Чудо-женщина, новеллизация, 2017

Новеллизация – одно из наших любимых направлений литературы, ведь ты можешь перенестись со своими любимыми фильмами и в формат литературного произведения, лучше понять героев и открыть новые грани кинокартины. Адаптация "Варкрафта" и её приквел были блистательны, а вот перенос на бумагу "Бладшота" – уже не очень.

И вот – один из лучших супергеройских лент, потрясающая "Чудо-женщина"!
Увы, новеллизация в этом случае не особенно впечатляет.
Во-первых, она простая и даже банальная: это лишь повтор ленты, без каких-то свежих оттенков, подтекстов, красок, углубления и расширения.
Во-вторых, боевые сцены здесь переданы довольно топорно, только описанием движений, поворотов,, ударов...
Всё то, что прекрасно смотрелось на экране, глубокие и яркие персонажи, динамичное и бойкое действие, стиль и далее по списку, повлекло.

Но, справедливости ради, читается довольно просто (это факт, а не плюс) и быстро. И да, здесь иногда встречаются какие-то нелепые, странные обороты и фразы, а иногда и опечатки.

Не так уж и плохо, но и не прорыв, а шаг назад по сравнению с фильмом.

5 из 10


Рецензии