Греческие почётные знаки

Гражданская война в Греции 1944-1949 гг. и почётные знаки противоборствовавших сторон 

Оригинал статьи: Der griechische Buergerkrieg 1944 bis 1949 und die Ehrenzeichen der kriegfuehrenden Parteien


Вальтер Розенвальд (Walter Rosenwald) и Петер Грох (Peter Groch)

Сокращённый перевод: Владимир Синица

Почётные знаки противоборствовавших сторон

1. Награды национальной стороны

     Среди греческих наград высшим отличием за мужество, инициативу и прочие добродетели, проявленные в борьбе с врагом является  «Aristeion Andreias» (Крест за храбрость). Он был введён в 1913 году в виде трёх степеней как командирский крест, крест в золоте и крест в серебре. Но первые награждения состоялись не во время Балканских войн 1912-1915 гг. или Первой мировой войны, а лишь в период войны 1919-1922 гг. против войск Ататюрка (Atat;rk) в Малой Азии, закончившейся катастрофой и приведшей к изгнанию греческой части населения из Турции.

     Командирскими крестами награждали только генералов и адмиралов действующих войск, в то время как крест в золоте могли получать остальные генералы и адмиралы, а также офицеры. Выше названная награда – позолоченный и покрытый эмалью крест для ношения на шее, а крест в золоте, меньший по размерам, но выполненный точно так же, носился на ленте на груди. Крест в серебре по форме, величине и правилам ношения соответствовал кресту в золоте, но на нём не было эмали, и предназначался он для всех низших чинов, не достигших офицерского звания. В 1940 году последовало обновление статута  «Aristeion Andreias»: им стали награждать за Вторую мировую, а с 1946 года за гражданскую войну. Эти награды – теперь для военнослужащих королевских частей за борьбу с коммунистическим повстанческим движением – отличались от предыдущих другой лентой из трёх одинаковых по ширине полос: голубой, белой и снова голубой.

     Из других вновь введённых наград за участие в боевых действиях роялистских национальных подразделений в ходе гражданской войны 1946-19149 гг. следует назвать:

• Медаль за храбрость. Несмотря на название речь идёт о кресте в бронзе одной единственной степени, которым награждали вместе с тёмно-красной лентой с белой полосой посредине. Слово «Andragasia» на реверсе означает «мужество».

• Медаль за самопожертвование. Четырёхконечная звезда одной степени в бронзе с маленьким лучом между четырьмя длинными остриями звезды. В центре – королевская корона, а на реверсе, по кругу, слово за «самопожертвование».

• Военный крест 1946. Он был введён ещё в 1940 году в трёх степенях за участие во Второй мировой войне, причём крест всегда в бронзе. Степени отличаются друг от друга золотой, серебряной и бронзовой короной, на которую подвешивался крест. Аверс венчает монограмма из двух скрещённых греческих букв «G», отсылающих к имени короля Георга II (Georg II.), а на реверсе обозначен год введения награды: «1940». Лента – красного цвета с голубой полосой посредине. Вновь созданный 2-й образец награды за гражданскую войну имеет размеры 61х40 мм и отличается от 1-го образца только двумя деталями: год на реверсе – «1946» и изменены цвета ленты: тёмно-синий с красной полосой посредине. Хотя и в данном случае были предусмотрены три степени награды, на практике же, судя по всему, дело дошло до награждения лишь наградами 3-й степени, как и другие степени тоже в бронзе.

• Крест за заслуги 1946-50 Красного Креста. Крест одной степени, позолоченная бронза, 35 мм, центр аверса покрыт эмалью. Три буквы означают «Греческий Красный Крест», а надпись на оборотной стороне – «Национальная борьба». Крестом награждали за уход за ранеными, в том числе за благотворительную деятельность во время гражданской войны. Согласно ROMA-NOFF, три золотые звезды на ленте означают последующие награждения, то есть их вручали последовательно при очередном выполнении условий для получения простого креста. В чём они заключались, возможно, в активной деятельности в течение 3-х или 6-ти месяцев, неизвестно, и в литературе об этом нигде не упоминается.

• Памятный крест для раненых гражданской войны. Плоский тонкий крест, 29 мм, из серебра. На лицевой стороне – увенчанные короной инициалы короля Павла (Paul) и королевы Фредерики (Frederika). На оборотной стороне – надпись, которую можно было бы перевести как «С этим Ты должен победить», но, видимо, она соответствует девизу императора Константина Великого (Konstantin der Gro;e)  «In hoc signo vinces» (Под этим знаком Ты должен победить». Этими крестами королева награждала раненых правительственных войск в ходе своих посещений полевых лазаретов. Носили крест на узкой голубой ленточке. 

