Ich gebe dich niemandem!

„Ich gebe dich niemandem“ – ich hoere das Lied und singe ein wenig mit, denn mir wird wieder einmal klar: Ich wuenschte, du haettest das zu mir gesagt.
„Ich gebe dich niemandem“ – so ergreifend einfuehlsam und zaertlich sang es jemand, in der Hoffnung auf Erwiderung: „Ich … gebe dich niemandem. Ich gebe dich niemandem.“
„Ich gebe dich niemandem“ – beim Mitsingen ueberschlaegt sich meine Stimme; ich fluestere nicht, ich schreie. Und mir wird bewusst: Du hast diese Worte einst jemand anderem zugefluestert – „Ich gebe dich niemandem.“
„Ich gebe dich niemandem“ – ich hoere es erneut, meine Stimme versagt, und unter Traenen lasse ich es los. Doch ploetzlich fluesterst du – ein anderer du – wieder: „Ich gebe dich niemandem.“
„Ich werde dich niemandem ueberlassen“ – dieses Lied erklingt in mir umso lauter, denn die Sonne darf man nicht verlieren … „Ich gebe dich niemandem!“
„Ich gebe dich niemandem“ – man darf dich doch nicht fuer immer verlieren; Zeiten fuer Verluste gibt es zwar unendlich viele, doch jetzt werde ich dich nicht hergeben. Ich gebe dich niemandem!


Uebersetzt aus dem russiscen: Я тебя никому не отдам!
http://proza.ru/2018/01/16/2092

http://proza.ru/2026/10/28/1684
Ich gebe dich niemandem preis
http://proza.ru/2026/10/28/1740
Ich gebe dich niemandem!
http://proza.ru/2026/10/28/1692
Ich gebe dich niemandem!!
http://proza.ru/2026/10/29/1842
Ich gebe dich niemandem!!!