Даждь нам днесь. Как же быть с завтрашним днём?
Среди всех прошений молитвы «Отче наш» именно слова «хлеб наш насущный даждь нам днесь» (Мф. 6:11) чаще всего вызывают у современного человека недоумение. Мы живём в мире, где принято планировать на годы вперёд, копить на «чёрный день» и строить карьеру. И вдруг — «на сей день». Неужели Христос учит нас беспечности? Неужели, произнося эту молитву, мы должны забыть о завтрашнем дне, о нуждах семьи, о будущем детей?
Этот вопрос не нов. Он звучал ещё в первые века христианства, и святые отцы дали на него удивительно глубокий ответ, который раскрывает саму суть евангельского отношения к жизни.
Два значения «насущного хлеба»
Прежде всего необходимо понять, что означает само слово «насущный». В греческом тексте Евангелия стоит слово «;;;;;;;;;» (epiousios), которое является уникальным — оно не встречается больше нигде в античной литературе, кроме молитвы «Отче наш». Это дало святым отцам основание для двух основных толкований, которые не противоречат, а дополняют друг друга.
С одной стороны, как пишет святитель Иоанн Златоуст, это прошение о «хлебе повседневном», то есть о всём том, что необходимо для нашей жизни в данный момент. Святитель Григорий Нисский развивает эту мысль, подчёркивая, что, прося только хлеба, мы просим не излишеств, а лишь самого необходимого для поддержания телесной жизни. Он говорит, что довольство малым уподобляет человека ангелам, которые не имеют нужды в пище. В этом смысле молитва — это школа умеренности, которая лечит душу от губительной страсти накопительства и роскоши.
С другой стороны, многие отцы Церкви понимали под «насущным хлебом» нечто несравнимо большее — Самого Христа, «Хлеб жизни» (Ин. 6:35). Преподобный Максим Исповедник пишет, что, живя по Молитве, мы обретём «как хлеб насущный, животворящий и насыщающий души наши... Само Слово». А священномученик Киприан Карфагенский прямо говорит: «Мы просим у Бога “хлеба насущного”, то есть Самих Его Пречистых Тела и Крови... лишившись их, мы тем самым отпадем от Христа и лишимся Жизни Вечной». Для православного христианина это прошение неразрывно связано с участием в Таинстве Евхаристии — без этого Небесного Хлеба земной хлеб не может дать истинной жизни.
«Днесь»: почему не «навсегда»?
Теперь вернёмся к главному вопросу: почему «днесь», а не «на завтра» или «на всю жизнь»?
Святые отцы видят в этом слове не запрет на планирование, а указание на духовный характер нашей зависимости от Бога. Святитель Иоанн Златоуст, например, толковал слово «днесь» как «всегда» — то есть мы должны молиться о хлебе непрестанно, каждый день, а не один раз на всю жизнь. Преподобный Максим Исповедник понимает «днесь» как указание на «нынешний век» — время нашей земной жизни, в котором мы нуждаемся в постоянном подкреплении от Бога.
Но самое ясное объяснение даёт святитель Симеон Солунский. По его словам, прося только хлеба, мы не просим излишнего, но лишь необходимого «на настоящий день, так как научены не заботиться и о завтрашнем дне, потому что Господь печётся о нас и в настоящий день, будет пещись и завтра, и всегда».
Это ключевая мысль. Молитва «Отче наш» не отменяет завтрашний день. Она меняет наше отношение к нему. Мы не просим у Бога «программу на завтра», потому что завтрашний день принадлежит Ему. Мы просим сегодняшний хлеб, чтобы иметь силы прожить сегодняшний день с благодарностью и доверием. А завтра — снова придём к Отцу и попросим снова. Это не беспечность, а живая вера, которая каждый день полагается на живого Бога, а не на окаменевшие запасы.
«А как же завтра?»: ответ Христа
Слова «даждь нам днесь» звучат в самом сердце Нагорной проповеди, и сразу после молитвы «Отче наш» Христос говорит: «Не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своём: довольно для каждого дня своей заботы» (Мф. 6:34).
Это не призыв к безрассудству. Христианин может и должен трудиться, планировать и заботиться о близких. Но Господь предупреждает нас о другом — о той тревоге, которая съедает душу, о том страхе, который делает нас рабами будущего. Человек, который всем сердцем доверяет Отцу, может спокойно смотреть в завтрашний день, потому что знает: Тот, Кто дал ему сегодняшний хлеб, не оставит его и завтра.
Более того, священномученик Киприан Карфагенский видел в этом прошении глубокий эсхатологический смысл. Он говорил, что было бы противоречиво просить у Бога «продовольствия на долгое время» и в то же время молиться о скором пришествии Христа. Христианин — это странник, который не привязан к земле, потому что его истинное отечество — на небесах.
