UNE CANZONE
D'habitude, nous pouvons observer la naissance du jour
En fixant l'attention sur l'Ouest, pendant l'aube:
Le lever du soleil comme lever de rideau quotidien;
Des nuages nocturnes dans le ciel somnolent et obscur -
Comme acteurs qui au cours de spectacle changent de robes -
Peu `a peu, mais assez grandement changent de teinte draconienne
Qui nous plonge toujours dans le spleen et dans l'hypocondrie,
Ils se changent tout droit `a vue d'oeil, ces nuages.
`A nouveau nous pourrons, certes, reprendre courage,
Et nos coeurs chanterons - comme toujours - une canzone d'harmonie.
----
- une canzone - une chanson `a la mode italienne (tout d'abord, dans le sens musical); une ariette joyeuse
- un lever de rideau (l'idiome) - une oeuvre dramaturgique en un acte seulement
Une canzone
© Copyright: Георгий Георгиевич Ларин, 2026
Свидетельство о публикации №226110101894
Свидетельство о публикации №226110101894
Рецензии