Тимур и его комнда. пилотная серия

Проект ищет продакшены!

ТИМУР И ЕГО КОМАНДА

Павел Гросс (Екатерина Счастливцева)

По мотивам повести А.П. Гайдара «Тимур и его команда»





ПИЛОТНАЯ СЕРИЯ
ДРАКУЛА












Екатерина Счастливцева hawk_blood@vk.com













1. НАТ. ПАЛИСАДНИК. ДЕНЬ.

Тимур Владимирович (100, выглядит на 50) сидит на скамейке за деревянным столом напротив Журналиста (33). Оператор (40) устанавливает на треноге телекамеру.

ТИТР:

17 мая. Московская область. Домодедовский район. Деревня Зорькино. Наше время.

ЖУРНАЛИСТ
Мы с вами договорились обсудить День пионерии и поговорить о доживших до наших дней пионерах довоенной поры.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
А он у нас...

ЖУРНАЛИСТ
(прерывая Тимура Владимировича)
Этот день? Уже послезавтра. Успеть бы все снять и смонтировать.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Да успеем. И снимите, и смонтируете. Не переживайте.

ЖУРНАЛИСТ
Начнем?

Тимур Владимирович кивает.

ЖУРНАЛИСТ
(продолжая)
Гриша!

ГОЛОС ОПЕРАТОРА
(за кадром)
У меня все готово.

Журналист ставит локоть правой руки с микрофоном на столешницу.

ЖУРНАЛИСТ
(Оператору)
Начали.
(Тимуру Владимировичу)
Немногие помнят пионеров-героев: Марата Казея, Зину Портнову, Валю Котик и многих других.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(с досадой)
Ничего не поделаешь. Память вообще штука короткая.

ЖУРНАЛИСТ
Сейчас модные гаджеты заменили пионерские галстуки, а чиллвейв и дабстеп —— звуки горна.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Не знаю, что это такое, но звучит, как-то...

ЖУРНАЛИСТ
(прерывая Тимура Владимировича)
Странно.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Непонятно, я бы сказал, по крайней мере, для стариковского слуха. А так в наше время, вон, о-го-го, как под Утесова и Скоморовского отплясывали.

ЖУРНАЛИСТ
Тимур Владимирович, скажите, пионеры-герои были какими-то особенными людьми?

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Бросьте, нет, конечно! Самые обычные дети, многие хорошо учились, но встречались и хулиганы, которые учиться вообще не хотели. Но у всех было одно общее качество —— в трудный для Родины момент, когда напали фашисты, они вместе со взрослыми встали на защиту страны.

Слышится свист закипающего чайника.
 
ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(продолжая)
Прервемся. Я быстро.

Тимур Владимирович встает из-за стола.

ЖУРНАЛИСТ
Как скажите. Стоп, Гриша!

Оператор выключает телекамеру. Тимур Владимирович быстро идет в дом. Журналист кладет микрофон на столешницу.

ЖУРНАЛИСТ
(недовольно)
Ну, вот.

ГОЛОС ТИМУРА ВЛАДИМИРОВИЧА
(за кадром)
Скоренько чайку попьем и продолжим.

ОПЕРАТОР
Одним словом, старик. Чего с него взять?

На столе: обувная картонная коробка, чайник, заварка в пакетиках и три кружки. Тимур Владимирович разливает чай.

ЖУРНАЛИСТ
(Оператору)
Гриша, продолжаем.

ГОЛОС ОПЕРАТОРА
(обидчиво за кадром)
А чай?

ЖУРНАЛИСТ
(Оператору)
Потом, Гриша, потом.

ГОЛОС ОПЕРАТОРА
(за кадром)
Ладно. Готов.

Журналист ставит локоть правой руки с микрофоном на столешницу.

ЖУРНАЛИСТ
Какое у вас было детство?

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(задумчиво)
Да какое?

ЖУРНАЛИСТ
В двух словах.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Как у всех. Самое обычное. Учился, дружил, гулял, дрался, но только по делу, летом купался, зимой катался на лыжах и санках.

