «опять на запах слетелись или на зрелища» в интерпретации И«И» пишется: «andro запасы керосина зрелища». Фраза «если бы я могла что-то для тебя сделать» пишется: «офигенно что-то для тебя с день лот». Фраза «а где сейчас наш гений» пишется: «давайте сейчас рождений». Такой галиматьёй можно заполнить тысячи страниц. И всё бы это было смешно, когда бы ни было так грустно. Титры ведь пишутся для людей со слабым слухом или глухонемых. А что же человек может понять в этих титрах? Мало того, что он и так обделён природой, так из него ещё и дурака делают. Кто же разрабатывает этот искусственный бред? И для чего? Для полной деградации человека? Так и хочется перефразировать детскую песенку из кинофильма «Точка, точка, запятая»: что вы, что вы, это важно быть тупым и безобразным, и дебильным и маразмным, только так из человека выйдет хахавек. Вот они плоды эволюции: homo sapiens превращается в homo hahavek.
Поздравляю, господа, вот мы и доэволюционировались, вот мы и до интеллектуализировались, мы, живущие в Ха-Ха-Первом веке (или в Первом веке ХаХа) (или в Ха-Ха-Ай веке – I – английское «ай») (может этот самый «интеллект» ещё как-то по-другому прочтёт XXI век?), видим достижения, так сказать, прогрессивного прогресса (выражаясь языком И«И»), и не только видим, но и слышим, и на собственной шкуре скоро ощутим… Но не дай нам Ван Гог. Верю, что не смотря ни на что, ни на каких хахавеков, человек всё же станет Человеком.
Свидетельство о публикации №226101701223