Шиллер печалится о фройляйн Кунигунде

                «Когда меня, мой рыцарь верный,
                Ты любишь так, как говоришь,
                Ты мне перчатку возвратишь».

                (1831г,из перевода В.А.Жуковского)




Есть у перчатки дамской прелесть:
в ней холод Альп и запах сна
вершины Гёте, где на ели
покой сошёл и тишина


Рецензии