ЖУРНАЛИСТ
В общем, счастливо жили?

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(задумчиво)
Можно и так сказать.

ЖУРНАЛИСТ
Но это до войны. А потом?

Тимур Владимирович тяжело вздыхает.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Потом началась совсем другая история.

Тимур Владимирович крепко сжимает ладонь в кулак, Журналист замечает это.

ЖУРНАЛИСТ
(разряжая обстановку)
Тимур Владимирович, вам уже сто лет, а выглядите на пятьдесят, скажите, как это удается?

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(улыбаясь)
Все просто, правильное питание и спорт.

ЖУРНАЛИСТ
(удивленно)
И это все?

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(продолжая улыбаться)
Все.

ЖУРНАЛИСТ
А есть ли у вас ордена, медали? Ну, что-то такое. Нашим зрителям было бы интересно на них посмотреть.

Тимур Владимирович открывает обувную картонную коробку.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Медалей и орденов у меня нет.

Тимур Владимирович достает из обувной картонной коробки побитый молью, красный галстук и нож разведчика —— финку НКВД.

ЖУРНАЛИСТ
Ого! Можно посмотреть?

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
А чего ж, смотрите.

Журналист с интересом разглядывает красный галстук —— он выцвел, в углах видны восемь неразборчивых подписей.

ЖУРНАЛИСТ
Он у вас с тех пор сохранился?

Тимур Владимирович кивает. Журналист отдает ему красный галстук, берет нож разведчика.

ЖУРНАЛИСТ
(удивленно)
Хм-м, HP-40, нож шведского типа?

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Угу.

ЖУРНАЛИСТ
Тысяча девятьсот тридцать пятого года выпуска. Красная звезда на черной ручке. Легендарная финка НКВД.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Она самая.

ЖУРНАЛИСТ
Превосходно сохранилась.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Берегу, как реликвию.

Журналист внимательно рассматривает со всех сторон нож разведчика.

ЖУРНАЛИСТ
(удивленно)
Серебро?

Тимур Владимирович кивает.

ЖУРНАЛИСТ
(продолжая удивленно)
Странно, никогда не слышал о таком напылении.

Журналист рассматривает надпись, выгравированную на лезвии финки НКВД.

ЖУРНАЛИСТ
Капитану Курскому А.Н от наркома Внутренних Дел СССР Л.П. Берия.

Журналист смотрит на Тимура Владимировича.

ЖУРНАЛИСТ
Не могли бы рассказать, кто такой капитан Курский и как легендарный нож оказался у вас, бывшего пионера? Он ведь хранится...

Тимур Владимирович меняется в лице.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(прервав Журналиста)
С войны. А бывших пионеров не бывает. Всё ребята.

Оператор удивленно смотрит на медленно встающего из-за стола Тимура Владимировича, потом недоуменно на Журналиста.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(продолжая)
На сегодня хватит.

Тимур Владимирович забирает у Журналиста финку НКВД, убирает ее и красный галстук в обувную картонную коробку.

ЖУРНАЛИСТ
Но мы же с вами договорились.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Да, но я себя плохо чувствую.

ГОЛОС ОПЕРАТОРА
(за кадром)
Может, скорую?

Тимур Владимирович сует обувную картонную коробку под мышку.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Я сам справлюсь, молодой человек. А на сегодня хватит.

Оператор и Журналист сворачивают аппаратуру, идут через сад к калитке в заборе.

ЖУРНАЛИСТ
(обернувшись)
Мы вернемся со дня на день.

Покивав, Тимур Владимирович закрывает калитку за Оператором и Журналистом.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
Вернетесь, конечно, вернетесь. А то ж!

Тимур Владимирович закрывает ставни на окнах дома.

2. ИНТ. ДОМ. ДЕНЬ.

Тимур Владимирович заходит в дом, зарывает дверь и спускается в подвал.

3. ИНТ. ПОДВАЛ ДОМА. ДЕНЬ.

