Месяц пятый. День роз

(из цикла «Любовь и романтика Кореи»)



   Для нас май – особенный месяц, ведь 24-го наш внутренний счётчик застынет на красивой цифре. Пройдёт ровно 100 дней с того февральского дня, когда я впервые признался тебе в любви. Пэгиль (или сто дней) – наш первый серьёзный рубеж, доказывающий, что мы успешно прошли испытание временем, притёрлись друг к другу и перешли от лёгкого флирта к стабильным, крепким отношениям… Я вижу слёзы на твоих глазах и слышу восклицание: «Ты не забыл!.. Спасибо!»

   … Это слёзы радости, Марко Виалоне…

   Май, ворвавшийся в Сеул, разом смыл остатки затяжной корейской зимы. Стены домов на Хондэ запестрели афишами фестивалей, а улицы окрасились в жёлтый – цвет влюблённых, у которых всё сложилось.

   … Сложилось?..

   А разве нет? Вспомни наши сто дней!

   … Ну, хорошо, давай дальше…

   Парочки в одинаковых светлых футболках заполонили парки, а в цветочных лавках у станций метро выросли целые баррикады из свежих букетов.

   … Я ждала тебя у входа в парк роз, щурясь от непривычного пока горячего солнца. На мне было то самое белое платье, которое ты заставил меня купить. «В Корее май – это солнце, Юн А. Надень то белое платье, ты в нём похожа на майское облако», – поддразнивал ты меня в сообщениях из «Катока»*, дополнив забавным стикером-львёнком. Но внутри всё равно закралось волнение. День роз казался мне слишком… показным. Слишком фривольным для нас. Ты появился со стороны аллеи – и я невольно затаила дыхание. Никаких упакованных в пластик букетов. В твоих руках была всего одна красная роза. Даже не красная, а – тёмно-бордовая, с тяжёлым бархатным бутоном, который пах так, словно впитал в себя всё солнце твоей далёкой Италии…

   А какой запах источала эта «Аква ди Парма»! Которой ты набрызгалась. Для меня.

   … Набрызгалась?..

   – Красный – цвет страсти! – сказал я, протягивая тебе цветок и глядя, как ты неловко пытаешься перехватить стебель, чтобы не уколоться о шипы. В этот миг ты была истинной кореянкой –
правильной, скромной, в своём белоснежном платье, поглядывая на прохожих сквозь пушистые реснички. А мне хотелось «забить» на них и, обхватив твою тонкую талию, закружить с тобой в страстном танце.

   …Нас бы отправили в полицию…

   Ты осторожно коснулась лепестков, и на твоих губах появилась та самая улыбка, которую я научился читать без слов. Но когда я шагнул ближе, нарушая эту невидимую, чинную дистанцию, которую так берегут в твоей стране, ты едва заметно отступила.
   – Здесь люди, Марко... – прошептала ты, косясь на идущую мимо пожилую пару.
   Я лишь усмехнулся в ответ, заправляя прядь твоих тёмных волос за ушко. Мои пальцы на мгновение задержались на твоей тёплой щеке, пока ты не отпрянула. Твои щёчки пылали, а в глазах читалось смущение. Май в твоей стране учил меня терпению, но мой неаполитанский характер требовал своего. О да, я готов был играть по вашим правилам, Юн А. До поры до времени.

   … По традиции в Корее на сотый день – тот самый Пэгиль, что наступил у нас двадцать четвёртого мая, – влюблённые обязательно покупают парные кольца. Но когда в одном из разговоров я вскользь намекнула тебе об этом, у тебя, кажется, на секунду остановилось сердце. Я видела этот панический блеск в твоих глазах! Европейцы слишком серьёзно относятся к кольцам на безымянном пальце, и ты наверняка подумал, что я тащу тебя под венец. Поэтому наш Пэгиль мы отметили тихим ужином и маленьким бенто-тортом с цифрой «100» в центре. Ну а кольца… кольца подождут до июля. Наша корейская традиция заготовила для этого особенный, Серебряный день. А пока мы гуляли под арками, усыпанными тысячами бутонов, и аромат роз приятно кружил нам головы. Мы были счастливы. Но солнце уже клонилось к закату…

   И я знал, какой лист перевернётся в нашем дневнике следующим.

   … Июнь…

   Месяц, когда никакие приличия и взгляды прохожих уже не смогут удержать меня! Я вижу, как ты мило улыбаешься. Aspetta, Yun Ah, presto conoscerai il mio bacio appassionato!..




*"Каток" - KakaoTalk — бесплатный южнокорейский мобильный мессенджер.