Dussmann

Dussmann

Dussmann - das Kulturkaufhaus.
А вы бывали в этом многоэтажном книжном магазине на Фридрихштрассе?
Чего там только нет, современная проза и поэзия со всего мира, детские книги с чудными иллюстрациями, даже уголок русской литературы и переводов.
Дуссманн для меня заменил Hugendubel на Кудамме, где я по субботам после Шаббата часами проводила время за книгами на немецком, иногда глядя в окно на площадь перед Европацентер, где выступали уличные музыканты, гимнасты и жанглеры.
Внезапно этот книжный рай закрыли, потому что большой прибыли он не давал и владелец здания не продлил договор аренды. Немножко это была и моя вина, ну какая прибыль от читателей, сидящих у окна и читающих книги, которые он не купит?
На его месте появился один из 1500 магазинов одежды, отмывка денег наверное.
Но вернемся в Дуссманн: дочка нашла для меня книгу израильского гения гея футуролога Юваля Ноя Харари (действительно, блестяще).
Мы побродили по этому книжному раю, полюбовались книжкам с картинками, а потом нашли на предпоследнем этаже кафе.
Под низким пластиковым потолком, в углу, тесно расставлены маленькие столики на двоих, а примастились трое. Кафе было переполнено.
- здесь нечем дышать, - пробормотала я, когда мы встали в очередь на столик.
- давай уйдем, если тебе плохо, - встревожилась дочка.
- нет, посмотри, как они красиво еду подают.
Много народу, значит, еда хорошая.
Любезный официант провел нас за столик в углу у окна.
Дышать было вообще нечем. Сотня людей ест, Пьет, разговаривает, смеется, дышит. Низкий потолок. Кондиционеры отсутствуют. Шпарен - экономить надо. Но почему хоть окна не открыть? Хотя можно представить, какой шум на улице рядом с железной дорогой и какой воздух в этом районе.
Почему столики стоят так тесно, почему не дать кафе больше места? Возможно какой-то параграф в отношении книжных магазинов не позволяет.
Мы уже заказали еду - страшно вкусную лепешку с начинкой, похожую на хачапури и ореховый торт. Чай стоит 6 евро, какой то особенный. Не зря стекаются сюда служащие из окрестных офисов на обед.
Вдруг дочка мне говорит:
- мама, что с тобой, у тебя губы синие!
Посмотрела в зеркало, губы как будто синькой выкрашены, голова закружилась. Быстренько выпила стакан воды, приняла таблетку.
Еда была отличная, но я ели держалась на ногах. Дочке ничего не говорила, зачем ее расстраивать.
Вечером совсем поплохело, пришлось скорую вызывать. Три бравых молодца из Бундесвера, посмотрели давление, экг не понравилось. 13 км везли в мою больницу Sant Getraude Krankenhaus, какие молодцы!
Там положили под экг, через пару часов подошла врач, очаровательная блондинка с русским именем Dar;a. Я спросила, почему
- мы картофельдойче, сказала она, просто родителям имя понравилось.
Такое бывает, у меня была одна знакомая Кармен Мюллер. Я спросила:
- почему Кармен, ты испанка?
- конечно, нет. С такой фамилией хоть имя необычное дали. А то уж совсем, - ответила Кармен.
Доктор Даша написала мне Arztbrief и отправила домой, в 2.30 ночи. Под дождь.
- ЭКГ в норме.
- Если был бы инфаркт, мы бы вас оставили на ночь. Будет хуже, приходите.- сказала она.
Друзья, будьте здоровы, поменьше скорых и больниц. Берегите себя.
А все таки, ведь не мне одной, другим людям в кафе Дуссманн было тоже тесно и душно. Почему же никто не жалуется и не возражает?
Ох уж этот немецкий характер!
Ваша Нора
25.10.2026
Берлин