Подвал ярко освещен потолочными люминесцентными лампами, в центе —— железный стол со старым дисковым телефоном, стены грубо отделаны архитектурным бетоном, в нишах висит различное раздробляющее и колюще-режущее оружие, потолок звуконепроницаемый.

Тимур Владимирович преображается —— ему не плохо, как показалось Оператору и Журналисту. Он подходит к стене, на которой висят портреты пятерых пионеров и трех ребят без галстуков. Каждая фотография подписана.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(медленно читает надписи под фотографиями)
Женя... Нюрка... Гейка... Сима... Коля... Мишка... Фигура... Алешка...

Тимур Владимирович кладет финку НКВД на стол, выдвигает из него железный ящик, в котором лежит обтянутый черным бархатом короб с эмблемой «Ананербе» и фотография человека в форме капитана НКВД.

Тимур Владимирович берет фотографию, смотрит на капитана НКВД, запечатленного на ней и переворачивает снимок.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(медленно читает текст на обратной стороне фотографии)
Товарищу Тимуру, пионеру-герою, другу и соратнику по борьбе с фашистами! Капитан Курский Андрей Николаевич. 5 декабря 1941 года.

Тимур Владимирович аккуратно кладет фотографию в ящик стола, осторожно открывает обтянутый черным бархатом короб с эмблемой «Ананербе» —— внутри в пяти выемках лежат две запаянные стеклянные колбы с зеленой светящейся жидкостью.

Тимур Владимирович задумчиво поднимает трубку с рычажка телефонного аппарата, неторопливо вращает указательным пальцем дисковый номеронабиратель.

ТИМУР ВЛАДИМИРОВИЧ
(по телефону)
Генерала Квакина к аппарату!

4. НАТ. ПОЛЕ. НОЧЬ.

Полнолуние. Ветрено. На поле происходит сражение валахской (румынской) и турецкой конниц.

ТИТР:

Декабрь. Княжество Валахия. 1476 г.

5. НАТ. ПРИГОРОК. НОЧЬ.

Влад III Цепеш (48) на вороном скакуне наблюдает за сражением с небольшого пригорка, рядом с ним десять вооруженных всадников. Освещая дорогу огнем горящего факела, к ним по полю скачет молодой Айоргу (20).

Свистят стрелы, одна вонзается в землю рядом с копытом вороного скакуна Влада III Цепеша.

АЙОРГУ
(на румынском)
Господарь, немедленно уходите! Лайош Бессараб подоспел с резервом.

Скакун под седлом Влада III Цепеша всхрапывает.

ВЛАД III ЦЕПЕШ
 (на румынском)
Айоргу, ты и еще трое остаетесь.

От десяти вооруженных всадников отделяются три, развернув скакунов, Влад III Цепеш с семью всадниками быстро ретируются. В темноте видны удаляющиеся огни горящих факелов.

6. НАТ. ПОЛЕ. НОЧЬ.

Всадники Влада III Цепеша терпят поражение —— гибнут все. Поле взрыто конницей, повсюду изуродованные тела скакунов и всадников.

Освещая огнем горящих факелов поле битвы, спешившиеся турки с союзниками ищут уцелевших врагов.

Лайош Бессараб (52) победоносно объезжает на скакуне окровавленные трупы.

Драгош (40) толкает саблей в плечо раненного Айоргу. Заметив пленного, Лайош Бессараб выпрыгивает из седла, бросает повод, и делает несколько шагов вперёд.

ДРАГОШ
 (на румынском)
Домнуле, один живой.

Драгош сильным пинком сбивает Айоргу с ног. Лайош Бессараб с презрением смотрит на него, присаживается рядом и плюет в лицо.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском к Айоргу)
Как твое имя?

Айоргу приподнимается на локтях и плюет Лайошу Бессарабу на одежду. Драгош заносит саблю над головой Айоргу.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском к Драгошу)
Стой! Мы еще успеем его убить много раз.

ДРАГОШ
 (на румынском)
Слушаюсь, домнуле!

Драгош опускает саблю.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском к Айоргу)
У тебя есть жена?

АЙОРГУ
(на румынском)
Не твое дело.

