Аннотация проекта мнгк-м

НАЗВАНИЕ: "Перевод сонетов профессора В.Н.Пряхина как инструмент развития инновационной личности в сфере литературы и искусства".
АННОТАЦИЯ: В статье рассматривается проект профессора В.Н.Пряхина (МНГК-М) "Развитие инновационной личности и её сфер деятельности в порядке обмена опытом в области литературы и искусства путём перевода произведений на иностранные языки на примере перевода сонетов Вадима Пряхина с русского на английский и китайский языки". Раскрывается актуальность, научная новизна и практическая значимость проекта, анализируются его методологические основания и результаты. Предложены рекомендации по совершенствованию проекта с учётом возможностей ИИ и больших данных. Статья ориентирована на специалистов в области переводоведения, лингводидактики, культурологии и педагогики.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: инновационная личность, художественный перевод, сонеты, межкультурный обмен, ИИ в переводе, большие данные, лингвокультурная адаптация.