Ибрагимов Лёма Махмудович
Лёма родился 29 октября 1951 года в селе Ново-Алексеевка Алма-Атинской области Казахской ССР. Семья оказалась там в результате сталинской депортации чеченского народа 1944 года.
В 1953 году умерла его мать. Огромную роль в его дальнейшем воспитании и формировании характера сыграли дедушка и бабушка по материнской линии. В Казахстане он пошел в начальную школу.
В 1960 году семья Ибрагимовых вернулась на Кавказ, в свое родовое село Гойты Урус-Мартановского района. Там Лёма продолжил учебу и в 1970 году успешно окончил местную среднюю школу.
Уступая настойчивым просьбам своей любимой бабушки, мечтавшей видеть внука врачом, в 1970 году он уехал в Краснодар и поступил в Кубанский медицинский институт. Лёма проучился там почти до конца, демонстрируя отличные успехи, однако душа тяготела к поэзии и филологии.
После смерти бабушки обязательство перед ней было символически снято, и Лёма принял тяжелое, но осознанное решение. Он ушел с 5-го курса медицинского института, чтобы полностью перевернуть свою жизнь и уйти в литературу.
В юности он увлекался велотуризмом и в одиночку исколесил на велосипеде практически весь Кавказ.
Оставив медицину, Ибрагимов получил высшее филологическое образование и ушел в академическую науку. Он защитил сложную диссертацию и получил степень кандидата филологических наук, сосредоточившись на лексикологии и идиоматике родного языка.
В начале 1990-х годов Канташ Ибрагимов выпускает трилогию книг, которая навсегда закрепила его имя в истории чеченской культуры:
В 1992 год вышел его сборник «Толкование опытов».
В 1993 год — философско-литературный труд «Психография».
В 1994 год — книга «Афоризмы», которая официально сделала его основателем жанра авторского афоризма в чеченской литературе (до него этот жанр существовал исключительно в виде фольклорных пословиц).
Тема кандидатской диссертации Лёмы Ибрагимова — «Художественное воплощение национальной ментальности в чеченской прозе XX века», которую он защитил в 2011 г. в Махачкале (Дагестан).
В самый тяжелый для республики период, с 1999 по 2002 год, Лёма Ибрагимов занимал пост главного редактора старейшего национального литературно-художественного журнала «Орга». Он фактически спасал и собирал по крупицам писательское сообщество Чечни.
Позже он основал и возглавил первый в истории республики специализированный журнал художественного перевода «Гоч» («Перевод»). Лёма Махмудович сам переводил на чеченский язык сложнейшие стихи и прозу европейских и восточных философов, стремясь показать гибкость и богатство чеченской речи.
Итогом его многолетней филологической работы стал монументальный труд — «Нохчийн фразеологизмийн маь;надаран дошам» («Толкование чеченских фразеологизмов»). Словарь стал главным источником изучения живой образной речи, метафор и скрытых смыслов чеченского языка.
Свидетельство о публикации №226101802162