Лайош Бессараб кивает Драгошу —— он давит острием сабли Айоргу в шею.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском к Айоргу)
Так есть или нет?

АЙОРГУ
(на румынском)
Иди к черту!

Вокруг большого костра стоят воины. Лайош Бессараб сидит на походной скамье. Айоргу привязан веревкой к толстому шесту.

Драгош приносит казан с дымящейся черной жижей, ставит его рядом с Айоргу.

ДРАГОШ
 (на румынском)
Домнуле, все готово! Можно начинать?

Лайош Бессараб встает с походной скамьи, подходит к Айоргу и пристально смотрит на него.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Так есть у тебя жена или нет?

Айоргу презрительно фыркает.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (продолжая на румынском)
Ну, хорошо. Можешь молчать. Но я тебя спрошу еще вот о чем.

Лайош Бессараб кивает Драгошу.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (продолжая на румынском)
Знаешь, что в этом казане?

АЙОРГУ
(на румынском)
Знать не хочу, предатель!

Драгош сует в казан с дымящейся черной жижей палку, конец которой обмотан тканью.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Твое дело. Но в казане кипящая смола. Сначала этот храбрый воин намажет ею твои ступни. И ты сразу разучишься ходить.

Лайош Бессараб кивает Драгошу.

ДРАГОШ
 (на румынском)
Будет исполнено!

Драгош с наслаждением мажет горячей смолой ступни Айоргу. Тишину разрывает его дикий вопль.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Сейчас тебя развяжут.

Рослый воин 1 (40) и Рослый воин-2 (35) отвязывают от шеста стонущего от боли Айоргу.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (продолжая на румынском)
Теперь этот храбрый воин смажет смолой твои руки. И ты больше не сможешь обнимать свою жену так, как делал это раньше.

Крича от боли, Айоргу катается по земле. Рослый воин-1 и Рослый воин-2 хватают его. Драгош мажет смолой руки несчастному —— он еще громче кричит от боли.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Так как твое имя, смерд?

АЙОРГУ
(на румынском)
Гори в аду!

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Я так и думал! Драгош, залей смолу в глотку этому глупцу! Пусть уже, наконец, сдохнет.

АЙОРГУ
(на румынском)
Айоргу я, Айоргу!

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Ну, вот. Очень хорошо! А теперь скажи, хочешь, чтобы твоя жена осталась жива после того, как мы сожжем дотла ее деревню?

Айоргу пытается встать, но его прижимают к земле Рослый воин-1 и Рослый воин-2.

АЙОРГУ
(на румынском)
Это все, что ты хотел у меня узнать?

Лайош Бессараб подходит к Айоргу, присаживается на корточки.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском, гладя Айоргу рукой по голове)
Нет, конечно. Если ты скажешь, где скрывается твой, так называемый, сын дракона, бесславный господарь стрига, я оставлю тебя в живых, а еще я не сожгу деревню твоей жены.

АЙОРГУ
(на румынском)
Твоя взяла, но знай, мой господарь не стрига, стрига —— это ты, предатель, еще ты трус и лжец. А Дракула избавляет мою страну от таких, как ты.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Я тебя понимаю, но это все лирика. Давай ближе к делу. Где скрывается Дракула?

Лайош Бессараб жестом приказывает Рослому воину-1 и Рослому воину-2 отпустить Айоргу.

АЙОРГУ
(на румынском)
Он ушел с небольшим отрядом в сторону Снагова.

Лайош Бессараб жестом приказывает Рослому воину-1 и Рослому воину-2 схватить Айоргу.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Четвертуйте его! Но сначала отрежьте ему поганый язык. Немедленно!

Драгош одной рукой насильно открывает Айоргу рот, другой —— вытягивает язык и отрезает его ножом.

Мычащего Айоргу под одобрительное гиканье турецких и валахских воинов привязывают за руки и за ноги к четырем скакунам.

Турецкие и валахские воины ликуют возле костра —— поле захлестывают многоголосые крики и свист.

