Стиву Бергу о его былине безызвестной

С благодарностью за труд, поделюсь  инсайтом о Смородине. ВОНЮЧАЯ РЕКА. Где она - на окраине Руси?

Непра-река в своем нижнем течении разливающаяся в озеро-болото, источая зловония в летние особо дни?

Вероятно. Т.к. временами Азовское море греки  видели именно аки болото. Его генуэзцы звали, судя по их картам, Жабачим морем. А в русском фольке эта эпоха связана, видно, с  Царевной Жабой.

К слову, о девице-жабе можно  услышать и в кавказском фольклоре, отражающем эпоху диалога народов Кавказа и Приазовья.

Стоп! Диалог! А  автор то ясно говорит, что - враги за Смородиной! - Значит Смородина не устье Непры-реки. Не Меотское болото. А где же - враги?
 
Может и не догадался бы, не вспомни Псалом 90 с его "бесом полуденным" - древнерусская молитва, возраст коей не тысяча лет.

И где же на Юге - СМОРОД велик?  Не сивушное ли вонючее болото - Сиваш?  Велика вероятность... НО, если не на юге, который - НАШ, то где?

Семен Семёныч!? Что же то мы совсем  вокруг да около? Ну сказано же: враги. А где
 те, для кого Россия - враг?Где они и смрад разложения  в одном месте? Не на Западе ли - символизирующем не только закат солнца, который на картах реально на картах подписал в веках соответствующе. Река Одер - не напоминание ли о предсмертном одре? Европа (от "иври"  - " потусторонний") не напоминание ли о  мире мертвых? Скандинавь - не отражает ли навий мир  с его культом посмертной Вальхаллы? Не там ли веками искоренялся русский язык  богатырей - ВЕЛЕТОВ,память  о которых в  загробном мире Европы осталась лишь в сказках об уничтожении великанов и в названии государства - ВЕЛЕС  (на "евро" языке - Уэльс)?