Поступление слов из других языков

Я смотрел по телевизору выступление в Думе Владимира Жириновского. В нём он гневно осуждал засилие иностранных слов в современном русском языке. На заседании Думы присутствовал Путин. Он посмеивался над Жириновским.

Ну, что это такое? Вместо самолёт – аэроплан, вместо прибыль, доход, выгода – кэшбэк, вместо согласия - консенсус, вместо множественности – плюрализм?

Я твёрдо убеждён, что любое поступление иностранного слова только обогащает родной язык. И всегда в русском языке было стремление ввернуть любое нерусское словечко. Молодёжь модничала. Использовала при приветсвии обороты салют, чао, салям алейкум или камардюба.
Считалась остроумной украинская фраза: сальцэ, м’ясцэ, яйцэ – цэ витамин цэ!

А теперь скажите, что бы мы делали без таких иностранных слов как интеграл, логарифм, синус, магнит, рациональность, пенис и секс, ампер, фарада, космос и даже картофель?

Некрасивое иностранное слово русский язык отвергнет, а благозвучное иностранное слово приживётся. Красивы слова силуэт, плеяда, инженер, академия.


Кстати. Многие чисто русские слова успешно привыкают в других языках. Например, кремль, спутник, окрошка.

Пройдут века и тысячелетия. И если человечество не истребит себя, а будет благоразумным, то тенденция такова, что все языки мира станут одинаковыми, что улучшит общение между народами.

Вывод. Надо приветствовать послуплению новых слов в русский язык и радоваться всякому иностранному слову, появившемуся в русском языке.


Рецензии