На фоне Солнца, медленно встающего над полем, усеянным трупами, Лайош Бессараб поднимает руку —— воины смолкают.

ДРАГОШ
 (на румынском)
Са!

Всадники пришпоривают скакунов и они начинают движение в разные стороны —— руки и ноги Айоргу почти одновременно отрываются.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском Драгошу)
Выдвигаемся в Снагов!

7. НАТ. ПЛОЩАДЬ СНАГОВА. ДЕНЬ.

На площади собрались жители —— вполголоса разговаривающие мужчины, женщины, старики и дети. В середине установлен эшафот. За домами виден монастырь.

С трудом пробравшись сквозь толпу, неряшливый Пьяный (55) останавливается, мутным взглядом смотрит на окруживших, на эшафот, на валахских всадников, опускает взгляд, видит стоящего впереди себя Мальчика (12).

ПЬЯНЫЙ
 (толкнув Мальчика в плечо, на румынском)
Кого казнят?

МАЛЬЧИК
 (обернувшись, на румынском)
Господаря нашего, Дракулу.

Пьяный чешет в затылке.

ПЬЯНЫЙ
 (на румынском)
Ого!

МАЛЬЧИК
 (на румынском)
Вот тебе и ого, дядя.

Пьяный склоняется к Мальчику.

ПЬЯНЫЙ
 (шепотом на румынском)
А кто посмел-то?

МАЛЬЧИК
 (на румынском)
Кто-кто? Известно, кто —— этот вонючий турецкий хвост Бессараб.

Внимательно посмотрев на валахских всадников, Мальчик тычет указательным пальцем в сторону одного из них.

МАЛЬЧИК
 (на румынском)
Да вон. Смотри! Это он!

ПЬЯНЫЙ
 (шепотом на румынском)
Бессараб?

Мальчик кивает. Лайош Бессарат пришпоривает скакуна —— следует на нем к эшафоту почти торжественно.

Появляется телега, в которую впряжена могучая лошадь. На месте возницы сидит Палач (40) —— голова полностью скрыта под красным капюшоном, связанный по рукам Влад III Цепеш сидит позади него на скамье.

ДРАГОШ
 (на румынском)
Домнуле, зачем все эти почести? Не проще ли отрубить ему голову, отправит султану, а тело отдать на съедение голодным свиньям?

Лайош Бессараб медленно поворачивается в сторону Драгоша, сидящего рядом на скакуне.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском Драгошу)
Это политика, Драгош! Но на самом деле, ты прав, убить Дракулу не сложно. Так же не сложно отдать его тело на съедение свиньям. Но в кого он тогда превратится для всех этих людей?

Лайош Бессараб кивает в сторону Мальчика, позади которого стоит Пьяный.

ДРАГОШ
 (на румынском)
В кого?

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Мертвые герои всегда превращаются в иконы для поклонения. А если люди не будут знать, где похоронен их герой, они постоянно будут искать его. А поиск погибшего героя —— это смута. Поэтому Дракулу нужно не только убить с почестями, но и похоронить так, чтобы ни у кого не закралось сомнение в том, что их новый господарь предатель, трус и лжец, незаконно получивший власть и что он менее достоин ее, чем убитый господарь.

ДРАГОШ
 (на румынском)
Где мы его похороним, домнуле?

Лайош Бессараб показывает на виднеющийся за домами монастырь.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Да вот хоть за его стенами. Но сначала с почестями обезглавим. И всегда будем знать, где искать заговорщиков, поклоняющихся своему мертвому герою.

Телега останавливается рядом с эшафотом. Палач спрыгивает с нее и, похлопав могучую лошадь по холке, поднимает на эшафот.

Рослый воин-1 и Рослый воин-2 обходят телегу с двух сторон, снимают с нее привязанную к рукам Влада III Цепеша веревку и бесцеремонно стаскивают его на мостовую.

Голоса жителей Снагова усиливаются —— все ошеломлены неожиданным и несправедливым унижением своего господаря.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Кто придумал сунуть ему в глотку кляп?

