Каста - Мы берём это на улицах текст и смысл строк

Каста (Kasta) - Мы берём это на улицах (We Take It From the Streets)

Producer
Влади (Vlady)
Track 17 on
Громче воды, выше травы (Louder Than Water, Higher Than Grass)

Изначально песня была сольным треком Влади, поэтому Хамиль и Шым читают здесь не свои тексты. Оригинальную соло-версию можно услышать на альбоме Трёхмерные рифмы (1999) от имени группы Психолирик.…

[Текст песни «Мы берём это на улицах»]

[Припев: Влади]
Мы берём это на улицах и несём сюда
Ожидая, что скажут города
Это родилось в борьбе за воплощение мечты
И навсегда сохранит в себе её черты
Мы берём это на улицах и несём сюда
Ожидая, что скажут города
Это родилось в борьбе за воплощение мечты
И навсегда сохранит в себе её черты

[Куплет 1: Влади]
Йау, до этой сцены очень короткий путь из царства подвалов
Тёмных улиц, грязных тротуаров
Я удивляюсь, как близко до записи на дисках
От голоса в подъезде
От тех дней, когда все были вместе
До этого момента, когда защиту чести
Признали делом ехидных комплиментов
Непонятной мести, которую закладывают в песни
Всё это превращается в моду
В итоге наши люди пьют отравленную воду
Какое содержание вкладывать в куплеты —
Это личное дело каждого, песня не об этом
Волна моих мыслей стелется низко
Но на сцене не должно быть помех, чтоб запустить её вверх
Я удивляюсь, как близко
От этой сцены до обелиска, ага

[Припев: Влади]
Мы берём это на улицах и несём сюда
Ожидая, что скажут города
Это родилось в борьбе за воплощение мечты
И навсегда сохранит в себе её черты
Мы берём это на улицах и несём сюда
Ожидая, что скажут города
Это родилось в борьбе за воплощение мечты
И навсегда сохранит в себе её черты

[Куплет 2: Шым & Хамиль]
Кубические метры этого пространства
Охвачены неистребимым духом братства
Ваша толпа от нашей отделяется нечётко
По-любому будем вместе пить водку
Я вижу тех, кто поддерживает наше мнение
Мы имеем с ними те же самые стремления
Здесь представители, вдохновители, отступники, любители
Нет восемнадцати — уже преступники и просто зрители
Когда кто-нибудь покидает сцену
Заходит кто-то новый с улицы на смену
Ничто не вечно, но это не затихнет скоро
Сердца творцов бьются в освоении новых просторов
Лирических узоров во избежанье повторов
Лживых речей, пустых разговоров
Все признаки соединяются в систему
Мы нашим людям посвящаем эту тему

[Припев: Влади]
Мы берём её на улицах и несём сюда
Ожидая, что скажут города
Это родилось в борьбе за воплощение мечты
И навсегда сохранит в себе её черты
Мы берём это на улицах и несём сюда
Ожидая, что скажут города
Это родилось в борьбе за воплощение мечты
И навсегда сохранит в себе её черты

[Аутро: Влади]
На улицах
Это Каста
Навсегда-навсегда
Йо-йо-йоу, это Каста
Мы берём это на улицах
Влади, Шымон, Хамиль
Каста здесь, Каста рядом
Лучшие традиции хип-хопа
Да, хип-хопа, ага
Йяу, а
Да

- - -

Эту песню я впервые услышал, когда мне купили (или я сам достал) диск с песнями Касты. И знаешь, я тогда этим диском реально гордился. В те времена, если у тебя в рюкзаке или на полке лежал их диск, это считалось по-настоящему круто. Это был не просто сборник треков, это был какой-то свой, закрытый код для посвященных. Ты ставил его на бумбокс или в магнитолу, и сразу становилось понятно, кто здесь слушает настоящую музыку.

И вот эта песня, «Мы берём это на улицах», всегда ощущалась как гимн. Как манифест того самого андеграунда, из которого Каста и выросла.

Начинается всё с припева, который вбивается в голову сразу. «Мы берём это на улицах и несём сюда, ожидая, что скажут города». Это же про то, откуда всё берётся. Не из модных студий, не из телевизора. А из подвалов, с грязных тротуаров. И они несут это нам, как какую-то важную весть. Мол, смотрите, это родилось в борьбе, и мы сохранили эти черты.

В первом куплете Влади говорит очень мощную вещь: «До этой сцены очень короткий путь из царства подвалов, тёмных улиц, грязных тротуаров». И тут же — «Я удивляюсь, как близко от этой сцены до обелиска». Вот эта строчка про обелиск — она меня всегда пробирает. Это же про то, как легко потерять себя, когда поднимаешься наверх. Сегодня ты читаешь рэп в подвале, а завтра ты уже на сцене, а послезавтра — ты либо продался, либо спился, либо тебя просто нет. И дальше он говорит, что рэп превращается в моду, и люди пьют отравленную воду. Он не читает морали, он просто констатирует: чуваки, не забывайте, откуда вы вышли.

Второй куплет, который читают Шым и Хамиль, — это уже про братство. «Кубические метры этого пространства охвачены неистребимым духом братства». Вот это чувство, когда ты стоишь в толпе на концерте, и ты понимаешь, что эти люди рядом — они свои. Они такие же, как ты. И неважно, кто ты там по жизни — преступник или просто зритель. В этом пространстве вы вместе. И когда кто-то уходит, на смену приходит кто-то новый с улицы. Это круговорот. Это жизнь.

Для меня этот трек — это как учебник. О том, как не потерять себя. О том, что можно выйти из грязи, но не запачкаться. Каста всегда умела говорить о простых вещах так, что мурашки по коже. И этот трек — не исключение. Он про то, что улица — это не просто место, где ты вырос. Это твой характер. Твой стержень. И если ты несёшь это в мир с чистыми руками — значит, ты всё делаешь правильно.