Ночь в Мегарах или Сократики. 1 Критон

После казни Сократа его друзья и ученики собрались в доме Евклида в Мегаре на поминальную трапезу, чтобы ещё раз вместе пережить общее горе, прежде чем разъехаться по разным городам и расстаться, быть может, навсегда.

Критон. Ксантиппа не придет на тризну. В день казни она еле стояла на ногах и беспрестанно голосила, так, что Сократ велел отвести её домой. Она убита горем.

Евклид. Друзья, поклянемся бессмертными, что не оставим его детей и жену своей помощью.

Критон. Его дети проклянут нас за то, что мы не смогли защитить и спасти их отца. Зевс мне свидетель, все было готово к побегу, в Фессалии его ждало надежное убежище. Прояви я упорство, я смог бы уговорить его бежать и сегодня он был бы жив.

Аристипп. Почему он отказался бежать? Ведь обвинение было лживо, а приговор несправедлив…

Критон. Я говорил это. «Друг мой, а ты разве хотел бы, чтобы приговор оказался справедливым?», - отвечал он мне. Он сказал мне, что, во-первых, желает до конца своих дней оставаться достойным гражданином, что не хочет отвечать злом на зло, не исполнив законное постановление суда афинян, преступив тем самым закон и обычаи полиса. А также сказал, что смерть для него - не печаль, а радость, это выздоровление души, которая освобождается от невзгод, от тела со всеми его тяготами и горестями. После смерти в худшем случае он просто уйдет в небытие, но если его убеждение верно - то его душа отправиться в вечную жизнь, чтобы пировать среди лучших из живших когда-либо смертных – что же может быть желаннее этой участи. Неужто позорное скитание на чужбине принесет больше радости? Он велел мне, в благодарность за его выздоровление, принести Асклепию в жертву петуха. Я исполнил это, не откладывая. Принесем же теперь и достойную жертву Аиду, принявшего душу нашего учителя и друга. Да возрадуется его душа вовеки на пиру достойнейших.

Федон. А нам остается только вечно горевать о безвозвратной утрате.

Евклид.Сократ не одобрил бы таких речей, но ты, Федон, высказал то, что чувствует сейчас каждый из нас. Клянусь священными водами Стикса, лжецы-обвинители не надолго переживут его, они будут прокляты и понесут самую страшную кару!

Критон. Вся жизнь Сократа прошла перед моими глазами и вот что я скажу, за свои семь десятков прожитых лет я не видел человека, более почитавшего богов, чем он. То, что он всегда приносил жертвы и почитал богов могли видеть все афиняне, но помимо этого он принес в жертву богу и всю свою жизнь, посвятив её философии – в ней он видел служение богу, избравшего его. То, что Сократ родился в праздник Аполлона и умер в праздник Аполлона - уже верный знак тому. И при его рождении, Софрониску на вопрос о характере воспитания родившегося сына, было сказано в Дельфах, что ему следует лишь усердно молиться о сыне Зевсу и не беспокоиться о его воспитании, поскольку Сократу будет дан самый надежный воспитатель и руководитель. Речь шла, несомненно, о его гении.

Антисфен. Как случилось, что Сократ стал философом? Ведь отец его, Софрониск, был простым каменотесом, и Сократ должен был наследовать его ремесло.

Критон. Так и было. После школы, нашей службы в эфебах и принятия гражданства, он отправился работать в мастерскую отца и трудился самым добросовестным образом. Он не только успевал помогать с заказами отцу, но и создал ту самую скульптуру Харит, что и поныне можно увидеть на акрополе.

Аристипп. Превосходная скульптура, недаром он говорил, что ведет свой род от легендарного Дедала.

Критон. Так и есть. Но однажды в Афины прибыл Парменид со своим учеником Зеноном. Для Афин философы всегда были в диковинку, все хотели послушать его чудные речи, мы тоже приходили к нему. Именно тогда Сократ и заболел философией, он перестал видеть в жизни какой-либо иной смысл, кроме поиска истинного знания. Он забросил мастерскую и каждый день приходил послушать Парменида, до самого отбытия старика на родину в Элею. Тогда же мы узнали, что философии в Афинах учит Архелай, и отправились к нему. Я сопровождал Сократа и помогал с оплатой обучения, ибо, как вы все знаете, он никогда не был в достатке и не стремился к стяжательству, хоть в молодости, хоть в старости.