ДРАГОШ
 (на румынском)
Я.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Похвально. Но почему я не вижу лица палача?

ДРАГОШ
 (на румынском)
Все слишком суеверные, домнуле, никто из наших воинов не рискнул рубить голову стриге.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (удивленно на румынском)
А турки?

ДРАГОШ
 (на румынском)
Нашелся только один, но и он попросил закрыть свое лицо во время казни.

Лайош Бессараб достает небольшой кожаный мешочек и бросает его Драгошу.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Это палачу от меня.

Рослый воин-1 и Рослый воин-2 заводят Влада III Цепеша на эшафот. Жители Снагова смолкают.

Драгош спешивается, бежит к эшафоту, быстро поднимается на него по деревянным ступеням, останавливается и переводит взгляд на Лайоша Бессараба.

Лайош Бессараб кивает, Рослый воин-1 и Рослый воин-2 хватают Влада III Цепеша сзади, насильно опускают на колени, кладут голову на доску —— на шею молниеносно со свистом падает сабля палача, глухой удар.

Палач хватает за волосы кровоточащую голову Влада III Цепеша и поднимает над эшафотом, демонстрируя ее Лайошу Бессарабу.

Жители Снагова расходятся. Валахские всадники уныло покидают площадь. Палач на небольшой тележке увозит труп Влада III Цепеша с головой, лежащей у него в ногах.

Лайош Бессараб и Драгош на скакунах медленно едут за палачом. Рослый воин-1 и Рослый воин-2 охраняют опустевший эшафот.

8. ИНТ. МРАЧНАЯ ТЮРЕМНАЯ КАМЕРА. ДЕНЬ.

Полумрак. Сырые каменные стены. В центре на мощной треноге висит большой чугунный котел. Под ним горит костер. В тележке у стены —— труп Влада III Цепеша, отрубленная голова лежит на каменном полу.

Прикованный тяжелой цепью к стене дряхлый Старик (70) палкой размешивает кипящий в чугунном котле мед.

9. ИНТ. МРАЧНЫЙ КОРИДОР. ДЕНЬ.

Полумрак. Сырые каменные стены. Драгош подходит к Стражнику (30).

ДРАГОШ
 (на румынском)
Как только этот старый алхимик все закончит, избавься от него.

СТРАЖНИК
 (на румынском)
Будет исполнено, командант.

Дав Стражнику одну серебряную аспри, Драгош уходит.

10. ИНТ. МРАЧНАЯ ТЮРЕМНАЯ КАМЕРА. ВЕЧЕР.

Старик сует голову Влада III Цепеша в глиняный сосуд с короткой широкой горловиной, снабженный двумя горизонтальными ручками.

Войдя в тюремную камеру, Стражник подходит к Старику.

СТРАЖНИК
 (на румынском)
Готово?

Старик переводит взгляд на Стражника.

СТАРИК
 (на румынском)
Лучше сделать медленно, но хорошо, чем быстро и плохо. Это же стрига, а не простой смертный, лёрдул меу.

Стражник замахивается на Старика коротким кнутом.

СТРАЖНИК
 (злобно на румынском)
Поговори мне еще!

Старик испуганно закрывает голову руками. Стражник отходит от него.

СТРАЖНИК
 (на румынском)
Не отвлекайся! Работай!

Старик закупоривает глиняный сосуд массивной крышкой и поливает сургучом кайму вокруг нее.

СТАРИК
 (на румынском)
Вот теперь она будет храниться очень долго.

Старик отходит в сторону.

СТРАЖНИК
 (на румынском)
Отвернись.

Старик послушно отворачивается. Внимательно осмотрев глиняный сосуд, Стражник беззвучно подходит к Старику сзади и одним движением перерезает горло ножом.

Старик падает на каменный пол.

11. ИНТ. КРЕПОСТЬ БРАН. ЗАЛ ДЛЯ ПРИЕМОВ ГОСТЕЙ. ВЕЧЕР.

В центре большой длинный стол, по сторонам которого стоят стулья с высокими спинками. На столешнице ничего нет, кроме глиняного сосуда с законсервированной в нем головой Влада III Цепеша. Лайош Бессараб задумчиво смотрит в окно.

