Два слова о языках

Слушал поэтическую передачу по радио. Грузинская актриса читала стихи на родном языке. И возникло совершенно явственное видение молодых, диких, хаосных гор…

Ибо столь много было резких перепадов в звуках и мелодике, будто язык грузинский это непрерывные прыжки с одного острого и шершавого камня на другой, не менее шершавый и острый. Таков визуальный портрет этого горного народа  в моем ощущении.

Причем упрекнуть себя в ксенофобии не могу никак. Например, в английском дивная его мелодичность так изначально ясна для моего уха, что, безусловно, я ставлю его иногда в чём-то выше своего могучего родного…

Ну а польский, например? Ну почему в этом славянском языке поселилось столько шипяще-свистящего шума? Он так змеист, что только так и смог выжить в центре враждебного континента? То есть, подобно змее, ловко ползая, прячась и жаля?

О фонетика, вечная загадка и любовь моя!


Рецензии