Антисфен. Это правда, менее корыстного человека не сыщешь, пожалуй, во всей Элладе! Но Архелай учил натурфилософии, а Сократ, вопреки злостным басням Аристофана и лживым обвинениям Мелета, не имел ничего общего со столь ненавидимыми среди афинян фисиками.

Критон. Да, Архелай был преданным учеником Анаксагора. Но Сократ довольно скоро разочаровался в учении фисиков и даже хотел забросить философию, посчитав себя неспособным к ней. Однако как-то раз, вместе с почтенной Аспазией и мудрейшей из женщин жрицей Диотимой, за которой Сократ в то время следовал тенью и ловил каждое её слово, мы отправились в Дельфы к оракулу Аполлона. Когда Сократ увидел храмовую надпись «Познай самого себя», она его сильно взволновала. Он тогда сказал мне, что эта надпись разом объяснила ему всю суть философии – постигать божественную мудрость и место человека в мире, созданном божественным разумом. И учить этому других людей. А позже и Херефонт получил оракул, что сам Сократ – мудрейший из людей. Хотя Сократ всегда говорил, что знает только то, что ничего не знает.

Антисфен. Но другие не знают и того.

Критон. То было ещё одно знамение и указание бога, что он избрал Сократа на служение себе. А слова и воля бога для Сократа были превыше всего. Потому обвинение его в непочтении к богам и создании новых богов для каждого знавшего его звучит как самый лживый из наветов.

Федон. Сократ всегда говорил о своем гении, что учил его как поступать правильно, это смущало умы неотягощенных знаниями, неискушенных в мудрости людей, которых много среди приясяжных в гелиэи. И на то и был расчет обвинителей.

Аристипп. Думаю, зря Сократ отверг помощь Лисия, ведь тот собаку съел на защитительных речах. Его оправдательная речь для Сократа разметала бы в прах все лживые обвинения.

Евклид. Сократ доверил защиту себя себе самому и правде о себе, недооценивая подлость и глупость обвинителей. Он полагал, что безыскусная правда без прикрас убедит афинян в его невиновности.

Антисфен. Сократ слишком хорошо знал и обвинителей и все, на что они способны. Он слишком презирал их, чтобы прибегать к уловкам, ухищрениям или жалобам. Вместо того, чтобы попытаться защитить себя и разжалобить присяжных, он поучал их и насмехался над обвинителями.

Критон. О Сократе давно распространялись в народе разного рода кривотолки. Многие из присутствовавших на суде с детства слыхали байки о лживом и вредном пустомеле Сократе. И Аристофан своей комедией о наглом и лживом софисте-богохульнике Сократе немало тому поспособствовал.

Антисфен. Они обвинили придуманного персонажа в придуманных преступлениях. Но осудили и казнили реального человека.

Евклид Обвинительную жалобу в коллегию составил и принес Мелет.

Антисфен. Но кто такой Мелет, всего лишь очередной сикофант-доносчик, из тех крючкотворцев в поисках поживы, которыми ныне кишат Афины. Так же как Ликон, невежественный и бездарный оратор-неудачник, который просто ищет легких путей в политику, а легкий путь всегда грязный. За всем этим стоит Анит и больше никто. Всем известно что они давно знакомы с Сократом и столь же давно Анит его ненавидит, ведь Сократ не раз высмеивал его невежество и чванство.

Аристипп. Сократ много кого высмеивал. Он сам называл себя оводом, не дающим покоя согражданам своими укусами.

Антисфен. Анит мстит ему, считая, что Сократ настроил против него сына.

Аристипп. Из обычного держателя мастерских и торговца он стал могущественным государственным мужем и политиком.

Критон. Но Сократ вовсе не занимался политикой.