В зал входят Драгош и турецкий Посол (50). Лайош Бессараб оборачивается.

ДРАГОШ
 (на румынском)
Домнуле, посол султана прибыл.

Посол и Драгош кланяются. Лайош Бессараб жестом просит обоих подойти к столу, сам тоже идет к нему.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (показывая на глиняный сосуд, на румынском)
В нем голова Дракулы.

ПОСОЛ
 (на румынском)
С удовольствием передам ее Султану.

ЛАЙОШ БЕССАРАБ
 (на румынском)
Это подарок —— в знак примирения с Валахией.

12. НАТ. РУМЫНИЯ. МОНАСТЫРЬ СНАГОВ. ДЕНЬ.

Драгош на скакуне контролирует вооруженных валахских всадников, стоящих вдоль дороги, ведущей к монастырскому собору.

Впереди похоронной процессии движется запряженная четырьмя лошадьми повозка, на ней установлен черный каменный гроб. Позади повозки уныло плетутся монахи в черных рясах.

13. ИНТ. РУМЫНИЯ. МОНАСТЫРЬ СНАГОВ. СОБОР. ДЕНЬ.

Гроб с телом Влада III Цепеша погребают у царских врат в алтарной части монастырского собора. Монахи поют молитву на румынском языке по убиенному Владу III Цепешу.

14. НАТ. РУМЫНИЯ. БУХАРЕСТ. ВОКЗАЛ. ПЕРРОН. ВЕЧЕР.

В толпе людей, встречающих прибытия поездов, идет резидент немецкой разведки Хьюго (43).

ТИТР:

Осень. Бухарест. 1935 г.

Хьюго останавливается рядом с урной, не снимая черных кожаных перчаток, достает из пачки сигарету «Карпатси», чиркает кремниевой зажигалкой, закуривает, неприметно осматривается, достает из кармана сброшюрованное расписание поездов, читает.

Играет духовой оркестр. Встречающие оживляются. В конце перрона появляется локомотив —— он медленно движется к вокзалу, останавливается.

Из вагонов прибывшего на вокзал поезда выходят пассажиры, они смешиваются с толпой встречающих. Хьюго курит рядом с урной. К нему подходят ничем неприметные сотрудники Института прикладных военных исследований «Ананербе» профессор палеонтологии доктор наук Ланц (55) и археолог-аспирант Гюнтер (31).

Гюнтер ставит рядом с урной чемодан, что-то ищет в карманах.

ГЮНТЕР
 (к Хьюго задумчиво на румынском)
Уважаемый, у вас случайно не найдется лишней сигареты?

Хьюго медленно поднимает глаза на Гюнтера, сует расписание поездов в левый карман пальто, из правого достает пачку «Карпатси». Ланц внимательно наблюдает за происходящим.

ХЬЮГО
 (на румынском)
У меня только «Карпатси».

Хьюго показывает Гюнтеру пачку сигарет «Карпатси».

ГЮНТЕР
 (на румынском)
Что ж, не откажусь. Хотя, предпочитаю австрийские «Драма».

Протянув Гюнтеру сигарету, Хьюго чиркает зажигалкой. Ланц по-прежнему внимательно наблюдает за происходящим.

ГЮНТЕР
 (на румынском)
Спасибо, огонь у меня свой.

ХЬЮГО
 (на румынском)
С приездом.

Хьюго, Гюнтер и Ланц расходятся в разные стороны.

15. ИНТ. САЛОН ХОРЬХА. ВЕЧЕР.

Хьюго за рулем, справа от него сидит Ланц, за спиной —— Гюнтер.

ХЬЮГО
 (на немецком)
Господин Ланц, куда едем?

ЛАНЦ
 (на немецком)
Согласно директиве рейхсфюрера сразу на место.

ХЬЮГО
 (на немецком)
Простите, но я должен уточнить.

ЛАНЦ
 (на немецком)
Да, я вас слушаю.