• Памятный знак Подразделений национальной обороны. Этот знак учредил в 1949 году фельдмаршал Папагос (Papagos), верховный главнокомандующий греческой армии. Размеры знака – 40 мм, сделан из меди и бронзы, гладкий реверс и продольная игла. Его вручали военнослужащим, подавлявшим в ходе гражданской войны в провинции в составе батальонов, своего рода роялистско-антикоммунистической народной милиции,  повстанческое движение.

     Кроме названных и учреждённых специально для гражданской войны почётных знаков, офицеров, как и за Вторую мировую войну, предположительно награждали Орденом короля Георга II и Орденом Феникса (Phoenix-Orden), оба ордена с мечами.
2. Награды коммунистических повстанцев (ELAS) (ELAS – Ellikos Laikos 'Apeleyterotikos Stratos – Народно- освободительная армия движения сопротивления Греции)

     Точных сведений о вручённых в стране ещё во время гражданской войны наградах войск ELAS нет вообще, не знают ничего по этому поводу и греческие коллекционеры. Известна, однако, серия военных и боевых знаков, выпущенная в неизвестном количестве, без всяких сомнений, по заказу греческих партизан. Очевидно, в рамках помощи, которую оказывали греческим партизанам «братские социалистические страны», задача выполнить заказ по эскизам, полученным от партизанского штаба из Греции, была поставлена перед монетным двором Будапешта. Но весь этот проект, видимо, был реализован настолько поздно, что война, прежде чем знаки попали в Северную Грецию, уже закончилась. Логичным было, тем более в условиях нехватки сырья, пустить изготовленные знаки в плавку или найти им другое применение. Этой участи избежали лишь немного комплектов и некоторые отдельные экземпляры, попавшие затем к местным коллекционерам, но сегодня их вряд ли найдёшь и в Венгрии.

     Исходя из этого, награды повстанцев поддаются лишь приблизительной категоризации. На сегодняшний день известно, что были учреждены два знака за храбрость, семь боевых знаков и три знака для функционеров.
Иллюстрация 9: Медаль Ригаса-Фереоса (Regas-Fereos) ELAS с изображением головы этого национального героя освободительной борьбы греков против турков Османской империи, выше – годы его жизни «1757-1798». Очевидно, она была задумана в качестве награды за храбрость для партизан-мужчин.

Иллюстрация 10. Медаль Электры (Elektra) ELAS. Наверное, она была задумана как эквивалент Медали Ригаса-Фереоса, только в данном случае для партизан-женщин. На ней изображён портрет женщины в современной одежде 20-го столетия, под ним надпись – «Электра». Видимо, правильно предполагают, что речь идёт о героине, павшей в ходе партизанской борьбы или во время гражданской войны, о чём автор не смог сказать ничего конкретного. 
Иллюстрация 11. Пехотный знак ELAS «За атаку».
Иллюстрация 12. Боевой знак за уличные бои или за оборону опорного пункта ELAS.
Иллюстрация 13. Боевой знак артиллерийских подразделений ELAS.
Иллюстрация 14. Боевой знак ELAS за уничтожение бронированных машин.
Иллюстрация 15. Боевой знак ELAS за сбитый самолёт,  или боевой знак зенитчика.
Иллюстрация 16. Боевой знак ELAS за подрывные работы и минирование.
Иллюстрация 17. Боевой знак ELAS за десантные операции.
Иллюстрация 18. Знак ELAS для функционеров Красной помощи.
Иллюстрация 19. Знак политкомиссаров ELAS.
Иллюстрация 20. Знак члена штаба командования ELAS.
Иллюстрация 21/b. Образец реверса медали ELAS.
Иллюстрация 22. Знаки, которые носили в разных странах бывшие члены ELAS.

     Эти «медали», или знаки круглой формы, с гладким реверсом и продольной заколкой (илл. 21), все размером 40 мм, однако красная звезда (илл. 20) – величиной 42 мм. Изготовлены из посеребрённого цинка («военный металл») с цветной эмалью на посеребрённом или (илл. 19 и 20) медного цвета цветном металле.

     Точные данные неизвестны, что-то можно предполагать лишь по рисункам и символике. Какая-то информация базируется на высказываниях венгерских коллекционеров, которую автор получил в 1970 году. 

     В качестве дополнения на иллюстрации 22 показан пропагандистский знак, или знак принадлежности, в национальных цветах с красной «Дельтой», который изготовлялся после окончания греческой гражданской войны в Чехословакии и Венгрии, и который затем носили остававшиеся в живых греческие эмигранты, рассеявшиеся почти по всем странам Восточной Европы.