Взгляд извне: ислам и иудаизм
Полезно сделать небольшой сравнительный экскурс. Разумеется, для православного христианина истина молитвы «Отче наш» не зависит от того, как её объясняют другие религии. И всё же вопрос «даждь нам днесь — а как же завтра?» не является исключительно христианским. Он возникает у всякого человека, который слышит призыв не тревожиться о завтрашнем дне. Исламская и иудейская традиции отвечают на него удивительно близко к христианскому духу, хотя и своими словами.
Ислам: ризк и таваккуль
В исламе пропитание обозначается словом ризк (;;;). Считается, что Аллах определил и гарантировал каждому живому существу его удел. В Коране сказано: «Нет ни одного живого существа на земле, пропитание которого не было бы на Аллахе» (Худ, 11:6). Отсюда ключевое понятие — таваккуль, упование на Аллаха. Мусульманину предписано трудиться и искать средства к существованию, но внутренней опорой должна быть не собственная запасливость, а доверие к Подателю.
В хадисе, приводимом у ат-Тирмизи и Ибн Маджи, Пророк говорит: «Если бы вы уповали на Аллаха должным образом, то Он обязательно посылал бы вам пропитание так, как посылает его птицам: они улетают утром с пустыми животами, а возвращаются с полными». Обратим внимание: птицы не лежат в гнезде — они улетают. Труд не отменяется. Но результат вверяется Богу.
В аскетической литературе ислама тревога о завтрашнем пропитании при наличии сегодняшнего нередко характеризуется как недостаток таваккуля, а в крайних формулировках — как проявление многобожия. Передаётся, например, такая мысль Вухайба ибн Варда аль-Макки: если бы небо было из меди, а земля из свинца, и он стал бы тревожиться о своём пропитании, то счёл бы себя многобожником. Это сильные слова, но они точно выражают пафос исламского доверия: тревога о завтрашнем хлебе при наличии сегодняшнего есть не расчётливость, а духовная ошибка.
Иудаизм: манна и битахон
В иудаизме центральный образ — манна небесная. Тора прямо запрещала оставлять её до утра: попытка «застраховаться» на завтра приводила к порче и червям (Исх. 16). Это было не просто наказание, а воспитание. Манна выпадала только на один день, чтобы народ учился ежедневной зависимости от Всевышнего. Завтрашний день не отменялся — он просто не должен был становиться идолом, пожирающим сегодняшний.
Талмудическая традиция формулирует это ещё яснее. В трактате Сота (48б) приводится изречение: «Всякий, у кого есть хлеб в корзине, а он говорит: “Что я буду есть завтра?”, — не иначе как из числа маловеров». Речь не о том, что планировать нельзя. Речь о том, что тревога при наличии сегодняшнего хлеба свидетельствует о слабости доверия.
В иудаизме различают эмуну — веру в существование и управление Всевышнего, и битахон — практическое доверие в конкретных областях жизни: пропитании (парнаса), безопасности, будущем. При этом иштадлут, необходимое человеческое усилие, никто не отменял: нужно работать, учиться, заботиться о семье. Но результат вверяется Всевышнему. Тревога же о завтрашнем дне при наличии сегодняшнего хлеба — это уже не благоразумие, а недостаток битахона.
Общее и различное
Обе традиции сходятся в главном: завтрашний день не отменяется трудом, но вверяется Богу, а тревога о нём при наличии сегодняшнего — духовно опасна. Как и в христианском понимании «даждь нам днесь», речь идёт не о беспечности, а о внутренней свободе от страха.
Различия — в акцентах. В исламе это выражено через гарантию ризка и строгую дисциплину таваккуля. В иудаизме — через ежедневный опыт манны и воспитание битахона. Христианство же, с его прошением «даждь нам днесь», соединяет ежедневную просьбу о хлебе с сыновним доверием Отцу и с евхаристическим измерением «Хлеба жизни». Для православного читателя этот сравнительный экскурс полезен не для того, чтобы стереть различия, а чтобы увидеть: вопрос «а как же завтра?» не случаен. В разных традициях ответ сходится в одном — завтра не отвергается, но перестаёт быть идолом, пожирающим сегодняшний день.
Заключение
Молитва «Отче наш» удивительно точно описывает христианское отношение к материальному миру. Мы не просим у Бога роскоши, богатства или гарантий на десятилетия вперёд. Мы просим хлеба — простого, насущного, необходимого для жизни. Мы просим его на сегодня — потому что сегодня мы живём, сегодня мы дышим, сегодня мы можем любить и благодарить.
А завтра? Завтра мы снова скажем: «Отче наш... хлеб наш насущный даждь нам днесь». И это будет не повторением, а новым актом доверия. Доверия Тому, Кто держит в Своей руке и сегодняшний, и завтрашний день.
Свидетельство о публикации №226102300084