ХЬЮГО
 (на немецком)
На случай непредвиденных обстоятельств —— у вас румынские паспорта?

ЛАНЦ
 (на немецком)
Непредвиденных обстоятельств не будет. Гюнтер об этом позаботился.

ВРЕЗКА

ИНТ. ТУАЛЕТ ПОЕЗДА. НОЧЬ

Гюнтер душит Румына-1 (30), шарит по его карманам, достает паспорт.

ИНТ. ТАМБУР. НОЧЬ

Гюнтер открывает дверь, выбрасывает с поезда труп Румына-1.

ИНТ. КУПЕ. НОЧЬ

Гюнтер сидит напротив пьяного Румына-2 (57), поднявшись с сидения, он вонзает ему в область сердца шило.

ИНТ. ТАМБУР. НОЧЬ

Гюнтер открывает дверь, выбрасывает с поезда труп Румына-2.

КОНЕЦ ВРЕЗКИ

16. НАТ. ОКРАИНА БУХАРЕСТА. ВЕЧЕР.

Черный «Хорьх» выезжает из Бухареста, позади на обочине дороги указатель с надписью «Snagov 40 km.»

17. ИНТ. РУМЫНИЯ. МОНАСТЫРЬ СНАГОВ. СОБОР. ДЕНЬ.

Четыре немолодых румынских могильщика раскапывают захоронение Влада III Цепеша у царских врат в алтарной части монастырского собора.

Настоятель (70) рассматривает бумаги, рядом с ним стоят Ланц, Хьюго и Гюнтер.

НАСТОЯТЕЛЬ
 (Ланцу на румынском)
Я прекрасно понимаю, что у вас разрешение на раскопки господаря Валахии, но существуют вещи, о которых в вашем министерстве даже не догадываются.

ЛАНЦ
 (на румынском)
Позвольте спросить, какие?

Настоятель отдает бумаги Ланцу. Гюнтер рассматривает компас.

НАСТОЯТЕЛЬ
 (на румынском)
Вы что-нибудь слышали о пророчестве.

ЛАНЦ
 (ерничая на румынском)
Видите ли, мы занимаемся только наукой, пророчества —— не наша епархия.

Гюнтер обеспокоенно убирает компас в карман.

НАСТОЯТЕЛЬ
 (вздыхая на румынском)
А как же иначе? Это епархия господа бога нашего всемогущего.

ГЮНТЕР
 (на румынском)
И все же, что это за пророчество?

НАСТОЯТЕЛЬ
 (на румынском)
Говорят, что господарь Валахии перед смертью сказал своим убийцам: народ, нарушивший покой моей могилы, ожидает судьба, более страшная, чем я —— великая война, голод, смерть и вечное забвение.

ЛАНЦ
 (на румынском)
Не переживайте, останки никто вывозить не собирается. Наша задача —— сделать необходимые изыскания. Это все.

Безнадежно махнув рукой, Настоятель уходит.

ГЮНТЕР
 (шепотом на румынском)
Господин Ланц, вы знаете, а ведь стрелка компаса здесь ведет себя очень странно.

Гюнтер берет Ланца под руку, отводит в сторону, достает компас —— стрелка вращается, не останавливаясь. К ним подходит Хьюго.

ХЬЮГО
 (гладя на компас, на румынском)
Как это понимать?

ЛАНЦ
 (на румынском)
Если она не останавливается, значит, здесь есть нечто, что создает неустойчивое магнитное поле. Например, электрический прибор. Но его здесь нет. А обычно она всегда направлена на север.

ХЬЮГО
(задумчиво)
Хм-м...

ГЮНТЕР
 (на румынском)
Ваша задача, Хьюго, заменить эти кости.
(показав на раскоп)
На конские.

Гюнтер показывает на чемодан. Хьюго кивает.

ХЬЮГО
(шепотом на румынском)
Так точно, штандартенфюрер. Вход в тоннель находился в колокольне. По нему спокойно уйдем с острова этой ночью.

КОНЕЦ ПИЛОТНОЙ СЕРИИ