срб-бг от Лит на Веси Стойк. -Бунар-водо, оj

Бунар-водо, оj. Жива-вода, ой. Кладенец
Веселинка Стойкович
Искрице

бунар-водо, ој,
моја снаго, моје село мило,
доме мој…


*


Препев: Вероника Андер

жива-вода, ой,
моя сила, моё милое село,
отчий дом мой.


*


Превод от сръбски на български – Виличка Николова – Литатру1
http://www.stihi.ru/2018/10/05/6997

Кладенец – вода, ой,
моя сило, мое село мило,
доме мой…

България, София

*
Фотографија: Софија Измајлова
© Copyright: Веселинка Стойкович, 2018


Рецензии
Бъди жива и здрава.

Сърдечно благодаря, че пак твориш, мила Веси Стойкович!

С топлина!

Величка Николова Литатру1   20.10.2026 04:17   •   Заявить о нарушении